tt t t ^ e tt 



a u ö 



^cm (&cbicU ^f r Itatur - un^ j^cilknnbe, 



sRto. 1032. 



Offnnimfli uiib ra1^ft^fllI rcn Dr. f . R. r. 9 t orl f r- 



(9?rü.20. bcö XLVII. Sanbca.) 



mavi 1836. 



®it>rutft fm 8anbe8 = 3nbuflne : 6onipto(r ju SBefmar. ^rei« eine« ganjen Sanbe«, ocn 24 Segen, 2 Wtljir. tfbet 3 gl. 36 Ät., 

 bc« einnclncn ©tüctc« 3 ggl. JDie ^afel fcfttracje JCbbilbungen 3 ggl. 25(e üafcl colcrfcte 2fbbilbun()tn 6 ggl. 



n a t u r k u n ^ r. 



lieber bic 9uitiirprobiictc 9?cufd)ottlanb'ö ncbfl alb 

 (gemeinen iiöctrad[)tuti(]cn über baö Silier r unb 

 ^■^pait.^onrcid) unb bic auf bicfclbcn eimnirfcnbcn 

 lU-fari)cii, [o wie bie bavauö gejogincn 5?o(,qevungeii 

 in Söcjug auf Sanbr unii (3taatöiüivtl;fd;aft. 



iScn ^cn. SEituö ©mitlj. 



SRitgetljtfit im 2)ccenibetf)eft 1835 be« Magazine of natural Hi- 



story con X. ®. *). 



„9^iemanbfn i(t bic Scfanntfd)iift mit bm 58frf)i^Itni(Tcn 

 bi'c SS.'gctation n6tl)i9cc, ali bom, n)old)cc ben Soeben an 



•) ©icfci- 3Cttitf( erfdjicn jiicvfl in ciiicv Scliiniarjcitung unb tülirt 

 Den ciJiem talcnttioltcn Jliitebibactcn l)cc, bcc im 2Jei-laiifc fti-- 

 net iri|Tcnfd'dft'id)ai3aiSbilbunii mit mci)rcrn ®c(cljrtcn ©cfjott-- 

 lant's in ivvbin'ung tani. liui bem leibir bcfcctcn (frcm: 

 Vlarc ^^■ Siitung ging bir 2lrtitrl in Cciibon'g 9}iaiiaiin bcc 

 9iaturgcfd)ii.ttc iilur, unb aui bicftv CluiUe laben irir inn ent-- 

 Ulint. Wciri6 wirb man bie gUKtlid)e SSfcbadjtungf-gabe 

 ancctnincn, ireldje bcn 2>crf. in ben ©tanb ht^U, bit ^voficn 

 '■PrcccH'c big 9?aturliaugbaltcö in ibecm ci.ienittn SBcfen ju er; 

 tennen unb pide fdjicicdge Rragtn, j. S. 'bcr Sorfbübiing, gc- 

 itcratio aciiu'ivuca, fo u'ie btr Janb-- unb ©taatfu'iitbfdjaft 

 ihrer Sbfung nälicr jii bringen. 3n SBejug auf bic Sjfarurpro; 

 bucte 9{cuf*ottlanb"ö, bie in ber JfuScinanbcrfcemig bufcr 7ln: 

 fidjtcn eine 9?eUc fpielcn, roar e«, wo bcr ÜJcrf. bic localen 

 Sriuialnamcn anfiilirt, nidjt immer m6gli(5), bcn fi)|}cmatifd)cn 

 9tamcn beijufügon, baijer man (ich mit Seifcgun^ ici englifim 

 3tu«biucfc6 bcgnüaen mu^tc. Sei bcr t)eillefen ajcnrirrung bcr 

 engl. JtuÄbn'Kte tir, pinc unb spruce , meidjcn bie bcutfd)en 

 Jsiditc, Jticfcr unb Sänne nid)t genau entfprecfcen unb bercn 

 fpeciiifdic öcltung nur burrf) eiiicn 3ufa| bcftimmt irirb, 

 mußte ba, roo legtcrer fehlt, bai MuSfunftSmittel ergriffen 

 werben, fir mit SBalfamtanne, pine mit Äiefer unb spruce mit 

 Sdjroarjtanne ju iiborfcpcn, ba ilie baham-fir (Abies bals.i- 

 mifeia, Af.r.) unb tlic black spruce (Abies nigra, //. A.) 

 bie gcirj«bnlid)flcn 9Jabell)6ljtr ber gclonic finb unb pin.- im 

 obigen 3tuffa6c mcbrcntbeilä für irgcnb eine 3frt eon Äicfcr 

 gcbraudit irorbcn ju fci)n fdjtinf. 2Cud) ifl fu bcmertcn, ba6 

 bic Grle, bic in biefem Krtitel eine fo wichtige 9foUe fpielt, 

 faum unfrc Uetula alnus fcijn tann, inbcm biefc nie auf trcct= 

 nen f«lfigen Sergen oor£ommt. ©. uebctf. 



StfUcn onbiiut, bie ftüt)ct ganj bec 9Kuur übetliifTcn roa« 

 ren; ihm mug an bcc \Senntnip bccüJJittcl, rcic cc ftdi natJ)^ 

 haltii} fciid)fbac ccboitcn lapt, viel liegen. 3n 2(mccica fjat 

 eine lani)c Gcfabning aelct)rt, bag Sianb, Pen iveldjem man 

 bie .f)cljung niiSi^eccbet, ö — 7 3iihic binteceinanbec, cbcc 

 rccnn bei'm Otobcn luenig Scu« nngercnnbt rcorbcn ift, ncd) 

 [langer gute 2(ccnbtcn giebt, bog li fid) abec cnblidi erfdiöpft 

 unb 100 gubren 9)?i(l auf bcn 2fccc ctfcrbcrlid) finb, rccnn 

 e« brci 5gl)tc rcicbcc bicfelben ccid)cn 2(fcnbtfn bcingen foU, 

 iric jucrfi. 23cbütet man bagcgcn bai 2anb, fo fdjcint ti, 

 rccnn ci ni*t urfprüngtid) ungemein frud)tbar rcar, 3t) bi« 

 40 Siiljtf long allmälig ikmcc ju rccrben; irenn man jcbod) 

 bicTcn auggcfiiugtcn S3oben mit 2?iifd)cn übcrrcad^fcn Uipt, fo 

 jeigt ei fidi, baß er, rcenn man Ic^tccc abbaut, fid) in bemj 

 felbcn 93crl)'5ltnif[c cerbcffctt ^at, al« cc lange bamit bcfian: 

 ben gcreefen. 



Saficc fd)cint juc (Jrbaltung bcc Scudjtbncfeit bei S8o» 

 bcng nöthig, ba§ cc ganj mit cincc ^flanjcnbcctc bcÜcibet 

 fcp, inbcm cc von bec Seit an, rco bic junge Jpoljung |Td) 

 erhebt, bi« bec 5öa(b feine »oUe ^öije ecceid)t t)at, üon 2agc 

 ju 2agc fcudjtbarcc rcicb ; rcenn ba« .^clj abec au^gccobct 

 unb bcffcn SBiebecauffommcn bucd) bic 9Jiel)l)ut uerfjinbcct 

 rcicb, fo oecacmt cc viele 3'ibte lang immer mcf)c. iDcc 

 ©cunb bicfec Söcrfd)lcd)terun.( lApt fid) leidjt einfeben, rcenn 

 man bcbcnft, bag bicjcnigen Scftanbtbcüe, bucd) bie fid) ein 

 guter von einem fd)le*tcn Soeben untccfd)eibct, Icid)t bic ©««» 

 ge(!alt annehmen unb in bicfem 3u(ianbe Ben ben Sölittem 

 bec ^flan^cn abfccbirt rcecbcn; rco bicfe abec bucd) S8ef)üs 

 fung gcogcntficil« jccftöct rccrben finb, »om 5Binbc foctgc» 

 rccht unb crft an folchen Stellen füirt rcecbcn, rco fid) eine 

 üppige Söcgctation bcfinbct. Sa fid) hiccau« ccgiebt, bag bec 

 unter bec SSebaiiblung be? iOTcnfd)cn fo häufiig unfcud)tbaccc 

 rcccbenbc Soeben im 9Taturju)ianbe immcc feinen 9ieid)tf)um 

 bcibcbAlt, fo mup bem Slanbrcictlie viel bacan liegen, ju cc= 

 fenncn, wie bie 9?atuc occfil^ct. 



20 



