325 



5m 



fann fo faubcr gcfdjet)««/ tiaf man bie &tii}t gar nid)f hemnU, 

 nnb 1(36 fi'mfllidje ^tuge ^at 6ann feine iidtüvlidicn Sjfr;)iil(nifire, 



iristdiin betupfe man bcn ©djnabel, bic JCuijciiböljIcii, güpc 

 «nb gcttbviifcii an ber ©cfnvanjmurjel mit bcr (Solution, unb 

 nun bleibt nici)tä recilk' iifaiii}/ alä bem ^abid)tc feine Stellung 

 unb ben geljövigen ©lab «on (Slaflicität/ äitci feljt; rocfcnflic^c 

 (Eigcnfdjaften, ju gebeii. 



9)Jan neljmc irgenb einen Jtafien unb fülle benfetben bis ju 

 */* ftinft >^61)c mit SSaumn'cUe unb jTOai- fo / _ bag fie eine gc« 

 neigte Cberflädje bilbct, madje bacein eine mäßige Jßcrtiefung, 

 tn bie bcr SBcgel un9efäl)r ^y^t. Viun nci)mc man biefen/ crbne 

 bie glügcl unb lege iljn, bie gü6c in fiftenbec (Stellung, in bie 

 t^ainnwolte, J>er Äopf irivb niebevfinten, roai abev nid)t« 

 fd;abft. 9Um neljme man einen Ä'ottltöpfcl, in >reld)em unten 

 btei ©tecfndbcln «ie bie Seine cineg bi-eifiifigen ©cffelö fled'en, 

 Oiefcn flrlJt man uiitei- ben (Sdjnabel unb flidjt bie fiuljei: in 

 biefcm befefligte Slabfl Ijinein, fo f)at man eine ganj paffenbe 

 ©tilge für ben Äopf. ©oll bei SBogcl einen langern ^alg er= 

 ftalten , fo jlopft man mc^r SBaumiuoUc unter ben ©töpfel , foU 

 bcr Äopf me()r nadj »orn ober tiinUn ftet)cn, fo bringt man 

 fccm gemäp ben ÄorE in eine anbere tage. 



2>a beim Ärocfncn ber ^intert)alg mefir äufammenfi^rumpft 

 oIS ber SBorbcr()alö , unb ber ©c^nabel bemnai^ i)if}<:v gejcgen 

 Wirb, al6 man beabfidjtigtc, fo braud)t man blog einen Raben 

 «n ben ©^nabel ju binben, unb jenen mit einer ©tednabel an 

 ben Äaflen ju befefligen. ©oUen bie glügel t)6t)cr ju fleljen 

 Fommen , fo (topft mon SSaumwolIe bavunter , unb follcn fic 

 flanj l;cd) fteljcn, fo jlugt man fie mit ©töbdjen, beten Snben , 

 man mit SBadjä an bie SBänbe beö ÄaftenS flebt. 



©oll ber ©djwans ausgebreitet fet)n, fo tfieilt man i!)n iti 

 bfr 5!Xittc unb bringt iljn porn jufammen / fo bag bie Drbnung 

 ber gebcrn umgefrbrt ift; fobalb er abgetroctnet iji, gicbt man 

 f^m bann bie gel)6rigc 2(u6breitung. ©oU eine »giaube aufge« 

 tidjtet fleben, fo richtet man bie gebern nur ein paar Sage ge» 

 Jen ben ©tric^ unb fie werben nie micber b«rabfaUen, 



S);an fteUt ben ÄafTen irgenbmo in ein Zimmer [)in, wo 

 ©cnne/ SBinb unb geuer feinen (äinflug aufiiiben fcnnen, benit 

 ber auägeflopftc SSogel mug febr langfam auätroctnen, 3(ud) in 

 tiefer ^infid)t i(l bie ©olution uon corrofiofm ©ublimat febt 

 bienlit^, ba fie bie .^aut eielc Sage lang feucht unb biegfam «r= 

 ^.dlt. SBäljrenb bcr Sßogcl abtrecfnet, mug er täglit^ einmal be« 

 ftc^tigt unb wicber in bie geljörige £age gebradjt iccrben, bann 

 Jann man immer nod), rco d nötbig ijl, nad)bclfcn. SBegett 

 bei (äintrocfnen« mug man auc^ anfangs ben ganjcn SBogel ct= 

 roaä gvöger madjen, als er »on 5Jatur iR. 



2)ie tleinen Sed'febern bcr glügel fpreifcn fii^ gern ein we» 

 «ig, ireil bie ^aut mit bcm im gliigel jutucfbleibenben Änodjen 

 {n fficrübrung Eommt. SBenn bieS »orEcmmt, fo fagt man bie 

 ©teile fanft jwifdjcn Stigcfingtr unb 25aumen, ä'«bt »orfidjtig 

 baran, unb bn'irft bann bie gebern niebcr, SieS tijut man im 

 Bctlauf ber erfien Sage öfters. 



SBät)renb bcS Zbtvoäatn» mug man überhaupt übccaU na$> 

 Velfcn. 



SJacö brci bis Pier Sagen »erlieren bie güge if)rc natürliche 

 ^aflicitiU , fo bag bie Änie ficif werben ; aisbann tfl eS 3»^ 

 biefem ßicIcnE unb ccn ^ti)cn bie gcbörige Siegung für eine 

 peljenbe ober fi^enbe ©tcllung ju geben, ©oll bcr SBogel auf 

 einem Ttfte fi|en, fo bobtt man in bie ©ot)lc ein ©tücE in baä 

 SSein binauf, bcfeftigt auf bem Jlfle jroci angemeffene ©tackeln, 

 Hnb flectt ben Bogel auf, 



SSJenn bcr 23ogel oollfommcn trocEen, jtebt man ben gaben 

 tuS ben Änieen unb bie Siabel auS bem ©c^nabel, unb fo ifl 

 aileä fertig, ©r ifl nidjt buv(^ ®tat)t gefleift, fonbern jcbcj; 

 Z\)til bat eine bcträdjtlidje Slafticität, unb irenn man itjn t)om 

 X^( nimmt, auf ben ginger fegt unb mit ber >f)anb nicbfr« 

 brüijt, fo fteigt er lieber in bie ^öl)e. sjRon braudjt nit^t^ju 

 fünften, kag er fid) im Caufe ber 3<it »erfärben ober oerön« 

 ,ktfA vifiU. S^tf XlC«!)Ql $a( iaß ©ublimat tjurcb iebe <&autf 



j3ore bi« 3u Jen ^eberivurjcln gcfüfjtt, babuti?» bfe gäutnig 



burd;auS »erbannt, unb bie gebern fo ftarf an ber >giaut befc. 

 ftigt, bag man baS fünffacbe ©ereidjt beS iöogelS an eine einjige 

 bangen Eann, ol;ne bag fie ausreißt, gecncr fc^ügt baS ©ublW 

 mat baS auSgcflopfte Sbier »oUfommen »or Ungejiefcr. 



Um aucb bie gebern »cilfommcn wer SOJotten ju f(^ügen, 

 !ann man ben SBogcl »or bem ©eciren ganj in bie ©olution tau= 

 djcn, man mug iljn aber »or bem 2(bäiel;en TOiebec trc&ien. 

 laffen. 



Uctcr ötc „Flora Brasiliae meridionalls; autore 

 Aijousto de Saint -Hilaire; accedunt taJiulae 

 delineatae a Turpinio, aerique incisae: Re- 

 giae Majestät! consecratum." 



i)at Jgiv. 3fleranber p. .giumbolbt fi(^ folgcnbcrmagcn aujgt« 

 fproc^cn : 



„2)er SScrfaffer nimmt unter ben grogcn SBotanüern unfer« 

 SabrbunbertS eine bcr erffeii ©teilen ein. (5r batte bis jegt 

 nur einjclne gragmcnte bcr unermeglit^en 3frbeit befannt ge. 

 madjt, weldjcr er fid) iräljrenb feines fedjSjäbrigen JfufentbaltcS 

 in Srafilicn unter einem glima gewibmet batte, wo ber SBoben 

 in feiner wilben grucbtbarfeit bcm SJeifenbcn mit jebem ©d)ritte 

 bie fdjönften unb bie augerorbentlidjflen Srjeugniffe barbietet. 

 2?aS SBert, weldjes id) jegt anah)fircn will, foU ben ganjen 

 Umfang ber SBeobacfetungen beS ^errn pon ©aint = ^ilaire ent= 

 balten. (äs ift einS ber größten £)enfmäter , wcldje ber S3ota= 

 niE errid^tct worben finb, nidjt aber ber aüSiffenfüjaft, bie fic^f 

 auf eine flerile Siomenclatur befd;ränft, fonbern berjenigen, roel^ 

 c^e bie fficjicbungen unb bie iBenranbtfci;aften ber perfcbiebenen 

 5)flanienfamilien aüffagt, jebem Organe feinen SBertb unb ben 

 (5i)ataEtcren ber gamilien, bcr (Gattungen unb ber 2frtcn bfc 

 ©ränjen anrecifl, inncrbalb n)cld;er fie ju ©ruablagcn natürit! 

 c^er eint^eilungen bienen fönnen. 



^crr 3(uguft be © a in t = ^t faire f)at auS bem ffiblic^en 

 SSrafilien 6 — 7000 fSflanjcnarten mitgcbrad)t — rea^rfc^ein« 

 lid) bie größte ^^f anjenembte in SSrafilien , welche jemals ein 

 Sieifenber gemadjt bat; aber er bat fidj nidjt bamit begnügt, 

 sfKatcrialien ju fammeln unb aufjubäufen, fonbern er fjat bie 

 5)flan5en an Ort unb ©teile llubirt; er bat alle Sfac^wcifuncsn 

 gefammelt, welcbc einiges Cidjt auf ibte fortfcbreitcnbe (äntwicfe: 

 lung, auf iljren ©tanbort ober bie geograpbifdien SBertbeilupßSf 

 oerljoltniffe , auf ibre S3enugung für bie SJabrung beS SSenftteir, 

 für bie Äünfie unb für bie SJicbiäin werfen Eonnten. 



JDic ^flanjen, weld;e in bcr brafilianifcben glora befd^rieben 

 werben, ftnb in febr pcrfcbiebenen Soften unb Slimaten gefan>: 

 mclt warben, h S3. in ben 9)ropinjen ©anto ©pirito, 5Rio=5a= 

 neiro, (KinaS = @eraeS, ®o»)aS, ©anto = $auIo, ©anta -- Satbe? 

 rina, 3iio = ®ranbe, SiSplafina unb in bcr ?)ro»inä ber S)Jif= 

 fionen. 



•Der SScrfafTer bat eingcfebcn , bag »oUflünbige 58ef(f;rcilnm= 

 gen aller ^fianjenorgane allein im ©tanbe wären, fein SBerl 

 "mit bcm gegenwärtigen guflanbc ber SBiffenfcbaft in ginElang 

 }u bringen. Sic ®attungSd)araftere unb bie SBefdjreibungcn btr 

 Xrten finb in lateinifdjer ©pradje abgefagt, in franä^T'ftlfr ba-- 

 gegen bie eben fo wid)tigen 3(n':ierEungen ju ben gamilien, @at-- 

 tungen unb "UxUn. @r bat bieS in bcr 3(bfid)t 'getlian, um 

 feine nü$lid)e Arbeit einem grögern Sljcil beS ^uWifumö. bej; 

 beibcn geftlänbcr jugänglid; ju mad)cn. 



.^err p. ©aint = .f)ilaire beginnt nid)t feine glora mit ben 

 gjjonocofplebonen , fonbern mit ben ^^flanjen, bercn lörganis 

 fation am äufammcngcfc§te|Ten ifl, nämlic^ mit ben Rahuncn, 

 laceae, Dillaniaccae unb Magiioliaceae. Sie 3 ^efte, WCt» 

 d)e bis jegt erfdjienen finb, enttjaltcn 10 gamilien .unb 24 *u= 

 pfettafeln, weldje ber ©orgfalt beä ^errn Surpin qnpertraut 

 (inb, ber baS boppeite Salent bcSjBotaniEcrS unb beS ^ei(i}nevi 

 mit ttnanbes oerbinbet. Sie ti)pograp^ifcijf. ICuSfüJjrwnä bief»ä 

 21 ^ 



