59 



bebtdt, bocö war bct üBrige 23crtauf rfselmägig unb 

 6ot ntc^t^ ^enu-rtenäwert^cä bar. 



2)en 2. (Sept. rourbe ©op^ie 3(nbt^/ alt 4 5Ko< 

 nate, in fcag Jöofpital aufijtnommcn; (ic war tun 26. 

 äugufc geimpft worben, bte Äul)pccfcn bilbetcn fic^ bü 

 jum 2. voUftänbig auö, wo fic ftarf gefüllt warcti uiiD bai 

 bcfannte (SriUdjen in ber Siittc Ratten, ©cn 29- fjatte 

 bie kleine etwnö gicßerbewegung/ beii 31. waren ein 

 ^aav ©tippt^cn im &e[i(i)t, bie |"ic^ bii jum 2. gcpt. 

 vetmef)rt Ratten, für natürlicljen QMatternau^bruct) er« 

 tlärt würben, unb gleid)fallö bie Entfernung in baä 

 .^ofpital unb bie Ueberbringung jur 9Diutter jur golge 

 l)atten. Sie natürlidjen Qjlattetn bilbcten fid) raef)r auS, 

 ti trat aber ben 4. SurdjfaU ein, unb bcn 5. «erfdjieb 

 ba^ tleine an jirf) f(twäd)lid)c Äinb. 



2)cn 5. September würbe ©op^ie ©tarcf, alt 23 

 Sa^re, in baö Jpofpitol aufgenommen, ©ie war nac^ 

 langem 3(ufcntf)alt bafclbft bcn 30. 2tugu|l ali gcfunb 

 entlafTen werben. ®ie erftcn ^age beö Übelbepnbenö 

 fd)eint fie nid)t viel empfunbcn 5u ^abcn. ©er 5. Sep( 

 tember war ber jweite ober wa|)rfd)cinltd) ber brittc "^ag 

 be« 31uäbrud)eä. ©ie fpracb bie ■^lufnat>me in ein J?of( 

 pital an unb warb in baä für Unreine gebrad)t, ba i^re 

 Äranff)cit ^inldnglid) djarafterifirt war. S)ie Äranfe 

 würbe fct)r mit QMattcrn bcbccft, ber Äopf fdjwoU furd)t< 

 bar an, im ®efid)t wie an bcn übrigen ^^eilcn beä 

 &4rper($ traren bie ?5lattctn viel jufammengcflofTen, ci 

 trat im wciterm 23erlnufc eine bcbcnflidjc ©iarr^iSe ein. 

 (Eine fc^r forgfältige ?5cf)anb(ung warb mit glücflid)em 

 Erfolg bclot)nt. — D1ad)bcm alle im ^ofpital für Uns 

 reine forgfaltig unterfud)t unb in }wcifcli)aftcm gallc gc* 

 impft, and) wol)( jum jweitenmnl geimpft ivurben, ent^ 

 ging bicfe ^crfon ber Impfung, burd) ii)r fcfreö wicbcr; 

 ^olteä 3&et^euern, in ber Sugenb bie Sölattern gehabt ju 

 ^aben. 



€1$ |inb biefeä nur wenige Sälle, boc^ geben |ie 

 ®e(egen^eit ju mefjrcrn intereffanten @cf)lü|Ten: 



i) Sie Q^lattcrn tagen nid)t in ber üuft i (Eon(litu» 

 fion, benn D'Jiemanb außer ben eingegebenen litt in um 

 fcrcr Stabt an natürlid)en QMattcrn, unb bie 'eingcgebe» 

 nen finb «Ue offenbar »on bem erften Äranfcn angeilccft 

 roorben, 



2) 0tnb unter biefen 7 'Seilen jwet, wo 3mpf« 

 fd)eine vorliegen. Ob aber ber ganje 23crlauf ber 23ac( 

 ctnotion regelmAgig war, ob bie QJcirapften wieberf)o(t 

 unb forgfdltig unierfud)t toorben fei;en, gc^t nuö ben 

 3mpffd)eincn nid)t fjcroor, wenn ti nud; alö wa^r< 

 fcfjeinlid) angenommen tvcrbcn muß. 



3) 3fl offenbar, baß bie Tlnficcfung lange »or bem 

 3lu«brud) flatt finben tann unb wirflid) (latt finbet. 

 .feammcramm würbe ben 16. 3uli gcfunb auö bem J?oj 

 fpitnlc entlaiTcn unb befanb fid) «dllig wol)l bii iim 30. 

 3uli. ©cn 6. 'augufl würbe er auß ferner üyol)nung 

 entfernt, ti barf alfo wo^l angenommen werben, bci^ 

 an biefcm Inge oic ^Jnbrc angeftccft t»at. ©ie fud)tc. 



60 



«rft mit bem 3fu«bruc^ drstlic^e J?ü(fe. S5iefe Slefultate 

 fmb wichtig, weil (ie aufi^ 3^cue jcigen, baß ein 93icnfc^ 

 einen Ort vcrlaffen unb in einer fcf)r entfernten föcgcnb 

 an bcn 53lattern erfranfen tann, wo alle 3hid)fcrfd)ung 

 »ergeblid) i|t unb bennodj nur 2in|lccfung bie Urfac^e 

 war. 3" «4 '^.agcn fann man gegenwärtig »0« 

 einem Snbe guropa'ö beinahe an bnö anbere Snbe 

 reifen. 3« '4 ^agen fann man in brci aßclttf)ctlen ge» 

 wcfcn fevn. 2llfo fe[)r oft wirb bie 3ln(tecfung unnac^, 

 wci^bar fevn , unb boc^ ift bie Ätantl)cit nur burd> 7Uv 

 (ledung erfolgt. Sicfe tleine Qipibcmie jeigt biefeö auf 

 bai Evibentc|le. ©teimal bracö bicfe ©cudjc loa von 

 ber ©teile, wo^tn wir fie jn bannen fud;tcn, in .^am» 

 meramm, Slubwtg unb ber ©tartin, brcimal fül)rten wir 

 jie jurüif , unb ci gelang für biefe^mnl, burd) immer 

 ernfte unb ernfterc SDJaajsregeln unfern fleincn ©tnat 

 vor ber fürt^tertidjcn jcrftfirenben Äranf^eit }U bcwal)ren. 



4) 23on mobificirten QMattern tonnten wir «id)tö 

 gewaf)r werben. Sic früher 63cimpftcn , SSI a i; unb 

 J? ammeramm f)atten bie Ärnnf fielt in ^o^cm örabe; 

 er|lcrer erlag. 3lud) ba, wo e^ nad) ber 3mpfung biö 

 jur gntjünbungöröt^c tarn, Ijnttc crflerc feinen Sinflufi 

 auf bie fpätcr fid) entwiifelnbcn natürlidjen SMattern. 

 ©ie verliefen bagegen bei einer 25 3o^r alten grau 

 fc^r gclinbe, fo ba^, wenn einer ber ^ier cnuäfjnten 

 gallc fo gclinb verlaufen wörc, man fid) fel)r geneigt 

 gcfül)lt f)nbcn würbe, biefeö ber früher übcrftanbcncn 

 ober ber cbcngcfdjc^cncn 3mpfung jujufd)rcibcn. 



5) Saä €rficulicl)fte wnv, bie ©djut^fraft ber Süfy, 

 pocfen in biefcm gnüc fcf)r bewährt ju ftnbcn. 2)ai 

 S^aui, worin J"jamnicramm ertrantte, befielt auiS jwci 

 niebrigen ©cbduben, bie in einem engen Jjofraum coms 

 municiren; unb in biefen bcibcn fleincn Qjebnuben ivo^j 

 nen 17 Samilicn, bie auä 47 93Jcnfd)cn befielen. Sine 

 baruntcr ^at fcd)ö feit vielen 3«f)rcn geimp^fte Äinber; 

 fein^, tveber von biefen nod) bcn anbern in bicfem Jjofe 

 Wo^nenben föcimpften, tvarb angcflcdt, unb bocl) gingen 

 Mi bicfem engen Staum 4 QMattcrntranfe in^ ijofpital. 

 STud) bie le^lc Q3lattcrnfrante wohnte vom 50. 2Uigu(t 

 bii 5. ©eptemb. in einem Jjaufc, wo mehrere, aber nur 

 geimpfte Äinber lebten. 



gg ifl jefjt ber 20. Oftober, ti i)at ftd) fein QMat; 

 ternfall mct)r ereignet, bie 65cf)cilten fmb i^ren gamilicn 

 wiebergegeben. 



Eine Qiemcrtung l)alte td) nod) für Wic()ti9. 3n 

 berfelbcn Seit tnmcn niid) aiHilTcvblnttcin unb jicmlid) 

 ^Äufig unb oft von fe^r bebcuicnbcr 2Ut vor, wo bem 

 3luöbrud) ber Äranfljcit ^cfiigcä gicbcr vorausging, viele 

 ?&lattctn im 93ninbe fid) j^cigtcn, wobuvd) ein waf)rcr 

 QMattctUfföcrud) fid) entwidcUe, bni ©d)lingcn nicf)rcte 

 ■Jage fc[)r bcfdnvcrlid) würbe, unb wo ber ganjC 23erlauf 

 16, 18 läge crforbertc, unb bod) war bie Siagnofc nie 

 fd)Wicriö, ba in allen gÄUen, blc fid) in bie üdnge jo« 

 gen, auögebilbcte unb im öi^crbcu begriffene ^Mnttctn 

 fiditbar waren. 2lud; bie garbc beiJ Eiterö unb »ielcii nn; 



