6 



Sag ii5d)f{e Snf)ttDicb , nad) einem in bei' Siftiina »om 

 20. gcfaptcn ScfdjUiffc, bie @cffllfcl)nft £)cutfcl)cc 9Jatutfcr= 

 djcr unb 2(i-cjte am 18- @ ept. ju S rcgben jufammeiifümmcn. 



Uehex bie ©umpfUtft (Malaria) »avmef 

 .^immcleftn d)c. 



(5fu§ Cot nelSf a ptec'^ intei-ifTantem Memoir on the Roads 

 of Cefaloiiia ) 



„3Dic Malaria rciumer ^immcl^Rridie ifl imoict ein 

 ©fgfnjlaiib nninnid)f riirn ©ivciteS gcircfcn. ©fnn bat 

 bie'SSemftfunii Cicm>id)t, ba§ \\e bind) bie 2uftRv6= 

 miingen \:i)X ircit ur.b rtS)c t}cd) 9efiil)rt ivitb. ©ic ergebt 

 fid) aus bcn ©ümpfcii ju ben btnad)battcn -giüfleln unb 

 rcicb bind) ciiöe 21)älce bi« ju betucirfitlid) entfernten £>r= 

 tcn geldtct. Qi ifl eine bi'Eanntc <Sad)e, bag tS o'iif ben 

 töipfcln bev Sicvge ?.]alarin geben fonne. ®ie breitet fid) 

 nu« unb erf)ebt fid), fd;eint fid) aber nid)t roicber jii fen= 

 fcn, unb nur ifl fein £ivt beEannt, bcr, biird) eine $8erg= 

 fette vom Sumpf« gi'trennt, bec Malaria unterrootfcn reare, 

 iiMcrcoI)! ber.tfidjcn £)rtc bcm ©umpfe rccit tiaber Ingen 

 ülS nnbcre , bie man für fet)r gefafjciid) ^ielt, bie babci 

 l;od) tagen unb fonfl alle ©id)crl)eit ju gercaf)ren fd)iencn. 

 S5ei genauer Unterfudning fanb man inbeffen immer eine 

 ©d)Iud)t ober ein 2;t)al, K'eId)eS bec Malaria jum 2ei= 

 tiipg«canül biente. €ie frf)eint anS einem £iunfie ju be= 

 ftelien, ber fidi bei njarmer Söitterung aui faulenbcn öc= 

 CjCtabilifd;en ©ubflanicn entroiifelt unb bei rul)ii)er SBitte- 

 riing an ben btno.d)b.u-ten S^oijtn langfam tmporffeigt. 

 ©elinbe <£ommerlufie fiii)rcn biefen Sunft langä ben Slja' 

 lem mit fid) fort , big er enbüd) fo ^rrfireut rcirb, ba^ c: 

 f<inc i3d)äblid)f<it ütriictt, wcldjeä früher ober fpatec ge^ 

 fdiie[)t, je nod)bfm bio Slnilcr, burd) lucld)« «c »cm 5lMn= 

 l)e geführt wirb, enget ober ireitet finb. Sie bciTe <Bi= 

 fuation für Sruppen ift immer biejenige, ire[d)e buvd) 

 S3erge, (Stdbte, Öüdlber unb fclbft einzelne SSnucni uon 

 ben Sümpfen getrennt i|T. 7im fid)ei|Ten ifl man burd) 

 58erge gcfdiül^t unb in gerirgerm ©rabc burd) ©tabte, 

 SBiilber unb 93?auern, bie inbeffen immer bie SBirfung ber 

 Malaria fdMu.ad'.en ur.b il)ce gefäbilidje Sidjtheit Ofr= 

 minbetn. . 'Üe^balb foU _eg aud) fdjon großen @d)u6 ge. 

 gen biefe ^cfl , ceiriU)ren, irenn man unter ®Jii^quitcg= 

 Sorgen ober ©d'Icietn fdjiäft. 3d) ivüibe bef;[)alb nie auf 

 bem ©ipfel citK« 23ecgc<5 neben einem ©umpfe ©olbaten 

 lagern ober 23arra(ftn bauen (äffen, ivcl}l aber etwng tie= 

 fec an ber nnbem ©eite bf6 SccgeS. ^fnf tiefe Söeife oom 

 Serge gcfd)üf*t, irütbe bann, meine« Dafüil;alteng, nid)tS 

 mei)c uon tct Malaiia ju befüid)ten fei;n, bie, fo bicE 

 fie rtud) anffliig^n mag, nuf ber ©pifce beS S3ergeg tveg= 

 geipefit werben n)iubc. 3uc beffern ßclauterung mag fol-- 

 gcnbeS SScifpiet bleuen : 



,,®aS ©djloji pcm Sort ©t. ©eorgc ouf depljafonia 

 gilt für fci)r gefimb. Qi liegt auf einem Serge, ber fic^ 

 nllmäüg auä bcm ©umpfe Don Ätanea erhebt, ^m ©om; 

 mec treibt ber !)errfd)enbe9locbivinb bie ^fuebünPungen beg 

 ©umpfeg gerabe nacf) bcm <Z<i}lc\\t !)in, aber bcr S3:rj, 

 ouf roeld;cm U%Utii ;}ei)t, tt)eilt iai S^al in jirei f(ci-- 



nerc Stidiet unb ifl babci fef)t (}od) , ju gteid)« Seit bec 



Stjeit beS CBftaeS am ©umpfe, fo rcie btr cntgeaengefegt« 



fel)c abfd)üffig.' Sie boben 9}?auern beS ©d)loiTe« unb 



baS nod) rocit b6f)cre ©d)loiJ felbfi befdjütjen bie S3arca: 



den gegen bie Malaria, ba fie nebfl ber ©tobt auf bec an» 



bem ©eite liegen. SicStabt liegt bid)t unter bcm ©d)(cf. 



^ict wirb bie Malaria burcb bie Cuftfiromung \um@d)Ioffe 



emporgefübrt, fdjeitett aber fo ju fagcn an ber ©teilbeit 



bcg aSergeg; unb follte fte ftibfl bei cubigtr Süittetung bi« 



JU ben bcd)f(en «Punften fid) erbeben, fo finb bcd) ©tabt unb 



5Sactac!en burd) ben -^ügcl unb bie ©djiopmauecngefdjüfet. 



„(ginigcUmftänbe fcbeincn nod) mcnig befannt ju fei)rt, 



wie 5. 83. bec, bag man franf roicb, reenn man fii-^ 



ber ©onne ebne fold)eS5cn)egung nu^fegt, baf finereid)Iid)e 



Sfucbünftung erfolgt, bag man bingcgcn bei einer foldjenSSe» 



reegung fid) foctrodbrenb rcobl befinbet. S!egt fid) 



jemanb in ber ©cnne jum ©d)Iafcn nieber, fo noirb er bei'm 



6r;Tad?en flacE fd)aM!5en unö fid) unrocb' befinbcn, ja üiels 



Ieid)t irccbcn bie gelgni tcbtlid) \t\)n. ©nibt man abec 



eben fo lange im ©cnnenfdjein, fü iviib mein jipar jehn» 



malmebc fcbini^en, aber fidi ganj rocbl befinbcn. 9?ämlii^ 



fowcbl bie bireften ©onncnflrahlen , oI« bie atniofpbiuifd)e 



2Bärme erjeugen einen Ucbcrflu^ won ©alle (?) , ben oUeiti 



flatEe^OTugfelanllrengungabiufübccn vermag. Siegurd;t bec 



Seute por giebern ifi mand:mal böd)fl lädierlid). 3d) i)abe 



in Sßcfi^Snbien irabrenb i>ci gelben gieber« maiid)mal Qff 



ficiere berum geben feben, bie fid) eififlflafd)cn on bic9?afe 



bielten; unb in ben Sonif*'" Snfeln habe id) ein qanjeä 



Diegiment irabrenb einiger ©tunben be« 5)2ittag8, aui gucd)t 



»oc bec ©onnc, ju 58ctie geben feben! unbtiep rearcn 5!J?an= 



nee, ireld)e tdqlid) 1 ^fb. gleifd), tiiel ©emüfe, nebfli^fb, 



58robt apen, babci gleid) ben gifdjen tranfen, alle Äocpcc= 



anflccngurg vecmieben, beS "HhmH 9 Ubr fid) niebcrlcgteit 



unb bcö SiZorgenö um 5 Uhr aiiffranben. 3(bcr ;cbn- obec 



äU'oIfflünbiget ©d)Iaf nebfl reid;lid)ec Siat unb SRangcl 



an Seisegung ifi unter einem ivaimtn 4?immel«fTtid)c ge^ 



tabe nuäieid)enb, um Äranfbeit ju erzeugen. 3d) b'ibe bie 



ldd)erlid)ffcn söccfAldge juc (ScbaKung bec ©efunbbeit occs 



ncmmen. Sie 23cfürd)iniffe «oc ben naditbeili.Qcn SBirfwu 



nen beä Älima'g finb in ff!d)en OJegenben rnbloS, rcobec 



cg benn fommt, bag 23ritifdic €iff!cicce ohne ©onnenfd)irme 



ihre 9iafenfpi§e nid)t in'« g;cie ju bringen iDogen. Seci 



g[fid)en a5crireid)Iid)ung ivirft natüc(id) duferft rad>!beilid 



nuf bie Sruppen. Sd) tviU inbeffen feincgivegc« Pcrlangcrt, 



bap fid) bierfficiete nie cinc6 @onncnfd)itmeö bebiencn, obec 



ba§ fid) bie ©olbaten obne 5ictb bcrSltitlngSfonnc ausfegen 



foUen. e« giebt, nk in allen Singen, aud) 'c)U\: eine ge» 



triffe ÜKitlelfirape. 



„5}?an jiebt fid) bcä 5?acbt5 mebr Äranffceifen ali am 

 SÜage 511, unb bie-^^auptquclle tec Äcanfbeiten nuf ben Soni.: 

 fd)en Snfeln ifl bie eimvirfung bec Malaria tpdbrenb beS 

 ©dilafe« iinb ferner bie SrunEenbeit. 



„2Bö es ffebenbeä SBafTer gicbt, ftnbet man aud) bie 

 Malaria, unb ber Eleinfle ©umpf etjeugt fie in gropetec 

 cbet aetingctec £luontität. 



1 * 



