69 



70 



UntfrfiirfMini} einet ?{npmn(ie, roelAe Me bei vetfdiiebenen ^6« 



()en etliingtcn -IcmpiTiUiir.n bi-c V(tmpfpt)ike tti *Jhid)tS unb 



bei t)eiti-im ^JiTif"''' bvubictcn. 



Bit Scmpiratiir ^cr edjid'ttn bcr 3(tmcfvl'irc ift um fc ()C« 

 tiniitr, je t)C>biT tiii'c ®(ti(bttn finb. 9{iir bt« ^J{a(t)t6 finbot 

 t)ci b fit er in ruhiiiin SUJettrr euie Muönahme Bon bicfcr ^e-- 

 (lil flatt. 3(i6banii becbartitct man bii ju timr itnrilTtn 4)6he ein 

 SSfn'iien bcr llempcrüliir. 'Picter, bem man Piefc (Sntbccfunii ptrs 

 bjntr, fdnb, baö unter bitfcti Umfti'inben ein 2 OTettr ocm S^i^ten 

 in cer fuft a\if.\st'iniUii aiiein^ometer bie oan»e 9(a(t)t binbiiret) 

 8—3" (5. nitbriflcr (leben Faun, ali einte, lueldje« 15— iO SDlettt 

 ^6f)tr cbcnfall« in bcr ßnft bäniU- 



Srinnert man fid) , baß Me otif bcr DberfUdjc btr Srbt (tci 

 penbtn fiflen Abrptr, iccnn bei ^imnul btiter ifl, ocrmöcie bec 

 ?(ii«flraMuii (( eine t-ebeutenb geringere Semptratiir annebmen, 

 ali bie |ie uin.ubenbe Ciift befi^t, fo irirb man nidjt bcjipeifeln, 

 ba9 biffe 8u't burd) bie >8erübruna nad) unb nad) an bemfeUun 

 Ol falten tljei'ncbnun na'iffe, jumal ipcnn fie fid) nahe an btr ürtc 

 bilinbct. »2o ertlÄrt fid) uriftreitiii bie bcn *))ictet becbaditrtt 

 3batfjrf)c auf eint febr natür.idje aßiife, unb bie Dfficicrc btr SPo: 

 nite rccrbin bin (Irtnaen IPtirci« biifer (fifli'irungpart fuhren fcn: 

 nen, W;nn fie bie SJeifudjc Rietet'* auf offener ®tt »iebetbclen 

 unb be« 9Jadit8 bei b'iterer, rubiger Puft ein auf btm 23trbette 

 bingenti« Sbamomilcr mit einem fe-lditn »crgleidien , ipeldjcS fid) 

 cbcii am OTafte brfinbcf. 3(Heibii g« cr'öbrt bie DbttflAdjc bcS 

 DceanS ibenfjUs bie ilBirfuiig bcr niditlidicn ausflrablung, fo jiut 

 »eit JDunen, aöoUc, &rai !c. ; aU.in fobalb ihre Stnipiratur abac 

 ncmnien , fciif: fidj, biift cbcvflidjlidie ©diid;t, oernibiie ibrtS »cr-- 

 mebiten fvntififd)in (S)eirid)tg, untir bie tiefem ©d-id)tcn. 2" biet 

 fem S*'"'' '">^">' "''"' "'f'-^ ^"■' '"^" 2Bt"S becbad)tett bcbeutcnbe 

 locale (Jrfalturg ber auf ber Cberfliefce ber (Srbt (ieacnbcn Ä&r: 

 per unb bit bji'on anfdninenb abbängiae cncmale SBerftiblung bcr 

 untern Cuft nidit ;u giivärtiacn , unb XUi« beutet barauf fj'n, bag 

 ba« Stiigid btr Pufttcmpcrotur nadi Dbtn bin, rocicbe« man auf 

 bcm Canbf beobadjtet, auf btr bcbfn ®cc nidit flattfinbcn, unb baß 

 bcrt ein Uberniometer auf bem 9?erbictc urgcfibr bcnfclbcn (Mrab 

 onüiigin iinrbt, iric cini6 an brr ^6l'C bc6 93tafliS. UebrigenS bat 

 ber 93erfud] nidjtsbcflcireiiiger 2ntcre(Te, inbem fiir ben umfidrigen 

 ^bnfiter eine große Äluft jroifdjen Dem Äefultatc einer Conjectut 

 unb bcm eine« SBtrfuc^eiJ liegt. 



6in leid)tc« SDctfabrm, um bie mittlere Zetnperatut bec 2rc; 

 pene)i'e)en&eti ;ii ermitteln. 



3n unfern Slimatcn befinbct fid) bie SSiibenfd)id)t, rrcli^t n>i-- 

 btr tiiglidjc, nod) jibrlidjc aimpcraturircd)rel erleibct, in bfbeutcn.- 

 ber Sntfernung von ber Dbcrflidjc. 3" ben Sroptngcgtnben ifl 

 bieg nidtt ber gall. I>crt teidit si, nais ben Stcbacfctunaen td 

 ■pvn. Scufjingaul t, bin, ein abermcmctcr i 5D?etcr tief unter 

 bie Dberfliidjc big Sieben« «u bringen, um ri (bis auf ein bii jiirii 

 3cbntcl f^irab) beflänbig bicfflhc Sempfratur anseigen ju laffcn. 

 Unfcre SJtiftnbiii irabenalfo bie mittlere acmperatur aller bcr Drte 

 jreifdicn bcr; äBaibefreifcn, iro fie (id) au'balten retrbcn, foircbl in 

 btr Sben-, alS auf SBcrgin, febr Icidjt biflimmen t5nncn, wenn fie 

 (id) mit einem Scrgbcbrer »crfeben , mittelfl bcffen fid) binnen ires 

 nigcn Jfugenblidicn ein 5 SOleter tiefet Coc^ in bem (ärbbcbcn erjic: 

 Icn li^ßt. 



5DJan mirb cinfcben, baß bie SRcibung bc« Scbrtr« an bcr 6rbe 

 unb btm ©iflein eine (Sntirictdung oon 2Birmc ocranlaßt, unb 

 man bat baber ju irartcn, biö fid) bicfc burdjauö ocrlorcn bat, be« 

 Dor man ben 53<rfu4 beginnt. Uebcrbem barf n)i5l)rcnb id le^« 

 fern burdjaus fein Cuftircd)fcl im 8cd)e flattfinbcn. gin n>cid)tt 

 Ä6rper. j. S., '■Paope, ben man mit einem nrrßcn ©tcinc iibcrbtcfr, 

 bilbet eint genügcnbe Cerflopfung. Dag Sbermometcr muß mit 

 einer ®d)nut oerfe^)en fepn, mittelfl be(Ten man ci witber b'tJuö' 

 {icben Cann. 



Eic Scobadjtungtn beä ^tn. SB ouffingault, auf bie reit 

 «nä ructfic^tlic^ ber SBrauc^bortcit biefe« SBtrfal)ren« jlüjen, niur« 



bfii an btbccfttn Orten, jur tbtnen Stbe btc .^iuftr, in 3nbianerf 

 bulttn ober unter bloßen ©djcpptn angtflellt. Baftlbfl ifl btr 2«o» 

 bin üor unmilleUurtr (itbijung butdj bie ©onntnflrablcn, per bif 

 nidit:id)in Mueflrablung unb btm (iinbrinatn big sR.genre'an'ir« gt» 

 fdiiipt. Hn anbtrn Erttn müßte man unflrcitig tiefer in btn So» 

 ben einbringtn, um (u einer &(i)i<i)t Don conflanttr ;£(mperaiur }U 

 gelangtn. 



Die Seobad)tung bcr Semptratur bc« SBaffer« ocn mißfg tiri 

 fen SBrunntn giebt btfannflid) tbcnfaUg bit mittlere Scmpiratur ^tr 

 DberflAd)e bbd)il .',f'au unb cbnt alle ed)n!ierigfiit, tabtr bitft* 

 tOIitttl von btn Officicren bcr Sonite tbrnfall« nic^t jn eernadii 

 liffigen lOilre. 



SSeobnditunqen in SSetreff rcarmet Quellen. 



iJBcnn, Iva« böd)fl n-abrfdjeiiaid), bit hobt Temperatur bec 

 »armen £^ueUen Icbiglid) Dcn ber Sitfe berrübrt, au« n)elct)er ba« 

 SBafTtr btrcicrquiUt, fo muß man t« febr naiürlid) finbtn, baß bie 

 iriiimflen Cututn iiidjt fibr jat)lreid) finb. 3fl i6 übrigen« nid)t 

 fonberbar, baß bit Temperatur (einer ciniigcn fid) bem ©itbtpuncte 

 auf ireniatr, al« iO" C5eniigr. nibtrt? *) 2Btnn un« einige un> 

 beflimmte Seridjit nid)t tiuf*tn, fo bürftt bitfc l'utft auf ben 

 ''Pbilippimn unb ber 3n'el 8uvon au«jufüUtn fti)n. Uibri.:cn« ntür« 

 ben borf, fo luie übtrbaupt überall, n^o irarmc Ctiellen <rifliicnf 

 bie icicbtigflcn S3tobad)tungen auf Ermittelung bic Um^tan^t« ab> 

 jielcn muffen, ob bie Temperatur ber irarmcn &UfU>n fid) im Saufe 

 bcr 3abrbunbertc pcrinbert, ober nidt, fo rt'ic barauf, baß burd) 

 brtlid)e Umflinbf tic 9tctl)iPtn bigfei t be« Xuffleigtn« be« äBaf< 

 fer« au« febr arcßir JJicft bargctfan werbe. Die Sttradjtung ber 

 Eiuellen oon lir, in bcr ^rorencc, au« bitfcm öStfidJtgpunctc bat 

 mich auf bie 3^ec ocn >JJerfucbin gcbrafbf, bie id) biir anSeinan! 

 berfi^tn ;u müljen glaube, inbem H)nlii)t pbpfifc^e Scbingungcn 

 aud) an anbern Orten porliegen bürfttn. 



Die ©fabt 2lir in bcr ^rcpcnte befi^t marmt Cutllen, ipcldre 

 unter bcm 9iamcn btr Säbtr be« ©trtiu« befannt finb. ®it finb 

 überbaut, unb bae Sabibau« irarb im 3abr 1705 ooUtnbet. Die 

 Duelle irar pormal« fo reidi, baß fie in ben legten üKcnaten btf« 

 felben Sabrc« 1000 SabegÄfle oerforgcn fonnic. 3m 3abr 1707 

 icigte fid) eine 21bnabme, unb in wenigen 9)lonaten flanb ba« Sa< 

 bebau« trctfcn. 



Die ©tobt befaß nocb onbcrt warme Quellen im foacnannten 

 (Scuxf, im Warten ber 3accbiner, im Älofltr pon ©(. SBaribeltmp, 

 auf btm Äalbaunrnmarftc (Triperie), im ©rioulcl, im Q)a|lbof 

 jum golbntn Sattel, im öaflbofc ju btn ^rinjcn n. , Urner auf 

 bcr ©oblc mancher 3iebbrunntn, j. S.. be«ienigcn be? .^rn. 8Sou» 

 fillon an btr @cte ber rue des Manliiinds, unb ber SBrunnen 

 btr WJrber. Ditfc »erfdjiebcnen Quellen rerminberten fid), wie bl« 

 be« ©ettiu«, ja nod) ftbnellcr. 9)Jibrcre baruntcr, ?. S?., bie bet 

 3accbincr, eon ©t. Sartbilemi), ®riculct unb be« Äaibaunciimarft*, 

 »ectroctneten ganj^. 



•) Unter bcr SBtnennung, wärmt Quelltn, begreifen wir hier nid)t 

 btn ®er>(Ter auf 3«ianb unb anbcrt 4bnlid)t erf*cinunatn, 

 Wtld)t offtnbar ocn brcrncnben SBulfantn btrrübrtn. Dit bei« 

 ßtflt tiatntlidjt warme Quelle, bie wir (cnntn, ift bie oon 

 ßbaube« 31iaue« in ber Äuperant, unb bült 80° 0(nt. ©eit 

 ber Ausarbeitung bcr Snrtructicn für bie Bcnitt tbtiltcn mit 

 bie .f).^. Den .^umbolbt unb ffiouffingault al« bie 3ems 

 peratur ber Quellt bon la« Srindiera«, in SJenesutla, im 3*6* 

 1800 + 90,40 „nb im 3- 1823 + 96,6°, mit. Die CutDe 

 Ben la« Srindjtra« bat, btn SBtobadtungen bcr genannten 

 ®clcbrttn jufelgc, burdiau« feine unmittelbare ffierbinbung mit 

 irgenb einem brtnncnben Sultane Äußtrbrm fd)r(ibt mir ber 

 .^»crjcg Pen iRagufa, baß er bie Semptratur bt« warmen Sa. 

 be« ju SPruffa,' am ?uße bt« Qlrmp«, weldie« btc Sürfm 

 eHurd-ied nennen, iu S4" ßtnt. oefunben babe. Die b^d^fle 

 Simptratur pon 80" 6tnf. gilt alfc nur für bie warmen QucU 

 len Suropa'«. 



