6t 



62 



flanbf nlbUn foU, nicfjt weiter auf<icrfflt unb fjahcn überbit^ bei 

 bcm fltfJjiPi^ljtin unp aL'.jem Ji)irteii iul^Jiibe ilircr liJucbtr nur flf« 

 rillte £)iäpü|iciun ju (jinjüiibung nad) itx Operaticii , iccldje bod) 

 am 4^u|i.j(lin bie tlifacijc «uin uni)li'utlidjcii JIuäijjiiiK bei Cpirii< 

 tiontn fii)n ma^. Aruntc oon fanijiiinifd)cm Siiiipiramcntc bai^o 

 (|en , oon aihUtifrt)ic Wifljlt unb in bir !8lülb>' btr (Siifunbbiit 

 |tnb mtit in'fibrlidjtte (*Ji't)inftinbc btr Dpiratioiun unb foUitn t)or> 

 t^ec/ obuc Au^JiabiiK, (iiur foi'()Ülti>)i'n uort'cnitenben iBri^anblung 

 dnteripoifiii inrCun. Ditfi'c Wriinbfa(j i|^ bifonbci« oon ben !üi< 

 tcriniüri^i'itcn juv aUi)emiincn !Ki'f)cl ant^ciiommcn. 



gelte, fchr (jii'Je ■'Pafciicn Ui'n briiter ©tatur (Inb für Dpe« 

 rationell immer mebi otct mi^^er uniii'infliii. (Si i|l nie räihlid), 

 bitfeibcn burd) eine oorbcrcitinbe SiDunblunti |(br berabAulliini 

 jncn, nod) nad) einer Operation bctrÄdjtlidjc üStutcntjitbunjiin bei 

 itjnen anjuicenben. SBifonber^ gilt bie9 in S3ejuj auf ben @fein> 

 fdjnitt. 



9ter»6fc« lemperammt i(l für Operationen fefir unflün|liji. 

 ©er (ärai) bet (Stve.ibarfeit i|1 bei beinftlben febr oerfdjitbcn, i(l 

 aber bei Opetaticnon um fo unuiinlliiter, je bbber er itt. 



SiSiditiii irt e6, ju unterirfMibtn, ob bii Äranferi lai 9?er»cn« 

 fi)(leni uorbirrf*enb entmicfiU irt, ober ob fie bloß von üiriniier 

 morjiifitjer Äraft finb unb i'id) leid)t fiir.ijtcn. Die erftern leiben 

 pbniild) nubr von btr Operation, cri'olen ii>t aber nadjljer Uidjt 

 roicter, ir^brtnb biefe bei tiro6er 5urd)t übir ben Äufiiianv) ibrtr 

 Operation imni.r nur eine «locifelbaftc 'Prciviofe geflitten. i>af' 

 ftlbe [iribet man auit) bei ben tHrfontn, irili1)e nadi Ofl< unb 

 SBcftinfiin c^tc in anbcrc (Stegenbe ii , iro gifibrlidie Äranftjciten 

 ^errfJjen, reifen ; bic, itJtldjc frfjon, ehe fie ertrantm, bie Ueber«tu< 

 guni^ babin, bag |le ai\ itv .Rranttjeit (Icrbin werben, finb fajl 

 ohne >u«nahme ein Opfer berfelben. DaiJelbc finbet fid) aud) im 

 Jtric.\e, inbim bie löcrmunbeten ber fiiiunben Armee bei ireitcm 

 leiditer heriieflellt irerfen , ali bie Der bfficiiten. ®ebr auffallcnb 

 fcU bcr Unterfdjicb in bem duöern (Srfctjeinen ber Spitdler jireier 

 jlimecn fii)n; auf ber einen ©eitc berrfdit ^eittrteit unb gu« 

 ter 3}lutb, auf bcr anbern eine aujfallenbe tOiiittUofiflfeit unter ben 

 driDunbetcn. JluS bemfc'ben («runbe finb fcld)e, tpcldje in einem 

 ©ucU Dcrirunbct iperben, fdiirercr ju beilen, als foldie, iueld)e eine 

 Sfflunbc üon iileidier ^cftiafeit unter anbern UmiTiiiben erhielten. 

 Suf ber anbern ©tifc ftbcn ipir aud) iricberum »petfoncn oon ges 

 riniier Jtraft «uoSc Stmtr^en obnc bebcutcnbe 9Jad)tbcile für ibr 

 3(ll.Knuinb{|inben aufhalten, j. SS., bei Rrauen, ipclie fid) oor ei' 

 ner Sntbinfunii im bodillen (SJrab fürditcn, ihren 2.00 bcrannabrn 

 f«hcn, unb unmiitelbar nadi ber Snlbinbunji alle 8ei^en »traeifen 

 unb oon ben biftiaen («cburtsfdjmirjcn aar Ett:ie iHeuction cmpfinbin. 



2(el)nliclie Srfcliie moralifdjtr ISntmutbiaunii fcmmcn nun aurt) 

 bei cbirnrgifdjtn Optrationen oor. Bic Wcfabr fleht immer mit 

 bcr TiWixH Dor btr Operation unb ber ßjri'gc bcr Ic^tern in tiera: 

 bem 'JJirbiltniö. J>emnad) barf bie gurdjt, ireldjc ein Ärantcr 

 ifat, nidjt auf unfcr SJerfabren Ginfluö bahcn , »orauSiiefc^t, ta^ 

 wir bic Ucbcrfcugona haben, bag bic Operation ohne baS f;ebcn äu 

 (jefihrben, untcrncmmin irerbcn tann. Si^enn aber bic Operation 

 tinc IibinSiiefährlidie ifl unb bcr JCranfc juiileidi groge gurd't hat 

 unb bic Ueberjcdiiunii au*fprid;t, bog er fierben roerbe, fo mug man 

 mit grogcr SJorfidjt pcrfabrcn, felbfl itcnn übrigens alleS einen gu« 

 tcn ■JCuSaang rerfpridjt. GS finb mir felbfl auffaUcnbc Scifpiele 

 biefeS ScclcncinfluffeS auf ben Ausgang bcr- Operationen ocrgo 

 tcmmen. 



ga((. 3cb crflirpirtt einmal bie fcirrbbfc nianinm einer I^anit, 

 »rrtdie, audi nad) Sir Jtfllen C5ooper'S Änfidit, in einem für bie 

 Operation hbdjfl aünfligcn 3utlanbe war. r^ie Operation irar oicc 

 Z.aa( tJorauS bcflimmt looiben unb idi hatte bie Ärantt in tcn 

 3irifd)cntagcn nidjt geftbcn. KlS id) midi uir bcftimmten Sn't ein« 

 fanb, irar idi nicht blog über bic S iffc in ihrem ©ci'idit crüaunt, 

 fcnbcrn befonbtr« über bic eingetretene Tfbmagttung unb bic Umin« 

 bcrung ihrer oorbtr natüclidicn Hautfarbe in eine ungtfunbc unb 

 fahle. Jiic (Mcfdiirulfl war ticin unb bie I>ame hatte fid) fibfi lu 

 ter Operation entfdjlolTtn; Id) fjh alfc feinen (Hrnnb, bie Opira-- 

 Hon 5u iiafdiicbcn. Die Ärantc toar in arogcr Aufregung; ircil 

 fi« fürditcte, bag id) fie über bic Dauer ber Operation, bic id) tjor! 

 fcer bcflimmt hatte, tiufdjc, fc lieg fie itir Äammermäbdicn mit ei; 



ner Ufcr tontroDIrfn. Di» Operation boucrte bieg brd TOlnuitn. 



Ilnflatt aber barübcr it)re dufriiCcnhiit ju augern, niic gcit)6l)nti(^ 

 in folOjtn giUen 0(fd)it()t, blieb fie in Ccmfelbin jullanCt oon äXuitilci 

 figfeit. eic ipurbe {u »itt gcbraftt unb tifdjitn fchr uiicubifl. 

 3hr 'PuIJ blieb fd)n)ad) unb tro^ einer rtut);id)en De^fi« oon (Saloi 

 mcl unb Opium folgte eint Ut)v unruhige S(jd)t. Die ÜUunbc 

 fil)log iTd) ^urd) unmirttlbare Bereinigung und madjic bir Jlcantcn 

 nid)t ben geriiigflen ed)nierj; aber bcr 'pu.t filjite nid)t ju fi!n;m 

 normjlcn 3uflan^e juruet; hie 3uiige ipurtc fcbr baegt, i« inti 

 ipidiltc fiel) um eie äUu.be bi< gegen bie .^üfte t)\a ein ^feuboi 

 Gri)fipela« unb am fidjeicn 2agc Dcrfd)ieb fte- 



Die Umgebungen der Aranfcn bcinttften, bag fie oon btr iJeit 

 an, 100 fit fiel) jur Operation tntfd)loffen hatte, nicmaU mehr gti 

 Udjelt habt unb fic^tiid) von @tunbc ju €tunb( mi;)c atgcmai 

 gert ftp. 



Ginc Äranft, b.f ipcld-er id) tiefe Ibe übrigen« flünfligr Operai 

 tion ma*t., ftarb an einem bcftigm Grpfipcias in bcr Umgebung 

 ber Stürbe, n)eld)es fid), nadjbim fie ooil)tr in beflen ;iuftanbe gCi 

 ircfeii loar, burd) eine feljr nitbecfdjlagenbc geilligc Aufregung enti 

 irictclte. 



3n bicfer SSejieijung finb mir eine OTenae gJiUt porgtfommtn, 

 tütldie mid) lehrten, bag man nie tic ©limmung te* Jlcanfcn un> 

 beadjtct lalfrn bürfe, btfonbers loenn bie Opiraticn Jliiffdjub gct 

 flattet. 2' fiefer S8ejicl)ung ifl Oefonbir« b.t ®ttinfd)nitt, in S3ci 

 ijug auf feinen 2tuSgung, b-m miäd)ligen Sinflug bcr ßtelenflimmung 

 unterworfen. iSo mad)te id) oor Jlurjcm bei einem Änabtn btn 

 ©tcinfd)nitt unter ben günfligflcn UmllJnbcn, unc bennoet ftarb tr 

 am jwanjigflcn 2age ohne bcutlid)e 2obt«urfad)c; naetber t)i>ttt 

 id), bag tr im ©tiUen alle .^Öffnung auf (iienefung oufgegihtn gti 

 habt habe, nad)bcm fiinc SOJutIcr unotmünftigerwcife if m auf ewig 

 Ecbcrechl gefagt hatte. 



Snbclten ni'ig man unt(rfd)eioen, ob bcr Äranfe fidj bieg Der 

 ben ®d)mcrjen ber Operation, ober aber oor btm, feiner fflltinuiiu 

 nad), uiioermeiMid)cn Sobe nad) berfelben fucdjtc. 



Die oerfd)ichenen Sehen Salt er haben tnblid) nod) grct 

 gen Ginrlug auf ben Jlu^gang bcr Operation. •SHiincrGrfahrung nad), 

 finb bie Operationen an Äinbcrn, wcld)cnod)nid)t fprcdjen tcintSwtgl 

 oiel gcfäbr'icber al? bei etwas Altern .Äinhcrn. 2<i) habe mid) nie 

 gcfdjeuf, bie Jpafcnfeljartc fd)on einigt 2agc nad) ber öleburt iu cpci 

 rircn unb habe niitt (Sirunb, bamit uiiAuftictcn ;u ftnn. Gbcn fo 

 habe id) einmal bei einem Jlinbe oon f.dis SBod)en wegen tineS gt< 

 f»ibrlid)cn i)JeSpuS bic Garotis unterbunbcn , unb tonnte fdjcn .im 

 breisebnten Sage nad) bcr Operation baS Jtinb aus btr 6uc tmlaffen. 

 Sei JCinbern unb fihr alten («reifen erfolgt riel fd)wtrtr GntAünbung 

 als bei -pcrfoncn in ben jwifd)cnlicgcnbcn Jahren. SBir febin bitf 

 bcfonbcrS aud) barin, bag bie Suben bie Sefd)neihung f,l en am ad)> 

 tcn läge oornthnun. Dagegen ftcrbcn fo junge Jlinbtr fihr leid)f 

 an bcm geringilm SSlutotrlufl in golge oon Slutcgtln ober oon 

 anbern Operatioiun. SJor einigen 3ahren flarb mir ein Äinb tritn 

 rcnb bcr Grdirpaticn eines SJiouS nad) einem, wie mir fd)icn, 

 tautn }u bead):enbcii Slutocrlufl. Daijclbe geiMiab einmal bei ii< 

 ner .^afenfd)artc. Das wici)tigfle bei ben Operationen an fo flei.- 

 ncn Äinbern, ifl bic Scad)tung be« 3uflanbcS ber Mmme. 34 bin 

 überjeugt, bag fchr oft bcr Scb be« .Kinbt« nad) Operationen er; 

 folgt, blog wegen bcr fficrinberung, wcldie in ber SOJild) btr Ämme 

 burd) bic ©cmüthibewtgung bei ber Operation ibrtS ©iugling* 

 eingetreten war. 9Jid)t feiten tjmint cS oor, tag ein Ainb oon tii 

 ner Operation fid) fall ocUfcmmcn erholt bat, bag aber, wibrcnb 

 alles aut ju ftehcn fdiien, plbjlid) Gonrulfiontn oufbradjtn, weil 

 baS SCiat unmiir>lbar nad) einer heftigen 3imüihSheweauna gcs 

 fiuat iporbcn war. Sei Operationen orbnt ict babtr an, bag bit 

 Jlmmc tntircbtr baS (Ucfcbrei bcS Äinbe« gar nid)t bbrt, cter bccfa, 

 »renn fie im Wcringflen baoon aufgcreat ifl, btm .Kinbc nidjt foi 

 gleid) ;u trinten gicbt, bis aller üble Sinflug bieftr 2(ufregung aufi 

 get)trt hat. 



S?ti örwad)fencn Rnb bie Dpcrotiontn immer gcfibrlidier, aU 

 bei Jtinbcrn unb (Greifen, wegen ber barauf folgenben Snt^üntung, 

 unb bei ihnen ifl baber eine porbtreitenbe iPebanblung ntthia. 



Der ®laube, bag Stute ju alt ftren für eine Doiralirn, ift 

 ganj irrig. Die Operation ttS Sippenfrebfc«, bfr Catarratt unb 



