.5 



fliinbig fin. t. Qint fncrpcli^f JKcUf, bur* rcf[d)e bif 2bti: 

 luniif" bor 0rhno, u.. Mufcn, rcpidif fin.ni, jfbfii Tdi^iipfvl 

 umsfbcnbfn, biiiitiijfn WusCol nn.iiflicit. 

 gig. 2. k^(\(^t bo« r'uict'fii'ii^fn bic (Sibncrvonfibrillfn nad) 



bfrrn 'ilbMamio vcn bi-m {;(iii;;li()ii <)|iti<iiin. 

 gijj. 3 (im ?lbfdinitt b« SMihtrt bfc retiiia, Ofrutifi-tt. 

 n. IM« SibriKcn bf« inTV. *)|tt., njfld)f bif fiftf ilnä«' bot 

 rcfiiin. li.. frrfiditn. c. £iii(S ^ii)mfiit, rcddf« jivifdicn bct 

 frfitn iinb ^ivrifni l'njif bft rcMiia brfinblidi ift. «1. 3iv«ite 

 C.im' bi-r ri'tiii;i. i\ui tutjcn, <.\c^cn bio Sl'idiin pfrpnibicu« 

 liirdi, giifi-rn b»(^fl)i'nb. v. (fiiif bn-iiiii' lUaci-iifubfliinj, in 

 reddje bicfc tur5fn Safctn an bor innctn gli^dje fnbijjin. 



S3cobad;tungcn über Mc Trichiiiii spiralis. 

 S3on 2frtbur garrc. 



Unter einigen ;?4llcn, ipo 'rricliinn «piialij »prbonben war, wsU 

 (bc oufut tm in 9Jo. 962. (9?o. If5. ^c« XMV. SBce.) iinb 9£o. 

 973. (Sif. 5. bc« XIA' 58^ö.) ciiribnrcn, ticbadjtit trcrbtn fin^, 

 rcdt aud) linfr , rcc bitff nurfreiiibiiiin SBürmcr ncd) Icbttn unb 

 id) tati: bic Cütifgcntcit nid't rirfÄiimt, fit ni bicbod'tcn un^ ju 

 jcidincn. 3^1' iriirbc balH'i jutifl auf itiraS Qufmtttfam , iraä trfc 

 ein ucn liin SSBinbm bi6 SButm« Cllrfd)il'^^ncr ©aimcanal aiiefat) 

 unb fid) rcn tim lintn Snbi- btf 3Bipni6 He jiim anbcrn ftflndtf. 

 SDu« ÄuSftbtn >iii\tc fid) bii eimr grefm tDJiniu ocn Sribiribuin 

 mcfcr ober iviniiur btutlid), alliin ?tifouic ttr au^crcrbentlidun 

 3actbtit unb lüirdifidjtiiiftit jtti« aiitil* id SBinmeä. war bicfcr 

 Euu nur buidj tinin fdroadjen Umri9 ornibiutit. Snblidj traf 

 id) auf tin (inniplar, wo bir onfdiiinirbt ßonal btutlid) bigrinjt 

 »Hr. JDic5 Snmplar jcid)ncte id) alfctalb mittel^ tinct an tai 

 5DIitiofcop bcfifiiiitm ciinipra Iuci<la, lim bcr GStnauiatiit btr I'ar» 

 ^cUung fic^tr }u fepn. Qi i[l Ji^. 6 unb wirb bie acfd;rutning 

 ccli:iutcrn. 



SQcnn man an bcm bieten @nbe bt$ 9Bucn)ä a. anfjncft, fo 

 (lebt man, rcic btr Sanal burd) jirci fdiwadjf ungltidjc Cinitn bc» 

 gränU ifl, njilcbt lÄnpcr aH ein günfitl bcr C^nflc btS 5tbrperÄ 

 parallel neben tiiianbtr fortlaufen, iroiauf fic in eine Duetriinie 

 enbii?fn , ircld)e iieaen iai bitte JC6rpcrenfi eine jierinqfüaiiic C^cn« 

 cavitit bilbet; biefe Cinic babc ieb in fafl jebem unterfuetten Srem» 

 plarc aniictroffcn. 2Son biefem ^uncte an bat ber (5anal ein facti« 

 ai8 Änjebcn c. c. unb biefe ©äctcbtn fd'cinen aleicfcfam nieberiubaU 

 tcn burd) eine Pinie, ireldjc fid) linaS bei Dberflicbe i\i ßanal« in ber 

 8?id>tuna feiner 3ftc binjiebt. J)iefe« factiiic Jtnfchcn ucrliert fid) 

 aUmil-iT nad) bein büiinern Snbe bin, It'c ber Sbcil einen sictjotf» 

 Ober »ieUeidit fpiralfbrmijien 8auf nimmt unb jule^t an bcm bün-- 

 ncn Snbc cnbiiit. 



Xber bic Linien, ircld)e bcn Sauf biefe« 6ana(« onbeutcn, trer; 

 ben eieacn beibc Snben hin fc f*n?ad) , baij icb Mim im Ptanbc 

 peunfcn bin, l'ic fc ireit ju Dcrfolgen, al« in bcm abiiebilbcfen Stemi 

 plarc; cbgltid' ber mittlere bbctriiic Sbeil, iric er bei c. c. bargci 

 jltllt ifl, in ben meiflcn Rillen gefeben lucrben tann. 



J)a id) biefe Grfd'iiruinfl in allen eteUungen bc« Sbicre« 

 wabraenommcn hatte , fo tonnte idi fic ni*t einem jufAUigen a\ti 

 bcn Ärümmunacn entfprinacnben 3ufammenfaltcn ber inneren Ubeilc 

 jufd)rciben. 3d) muftc riclmebr annehmen, baß fit burd) einen in 

 bcn iußeren SBJnbcn nod) enthaltenen, abgifonberten innern Sarai 

 berooriicbradjt fenen , ber mit jenen irenig ober gar feinen 3ufam» 

 mcnbang habe. Da biefcr Sana! beträd;tlidj li^nger ;iu fii)n fdien, 

 Ol« ber Äbrper be« abiere«, fc irürbe ba« |>bctcrigc barau« cnl« 

 fprinaen, bn§ er in einen ticinen JRaum jufammenaebrängt n'äre. 



.©iefc Bermutbung würbe befliSvtt, a\i id) in einem bcr 5IBür« 

 mcr wahrnahm, wie eine abgcfcnberte SPciregung be« inneren ßa> 

 na(6 ftatthattc , inbtm eine" grcfie 'Portion beffe'lben innerhalb beä 

 Äbrper« bt« Shiere« lücfreirt« unb rciirirt« gtjogen wuibe, unb 

 ba biefe Shätigfiit 8—10 mal micbtrholt würbe, fo blieb mir über 

 bie abatfcnbcrtc etiflenä biefe« 3l;til« wenig 3w(iftl. Da c« je« 



bod) m6glid) gewefcn WiSrr, iai id) burcf) eine SPelocgung, niläft 

 bim 3nhallt tu innern (Sanalt mitgethtill woibin iraic, nid)( 

 aber in tim (5anale felbfl flati9il;abi h^tu, giidufd)t werben icarc, 

 fo fat) id) micl) nod) nad) anbcrn SBtwiiftn um, unb biife irbicic 

 id) Dor Aurjim, wo id), alt id) ein libuibc« (iompiar quecr buc(t)i 

 fcbiiitt, bimeilK, wir bie innere 9iot)re ((5anal) aUmiilig, wie burct) 

 feine cigentt;ümlid)e Q:a|licite>l, fid) au« bcm atgifd)niitintn Qnbc 

 bi« Abrpcr« berpcrbringte, bi« eine btcrid)tlid)t »pcriicn pcrragle. 

 Diift Ci^iralicn wiibeiboltc id) mehrere 9Sal iinb mimer mit bim- 

 felbin ati'ultat, inbem bu< 4>'rBCrgtItiebtnircrben bi« innirn ÖJ' 

 nal« auf eine bilrAd)i:id)e Stritte erfolgte unb fehr teutlid) bie 

 factige Struciur, fommt ber lAiu;,« ihrer Cberflilldje laufmtin @en> 

 trallinie {(igte. Diefe (Srfd)cinung ifl gig. 7. Dorgtflcllt, wc a, ba« 

 (£nbe eine« 3Burm«, b. bcn ^puiitt, wo er burd)fd)nitten i|l, c. bie 

 Cinge be« iDarm« beiieid)net, wilcbir ocrgtbrangt i|l. 2)ie fbrnige 

 SRaffc, womit ber Aorptr gefüllt i|l, fd)cint in bief>m (Sanale ent> 

 t)alten ;u fti)n. 3Qenn man biife }lbbilbungen anfitbt, fo mbct}te 

 man benten, ba§, wenn bie (^egenlliinbc treu bargcflcUt finb, bie 

 Qciflinj (im« 92ahruiiiiecaiial« au^tr Zweifel ftpn mufTe; allein 

 Wir an mifrcfcopifefcc Unterfud;ungen fUiner Sbi'rc gewbbnt ifl, 

 Wieb üud) wiffin, wie fcbr fd)wcr e« ifl, in einer 3iid)nung e« ju 

 »crineiben, baß man nid)t eine >u beflimmtc SBcrftelluna oon bcm 

 barjufleliinben Cbjecte gebt. SUenn man \ii) nun nceb erinnert, 

 bafi bcr SBurni felbft nid)t mebr al« ,/.„ eine« 3cU« im i^utctiiuf» 

 fer b^lt, baO er faum mit bIo§en ^ugcn wahraeiirmmen wer> 

 bcn fann, fo wirb cinliuditin, tai bie DarflcUung fiiiici Stcuctuc 

 nothwenbig mit oielcr Scbwierigtcit oirbunben fii) ic. 



(Uiber ba« Scrhanbenfion »cn SOJunbr unb Jlftirojtnungtn, 

 weldjt bie 2lnwvfcnheit eine« Earmcanal« erwarten lafTcn, fann .^r. 

 g. nic^t« mit rcUer @id)crbcit angeben, obglcid) er fie gtfebcn iu 

 haben glaubt). 



6« war ein anberer ^Junct in ber Drganifaticn bi6 ahierc«, 

 weldjer meine Jlufmcrffomfeit auf fid) jog: nimlid) eine 3ul'am.- 

 menhiufung ticincr, runber Jibrncr, etwa cinDu^^nb an btr3-t'> 

 weld)e ungefähr an bim günfthiil bcr Singe bc« Sbiire«, rcn bcm 

 bictern Snbc an gercdinet, liegen unb jwar bid;t an ber au§trfien 

 ©eitr ber äBinbung; fic crflrcctt fi(^ queer burd) bie ^Mu be« 

 Durdimeffer« be« Shiere« unb beliebt au« Äörnern, bie größer (tnb 

 al« biejinigen, weld)c jid) iiugulär burd) ben ganjen Jtcrpcr irflrit- 

 fen. Sffienn fic aber unttr eirev 93ergrö§irung ton lOOOiDurd'melTirn 

 bctrad)iet werben, fo ficht man, baß jebi« wiebcrum au« noch fliif 

 niren Äbrnern befleht. Diefcr Äbrpcr ift Rig. 6 bei f. bargiflcUt: 

 er fanb fid) in fafl alien gillen, bic id> untcrfndjtc , unb iet »cr- 

 mutht nad) Saat unb gcrm, baß c« ba« Doarium fir. ScbenfaW 

 fann t« nid)t lin Craan fepn, weld)c« für bic Gfiflmj bc« 3nbi« 

 oibuum« nbtbig wäre, benn 1) in »ielcn ßtimplann fehlt e« 

 gänflid) unb ii) ifl c« ooraetommen, baß in giUen, wo in einem 

 SBalge jwei SBürmer rorhanben waren, einer biefe« Coarium b^lte, 

 ber "anbere nid)t. Sigicri« ifl ein fonbirbarcr Umflanb, wenn c« 

 fid) immir fo mrbäu, tvai ich jcbod) rid)t behaupten n-bd)te, (in» 

 bem e« bann auf actrennte (Sefd)Icd)ter binbcntin würbe) 



eine anbere ©rfdjeinung, weld)c id) oft in bieten SBürmern gc« 

 funbcn hübe, ift bie, baß eine Sinie »cn fleincn ^Punciin läng« bc« 

 9)iiltelpuncte« be« Shiire«, aber mehr an ber Dberflid)e befyelbcD 

 binläuft. Bcm Wcroenfrftem habe id) feine Spur bemerfl. 



3n Sijietung auf bie Structur ui.b Siibung«wiifc be« bcpt 

 pcltcn SBalge«, in'wcid-im ber 5ffiuim enthalten ifl, unb bie Se}ie. 

 bung, in weld:er heibe ^u cinanber flehen, fo muß bic Untivfudjung 

 Weiter fortgcfi^t werben unb c« wirb baju wohl nbthig fern, ba§ 

 bic Sälgt in btn »trfdjiebcnen Etabicn ibrir emwictilung unter» 

 fud;t w'erbm K. 3cb will mid) je^t begnügen, au« einer Änjabt 

 con 3eid)nungcn, bic id) für Sriäuttrung bicfi« ©egenflanbe« ge» 

 madjt habe, eint 3cid)nung au«fuwäblcn, wtl*c biejinigc gorm Ben 

 SPala jciflt' bic id) am häufioflen angttrcfien babc. Diifc ifl in 

 gig.' 5. abacbilbet, wo a. ben äußern S8alg, bb. bie beibtn cctlän« 

 perlen Guben, er. bcn «Wittelpunct ber Snbtn barflellt, weld)t ganj 

 unburd-(Id!tig unb fafl fd-warj erfebcinen. €ic fdjcinen bcfeftigt 

 |iu fern an jcbem Gnbc be« innern eUiplifdjen SSalge« (wie bei e. 

 bargefl.Ut ifl), bifTen SBänbe fc burdfI4tig finb, baß btr barin liei 

 genbe SäJuim burd) filbigc wahrgenommen »erben fann ;c. Co 

 bie tundtn ab«''«/ w'"^' '" S'fl 5. mit cc. bejtie^nit finb, Ju 



