253 



254 



ten ül« tin6 fccr Aaracttriilifdien ©»mpfcmc »en Gntjüiikunfi bt« 

 2(u(iJ|)K'8 iin|itf(l)ui ipirb; abit buff Uiibur(t)f((l)tigtii( intb fo 

 |)l6jlic^ iinb in fouljcr «tiiifi' t)iroori)ctuiid)t, tab biifdbt faum 

 (iiur i:nr;ujibiid)in ^btUidCtit jUijifdjiitlxn mirtiii (iinn. X)ii9 

 fCilirt tiiljvi- iiuf bin >üitbad)t, ini tk UJitaliiit be6 aftsili jcr« 

 fl6it und (im ^tififunii 6i« WibiiCi6 l'iii'iifc irorbcn Ut). DiiB 

 ift j>boci) nictjt iiiiiiuc btr ^aU, ba 3)iifpuk von DoUflinbigcc 

 SüiibabcrflcUuiiü cImk 2(l'fic9""ri^Pfi'C''6 bicbadjict irotben finb, 

 recl(^ir notljirinbiii (lattijcfiinbin tjabiii miiütt, ii'iirt eine iitfcji 

 giinii btirirft l^^,n•^ln. 



3ft btr Äalf ccfl flonj fiifd) sVlM*t "nb fcfer äftcnb, unb 

 leninic filu' i'iil in bus itu.ii, (o mirfl ir iric jibi« anttre 

 jinflincnbc Jdoniittcl, unb pttiiifartjt Jlb|hfbcn nidjt nur bcc Con< 

 lunctioa, fcn^ml aud) btr tdriiea. 3n cintm (cldjcn gaUt jtivjt 

 bic t'onii'u bat unburd)|id)tiiK }(nfthcii unb bic i\lcttu Cbcrflddjr, 

 ecn icrld}in eben bii- .>Ktbe irar, iiibcm bic ronjunctivu oiirUiidjC 

 burdj bi( Sicibuni^ bir ^U^cnlibtr, nad)bim biifilbc Dcn brm Kaltt 

 ocrbrannt mar ober burd) bit SBcrüljrunj bt6 abtilß/ bi'i SUirfudjtn, 

 fiinbirunfl ju f*affcn, iifviijt wirb. 3d) bübe bic cornea nac^ cintr 

 b(tri^d)tlidi(n llnburd}|i(l)li.i(nt aui biifir Urfad)(, ihre Curdjl'idiCietCeit 

 tt)ieberert)jlteri i^efeben, fo bü6 iet) nidjt glaube, btrüüunbarjt tbnnt 

 mit @id)erlH'it btflinimen, ob btr ^ranb unb bic DoU|l(intije 3e[> 

 H^runji beö Huc\si foUie" loerbe ober nidjt. 



©ie S<fbaiiMuna bicfer SJerle^ung ifl liinlinaliel) flar. SBirb 

 bcr Slisunbarjt foiiltii) unb irAljrenb ber JCalt nod) fn'ifdjen ben 

 Jtuücnlibern i|l, tjerbiirtct-clt, ira« jebod) nidjt febr irabifdjeinlid) i|l, 

 fo mu9 er benfelben fo fdinell alä m6i;lid) berau£l)clcn i unb id) 

 Icnne fein fidjercrcS uiib fcbncUereSSKittel, bicfiC ju bewettfleUiijtn, 

 a'.i wenn man bte '■perfon ber CÄn.ic lanji auf bic Srbc legen, bie 

 Jlugenliber mit (SJiUMlt tiffncn mit einen anbaltenben ©trom Sffiafs 

 fer, au« ber SHblirt eine« SbectelTelS o^e^ irgenb eini« fold)en &{' 

 fiSc«, auf bic Oberfli^dje be« JlugeS giefton liöt. 'Dian tat gegin 

 bfl« Jlbfpülen mit SBafTtr cingeivenbet, i« li;*c ben Äalf auf unb 

 »erbreite benfciben nod) mehr über bie DbcrfUrtit; allein e« i|l au6> 

 gcmad't, ba§ ber Äalf fidi nidjt fo ftarf in Süaljer auflH't, baä 

 fcblimme folgen barau« entßcben fönnten, unb ta^ bie medjanifdje 

 RBirfung bee aBalTer|hom9 ba« am njcnigflen nadjtbeilige SKittel 

 ifl, um tcn fremben Stoff ron bcr oerlcpien Cberfladjc ju cntfer: 

 ncn. iDa« ?[ugc mu9 nadjber mittel« eine« 2Jcrgro6trung«gIafe« 

 bei aufgeflülpttm obern Jüigenlibe forgfiltig unterfudjt ircrben, unb 

 ivcnn nodj ein Sbiildjcn bon bem fremben Äörpcr in bcnifelben ;iu 

 rüdfgcblieben ifl, fo muö biefie mit einem *pinfel »on Äameilhaar 

 tlitfcrnt unb bie DberflÄdje mittel« einer ©pri?e mit lauwarmem 

 SSJafTer abgefpült werben. SDic 2(nwenbung ocn Ccl ift in bcrglei; 

 djcn i^dllen empfohlen worben, irabrfdjeinlicij wegen feine« allgc: 

 meinrn fflebraudj« bei .pautoerbrennungen : id) glaube jebodj, baß 

 cc- nidjt ba;u bient, ben @dMner; iu linbcrn; im O^egentbiil bin 

 id!, meinen SJerfudjen jufelge, ber 9}tetnung, bag bic cünjuncti\a 

 unter fiinen Umfl6nben fcttiae tOiiitel »ertrigt. 3" bebeutenbcn 

 JAUen laiTc iet, nadjbem bie Sbeilc abgewafdien finb, bie ?iber bei: 

 ber }lugen fd):iegen unb lege eine leidjte , mit (allem Malier be: 

 fcucfatete ßompreffe über ba« befdjibigtc Jfuge, bringe ben Ärantcn 

 }u SBctt unb ermahne ihn, ju fditafcn. J?ie batauf folgcnbe (Jnt< 

 jünbung mu9 burd) Slutegcl unb bie anbern gcbriiudjlidjcn t0tittcl 

 gelinbett werben. 



3fl bic 33erle$ung bie cinfaeiic äSirfung blc^ «on 9iei;ung bei 

 Sbeil«, oljne .äerrtijrung ber Cberflidje, fc finbet bie SBieberberfieN 

 luna ohne gro9c Unterbredjnng flatt. Sft Jcbodj eint Stelle ber 

 conjunnivft jerfttrt, fc ift ber SBiebcrberrtellungeprociB notbwtn: 

 bia langfam unb wir feben bie SBunbc ober ba« (5iefd)wur allmilig 

 Zaa cor Sag fidj oerfuinan , al« wenn bie Siinber ber bcfebabig» 

 ten coiijiuiciiva gegen bie OTittc b'n fidj ausbreiteten, bi« bcr ganje 

 cntblbStc Sheile "bebeett ift. 3ft bie CberflAdje burd) lie i^enben 

 (Sigenfd)aften be« Äalf« jerjlJrt werben , fc wirb bic cornea jeben 

 Zi^ unburdjfidjtigcr; enblidi wirb bic Cberflidje jerftbrt unb cS 

 bleibt ein SBranbi'itcrf (sluuch) jurüet, weldjer allmdlig abgefto« 

 5cn wirb, unb ber Ubcil beilt, unter 3urücflafTuna einer blcibenben, 

 ber @r66e bcr urfprünglidjen SJcrltjung angcmefTtncn Unburdjfidjä 

 tigteit. S?i«wtilfn folgen auf bic 3rrflf'rung eine« Sbeil« brr con- 

 junctiva übn bct cornea , ober bcr bie Xugenlibet ilbetfltibenbtn, 



Änwa^fungen berfelben an ben Xugopfel , welete bebcutenbe fflir. 

 uuflaiiung unb ^rcji SBifdjivttbe tm tcn SBiwcgungen bi« iui.» 

 opfi.» D(cuifad)(n, nadjtem aUc (iwjunbung gebcbin i|l. Wiän 

 mu6 baljir, fi, oiel al( möglid), bii iöilbunj feiger iUetiradjfuiiflen 

 oerbulm, ober c« tann aud) in btr jclgi tid) nbitiig müd)in, |ic 

 mit cem aXi|fit {u trennen, iptldje Opcralion jibod) ni(^( unmii 

 crfolgriid) ifl. 



Sei ber IBebanblung birfer unb anberer SD(rl((üngtn ber Cor- 

 nea buif nid)t überfebcn werben, ba^ bie (intfünbung gcnitgi ift, 

 fid) in bie oorbcre ^uginfammcr unb bimnad) auf ttc iru (u ctt, 

 breiten. jDiefer jaU wiic Uicbt crtannl, wenn nid;t etwa bic 

 gunjc conii-a unCutdilidjng tfl, wo bann btr ^rjt buid) tic tQai- 

 cu;jrit(5t ber scicrutica unb tuc^i tit ^jeftigtiit bt6 edjmtrAC« ge« 

 leitet wirb. 



d« ereignet fid) bitweilen, tai bic ganje cornrn ibiir con- 

 juiictivu beraubt ifl, ohne bä§ fit ftlbfl burd) bic cauftifdxn Si> 

 gtnidjafttn bt« Äalf« {tcflort würbe. Diel bilbet (ine gccm bei 

 Siirlt^ung, wclctje einem gro^c SDIübe madjl unb ftd) fd)W(r bd 

 ^anbtln IdQt. Sie Cberfl>id)e ifl jU grc9, al« baf bic cunjuncti\a 

 witber baruber wadjfen tonnte , unb fic wirb webet branbig noA 

 in (iiitrung Dicfegt, tciibem fic wirb februnbureblidjiig, fdjmccjbaft 

 unb ftro^i am (inbe oon roit-tn (i>iia9d;in. äU>ld)(6 (£nbc ein fol> 

 d)er (5jU nimmt, getraut id< niid) n:d)i, mit 'Miwilbcit fagen ;u 

 fbnneii, ba mit ber gaU, bei wiidem id) ti.fm >prcci9 biobadjttn 

 wollte, au« tcn Äugen gefcmmen ifl. 3n einem anbern iJaUi, wo 

 bic cunjiincti\a burd) fltbenbe« ilüalTer ooUfläneig Don ber ganzen 

 coriica wegg.brübt war, liit btr Ar. einige iüSedjen lang fc fett, 

 obnc eine !ÖerJlnbrrung in ber Crganifaticn btr 2b(tlc, ba^ id) 

 mid] entfd)lo9, tu Äuge aufjuopfern unb ben 4>oUenflein fo ftati 

 anwenbcle, baO berfelbc einen obecflJidjlicbcn Sranbfdjerf bcwiitii, 

 wcld)er, al« bie Sbeile beilten, auf bic giwbbnlidx SJliiifc abgcftc 

 Stn würbe, ohne bctrJd)t!id)e Unburd)fidjii^fcii juructjulaiTin. 



■^t. ^arbrop tbeilt in feinem SSette „on tlie' oiurbiil ani- 

 tuni> ot tb<' e>e iinen inflruciioen gall ocn ä5cf(l)aDigung bc< Hu. 

 gc« burd) Äalf mit. 3n tiefem war fall bie ganje duftere famiUe 

 ber Cornea ;erfl6rt unb wegen bir geringen Scnfibilitiit, weld)c bie 

 Cornea im gefunbtn juftanbe bifift, ging btr Äbflo^ungeptcceft 

 bcr ab3c[lorbcnen 2b(ile febr langfam bormdrt« unb bjuirte mib^ 

 rcre 9){onate. 9{ad)bem bie bt'ft'd^'" tntsünblid)en Cpmptomc be: 

 Ci^mpft waren, fing berÄa:fftoff an, fid) an bcr S]ircinigun.ieftiUt ber 

 Cornea mit btr sclrrotica jU trennen, unb c« würben an btr £ltUi, 

 no bie 3rennung begonnen batti, jablreidjc, iuine ccihi (^tefaftc 

 bcmcift. £cr Sc«trennung«pcccc§ ging eon bem U.rijnge nad) 

 bem tDlittclpuncte ber cumea fort; man fcnnte t(ig:id) fltine glcd 

 fcn weiften Steif« fid) lostrennen febtn, unb nad) tinigcn {ÜVonaten 

 Oerfd)ivanb Ca« (äan^e unb bic Cornea erbitU btinabc ibre natürlii 

 ttje 2)urd)Ud):igfcit witber." 3m gertgange ber Äbilcftung würbe 

 bie cumea unten fibr gef^vreid), unb ber &d)orf, weldjer bart unb 

 bc6i.tlid) war, war am iiait con fünf SDicnaien nccb nid)t gan) 

 lo«gegangcn. 



grcmbe Jt&rptt in bim Xugi. Sic iBirtungen bctfeU 

 ben unb bie Umi'tiünbc, unter btnen ftembcÄcrper in lai Xuge gei 

 langen, finb tcad;t>n«wertb, nitbt oUtin in cpbtbalmiairifdjcr ■i>\a> 

 fid)t, fcnbcrn aud) in Scjug auf bie 'patbrloaie eon IBunben über» 

 baupt. J)a« fleinfle ahtitd)en, wtldji« an btt Oberflidit ber cun- 

 junctiva figt, bringt febr tmpl'inblidjen £(bmtr|i unb (|ni;ünbung 

 btrcor; aber hiufig Oitutfadjen fic, wenn fic, cbgleid) nur wenig, 

 unter bie Cbcctlatfee cingibrungen finb, nur geringe i^tfdiwitbct 

 (« werben Don ben @d)ciftfl(U(rn mebrere Scifpiclc butr Art pon 

 ajcrlejung abgeführt. Ca« feiaenbe ifl mir ftlbfl rergelcmmen: 

 (Sin .^err btfragic mid) wigtn einer fdüneribafttn irmpnncung un^ 

 tcr bem obcrn ÄuaenliCe mit 9iotrc bcr cunjumtifa unb oermcbti 

 ttt €ccreiion. Äl« idj ba« Äugenlib umflulptt , gcwabrti id) eint 

 (liine reibe (^cfdjwulfl auf bct conjunctiva , wild)( id: mit einem 

 ^afin faSte unb wegfdjniti , bcmerfte aber babci einen betricbtli« 

 dien SBibcrftJiib, unb al« id) unttrfuditc, fjnb id), baft ein ftemcet 

 Äorper in Ctm Sbtilc fteefte, ?cg ibn bcrau« unb ctfanntt ein ur> 

 gefibt einen halben 3oll lange« Siüef rcn einet Sirfe. ©tr Pm 

 erinnerte fi* jtft erfl, ba^ rr rot ungefitr einem Jabre rem 

 ^ferbe b'^ob unb in bie Sinfen gefaOin war unb bamai« eiiT«< 



