e gene 
altezze sul colle di Tenda tra le quali la verà Helix frigida sulle 
alte sommità, con individui intermedii fra un tipo e l’ altro. 
Una osservazione analoga, vennemi dato di fare quest’ estate 
nella val Sabbia, sopra la Melix cingulata var. colubrina Jan, nei 
rapporti colla H. Gobanzi, Frauenfeld. In questa valle è estrema- 
mente sparsa ed abbondante la prima, che giunge per l’alta valle 
dei Funghi alla imboccatura della val Vestino ad Hano, ove pro- 
miscuamente possono raccogliersi tanto la colubrina, che esem- 
plari tipici della. Gobanzi, rinvenendosi eziandio esemplari della 
colubrina , in cui le striature biancastre cominciano a prendere 
la consistenza di costicine, finchè passando per diversi gradi di 
metamorfosi, la conchiglia diviene più appiattita, più consistente 
ed opaca, a costoline ben pronunciate, diviene insomma la H. Go- 
danzi che rinviensi poi da sola a Moerna, Turano, Persone, Bolone 
e Magasa. Discendendo invece da Hano, verso il lago di Garda, 
da Eno, riscontrasi di nuovo esclusivamente la H. colubrina a 
Degagna, Bovagno, Gazano fino a Salò. Pare adunque che succeda 
la trasformazione d’una specie nell’altra sul monte Menos presso 
Hano ove possono raccogliersi esemplari intermedii ed esemplari 
tipici dell'una e dell’altra specie. L’anatomia del mollusco proverà 
se questa apparente trasformazione sia o meno veritiera. 
Un altro egregio e dotto nostro malacologo il sig. Pellegrino 
Strobel prima ancora di Darwin ammetteva la trasformazione 
delle specie nell’ accurato suo « Essai d'une distribution  0rog.- 
geogr. des Moll. dans la Lombardie », ove, annoverando a pag. 
89 le modificazioni che subiscono nella conchiglia le diverse 
specie di molluschi nella Lombardia, parlando della Claus. Bal- 
samoi così si esprime: « On ne saurait pas comprendre pourquoi 
la CI. Balsamo dans certains endroîts des monts se transforme 
en CI. Leucensis et la CI. Lombardica en CI. Baldensis et late- 
striata, à moins qu on ne veuille admettre qu'il leur faut un plus 
haut degré de chaleur etc. ». 
Anche la nuova forma di Campylaea denominata H. Herme- 
siana (1) che vive sul monte Pressolana e che si accosta alla H. 
frigida ed insubrica, Jan, di cui ha eziandio le abitudini, pare 
poter riferirsi ad una trasformazione estrema della H. cingulata, 
come la frigida ed insubrica; ed in appoggio a tale ipotesi sus- 
(1) Pini Napoleone. Sopra una nuova forma di Campylaea del gruppo della H. cin 
gulata. Stader. Atti della Soc. Ital. di Scienze Nat. 1874, vol. XVII, pag. 41. 
