41 



42 



S3tc ©rgiegmig t|l fe^t: »ccf^te&en in J^in\i^t Ser Sic!c unb iet 

 Ztubl)eit. SSiöiocilen finbct iie in einet foli^cn Quantität unb «on 

 foldje«: Sidjttjcit iiatt, ba^ ber ^aticnt bec l'it^tempfinbung 

 ganj beraubt tvii'b, 3t^ bel)cinbele gegenwärtig mit einem 

 grcunbe, ^ccrn 3Bift)art/ einen gjatientcn/ in beffen linEcm 

 2£uge bic grgiepung fo grop ift, bap er baS (äefidjt auf biefcm 

 2tu3e ganj «crloren ^at. SKan fielet beutlic^, n.'ic fict) ein ein- 

 jclneä öefip quecr über bie ^upiUe bur(^ bic ergoftcnc £>)mpi)e 

 l;inburcl) erftrecft. 3n bcm rcctiten 3Cuge ifi auii) eine bcträdjt» 

 liclje Srgic^ung erfolgt/ jcbctf) !ann ber *patient mit biefem Jtuge 

 fet)en unb felbft lefen, obgicid) mit einiger ©djivierigteit, GS finb 

 mir oft gällc »orgcfommcn/ ido bie ©efäpc , wcldje bie £>)nipl;e 

 cvccrnirten , beutlid) »erfolgt werben fonnten, 3n mannen 

 gäUcn i|t bie (ärgiepung fo gering, bap bie SBeroegungcn bec 

 iris befdjvänEt finb/ ül)nc bap ein anbereä >^inbcrnip ^cr»orgc= 

 bracht wirb. 



SBcnn eine eifcrförmigc glüffigEeit fecernirt wirb unb fic^ 

 in bie »orbcrc 3fugenEammer crgiept , fo wirb bie Ä'ranElKit Hy- 

 popyon genannt, aöeiin bie Äran{t)eit in Hjpopjon auögei)t, 

 fo luirb biep an bcm Siadjlafieu bcä ©c^merjcä unb an einem 

 ileincn gelben «Streifen crfonnt, welc£)er um bcn unteren Sianb 

 ber Cornea t)cri!mgel)t. SSBenn baä hjpopyon fo junimmt, bap 

 her Sianb ber Pupille mit ber 5Kateric bcbcctt wirb/ fo fc^tt 

 ter ®^mcr}, welcher im 2Cnfange ber Srgiepung fid) »erminbert 

 IjattC/ mit tcrmc[;rtcr ^cfttg!fit wicber/ unb jwar burc^ bie 

 2fußbel;nung bc6 Tlugc«/ welche »on ber 50Iatcrie t)cr»oigebrac^t 

 wirb, SBenn bic Sntäiinbung fortbaucrt/ fo werben bie lami- 

 iiae corneae burrt) eine Srgiepung eitcrförmiger Watcvii, vxU 

 ü)t jroifd)en il;nen flattfinbet/ »on cinanber getrennt/ unb sulcgt 

 giebt biefe SSlcmbran in t^rer SOiitte unb an il}rem fd)wäd)eren 

 äl;eilc naä), wo ein copiofer 2Cu6f!up »on Sjiaterie erfolgt/ weis 

 c^ie mit SBUit t5ermifd)t ift/ unb welcher bic tinfc mit il)rer 

 Äapfcl unb i)äufig ber humor vitreus nadjfolgcn. 



Sin anbcrer 2(uägang ber Iritis ijl ein 2lbfccp/ welcher fie^ 

 in ber ©ubftanj ber iris fclbft bilbct. Sic Sage bcä 2lbfceffeä 

 ijl vierfd)icben, bod) äcigt cv fii^ am |)aufi9(tcn an ober in ber 

 Slaljc bcg ^upillarranbcS / wo bie SBirhingcn ber eiUäimbung 

 immer nm bcutlidjflcn finb. S)ic tnflammatorifd;cn ©ijmptome 

 »crminbcrn fid; bei ber ffiilbung beä JCbfccjfcä nicfjt / wie eä beim 

 hypopjon bcr gaU ift. 2)cr 2Cbfccp ber ins fann fid) auf jwei 

 aseifen enbigen / et fnnn entwebet tctflcn/ waö am [)aufi9|len 

 gef(^icl)t/ unb bic SRatcrie !ann in bie »orberc 3(ugcnEammet 

 au§|ttomcn / wobuttl) hypopyon entjte^t ober bie SOiatcric tann 

 nac^ bcm 9KaapC/ wie bie iiranfljeit »etft^winbet/ abfotbirt 

 werben. Sn jwci gälten fjabc ic^ bic Iris ulcctitt gefcl)cn/ nac^« 

 bcm bic aUatcric aui bcm 2t'bfcep auögcittcmt war, in wcldjen 

 gäUcn eine Sommunication äwifc^'n bct »orberen unb i)intcrcn 

 Sugenfammcr jun'idblicb. 3n einem gälte, wclcljcn Duputj- 

 tt.cn im Hotel -Dieu in bcr SBcljanblung Ijattc, fanb bicö an 

 |wei Stellen jlott/ fo bap bct Patient gleic^fam brci Pupillen 

 behielt. 



«Bei ber iritis niitb bie iris bisweilen »crwärts nad) bec 

 Cornea ju gcfc^oben / wobei fie eine etwaö conifdjc gorm an- 

 nimmt/ woBon bic ^upiltc bic ©pi^e bilbct, Sä) ^abe biefe 

 GtcUung bcr iris am l)äufig|tcn ba beobachtet/ wo bie S3efd)wcr> 

 bc ocn einiger ©auet war. "Uuä) t)abe ic^ bie iris in genauer 

 58eriil)rung mit bcr cornea gcfe^en (bic »orberc Äugenfammcr 

 war auf biefe SBcife gan} jerftört)/ unb in einigen feltcnercn 

 gälten abl;ätitte fic mit ber cornea, gcwöl;nti(^ an it)rcm ^w 

 piltarranbe unb an einem cinjigen fünfte. 



SBcnn Sntjünbung bie iris cincä ITuge« befältt/ fo wirb 

 lei^t bic iris ic$ anbeten 3fugeä audj cntjünbct, aJSarbrop 

 beridptet einen galt , in welchem biep fef)r beutlid) ju fct)en war. 

 „Sie iris beä einen 2(uge6 cntäünbetc iid) in gclge einet ©ti^; 

 wunbe, roorauf balb nac^fjcc bic iris bcs anbeten JtugcS fi^ 

 auf gleit^e SBeife entjimbcte. tiefer galt ijt in fo fern fdjäfe» 

 bar al$ er jcigt, wie leicht ein äbniidjes ®cwcbe con JiranEt)cit 

 bcfaUcn roirb, felb|t wenn btt utfprHnglicije SBcftfewerbe but^j 



einen 3ufaU: unb ni^t burd^f eine fonltitutionate JCjfcWen »ctur» 



fact)t war. 



Urfa^en bct Iritis, gafl »5on jebem ©^riftfteUcr , roett^en 

 iä) gctefen Ijabc, wirb alä eine wunbcrbare a:i;atfad)e angegeben, 

 bap auedfilbct bic iritis föwoI;t scrurfadjt ali auä) beilt/ unb 

 bap balTclbc il;re Ijäufigftc crrcgenbe Urfac^e ift. SBunbcrtar 

 würbe CÄ fepn, wenn bieg wirtlid) bcr galt wäre, (ää fc^cint 

 mir aber, bap auccEfilbet allein nicmaU biefe JtranEljeit »cruvs 

 fad)c. es fann als eine präbifponirenbc aber niemals als eine 

 crregentie Urfa^e wirlen. 23ie Urfac^e, warum iritis burc^ 

 auecEfilbcr Ijcrporgcbradjt ju roetbcn fc^cint, i|l, bap biefcS 

 SJlinctal^ babutd), bap cS bie natutlic^en gunltioncn beS ©>)» 

 ficms ftort unb burc^ bic ©infc^ränfung , wcld)c gcwöbnli^ wäl)« 

 renb feiner 2Cnwcnbung ncitt)ig ift, bcn Äotper auf eigcntl)üm= 

 lidjc aSeife ju SGcrfältung präbifponirt madjt, weld)e mir bie 

 täuftglte llrfad)e »on iritis ju fewn fd)cint. 3* glaube, baj 

 i^ in biefer SJteinung butc^ bic folgcnbcn Sljatfadjen bcEtäftigcr 

 werben barf , nämlid) : 



1) 25ie gröpcrc Jtnjaf)! »on Patienten, wcldjc idj ju felien 

 ®clegent)ctt geliatt Ijabe, unb welche üon iritis befallen würben, 

 wäl)rcnb if)re ©i))leme unter bem (äinflup bcs UuecffilberS wa= 

 tcn, waren fic^ bewupt, bap fie Jurj »ortjer bec SSerfältung 

 ouSgefe^t waren. 



2; 3n bicfcn gätlcn waren anbere SBirfungcn »or^anbcn/ 

 wetdjc Bon bcr SBerEaltung allein ber'geleitct würben, wie j. S. 

 ein termetjrtec JtuSflup auS ber Stafe, ans ben fauces, Siaul;tg« 

 fett ber Äet)lc u. f. w. 



3) Snflammatorifc^e Jfffeftionen anbcrer Organe werben 

 häufig unter ät)nlic^cn Umftanben burdj SJcrfältung ncrurfadjt, 

 wit (äntäünbung bcr Cungcn, bcr hronchiae unb bct (äiebärmc, 

 »on wcld)en niemals eine burt^ Sluedfilbet altein l;ec»ot9ebtad;t 

 wctben i|t; unb enblid^ 



4) 5n bct grcpercn JCnja^I »on gntjünbungSfäUen bcr SriS, 

 welche mir »orgcEommen finb, waren bie^aticnten weber unter bent 

 einflup beS QuccEfilbcrS, nod) waren fie Eurj »otljcr unter bem= 

 felben gcwefcn, unb fafl alle fdjriebcn bic JiranElieit bcr SßtvtäU 

 tung ju. Jfuperbcm, wenn auecEfilber bic Iritis »crurfadjtc, 

 nn'ipte biefe ÄranEljcit »oc einigen 3at)rcn, wo scfjn 9Sal fo 

 »icl nuecEfilbcr angewcnbet würbe als beut ju Sage, tjäufigec 

 oorgeEommen fei)n. Sod) finbe id] nidjt, bap biep ber galt war. 



SBät)renb bem Ic^t »crflolTcnen Saljre l;aL-c idj 18 gäUc »on 

 iritis in bet Sel)anblung gehabt i »on biefer JCnjaljl war 

 bloS bei »ict Ouectfilbet, in jwolf anbeten abet nie ange« 

 wcnbct worbcn. 3n einem galle würbe bie ÄranEljcit of= 

 fcnbar burc^ eine SBunbc ber iris tjeroorgebracljt. S5on ben 

 »icr 9)aticnten, weldjc unter bcm ßinflup bcS GucctfilberS wa= 

 ren, »erliep bcr erfte ein warmes Sctt, um 5u bcm 3iad)tgc= 

 ft^irr ju gcljcn, weld)eS auperljalb bcs äimmerS war. See 

 »weite ging , nadjbem er feine ^aare l)attc abfdjncibcn taffen, 

 auf bie ©pigc »on Jtrtljut'S &Mt, wo et »on bet 2lnftrcngung 

 crl;i§t fii^ nieberfegte unb feinen ^^ut ablegte. ®cr britte gop 

 wegen eines Eteinen 3CnfallS »on lumbago auf 3inratt)en eincä 

 greunbes EalteS SBaffer auf feine Scnbeii. S>cr »icrte war eine 

 jum 31uSbetTern ber ©ttapcn angeflelltc fpetfon. gr legte fidj, 

 wäljrenb er 33iittag t)iclt, auf feuchtes ®ras. Sn ben legtoer» 

 floffencn SaSodjen unterwarf fid) ein ^err meiner ffie^anblung, 

 bei welchem iritis ofenbar burd; baS ffiaben in bcr <Bec l)cr»or= 

 gebracht worbcn i»ar, wäbrcnb er gegen ©t)p!)i(is SlucctfilOec 

 naf)m, ®aS 2tugc entäiinbete fid) an bcmfclben C'tbenb. äBei aUcn 

 biefen fe^tc id) bic 3tnwcnbung beS QuecffilberS feU'(t in gröpercr 

 Quantität, als »ort)cr genommen worbcn war, fort, unb jwar 

 mit bem beflen grfolge. 3n mcl)rctcn »on bcn anbeten galten 

 war bie SSctEältung nit^t fo beuflic^. 



SraocrS, wcldjer mit anbcrcn ©(f)rift|tellern glaubt, bap 

 GuccEfilber bie iritis fowoI)t »erurfac^c als aud) l)cile, »erfud)t 

 ben modus operandi in folgcnbcn SBortcn }u crElären: „3)cr 

 gcfunbe =Ju)lanb eines StjcÜS äcigt bcnfclbcn Unterfd)icb »on einem 

 franft)aften Sl;eile_wic bic entgegcngefcetcn ÄranE!)citssu|tänbe 



