2 44 AUKANTIACÉES 



18i2 par Robert FurUiiif, ([ui envoya des graines de la Chine au jardin 

 de la Société Royale d'horticulture de Londres. C'est un petit arbrisseau 

 de l'nSO à 2 mètres de hauteur, à port d'Oranger. — Feuilles petites, minces, 

 elliptiques, lancéolées, souvent arquées, grossièrement dentées et à 

 pétiole faiblement ailé. — Fleurs blanches, nombreuses. Le fruit, de la 

 grosseur d'une forte groseille à maquereau, a l'aspect d'une petite orange ; 

 il est globuleux ou courtement ellipsoïde, de couleur jaune orange vif; 

 peau mince, finement cliagrince, brillante, exhalant un parfum prononcé ; 

 pulpe à cinq loges, remplies d'un jus très acide mais agréable. 



Le Kum-Quat est très cultivé en Chine, ainsi qu'au Japon, où, malgré 

 son nom spécifique, son indigénat est douteux ; sa culture est surtout 

 répandue dans Tile de Chusan, sur les flancs des collines peu élevées et sur 

 les parties du continent voisin ; on le cultive aussi en pot comme plante 

 d'ornement. Le fruit mûrit en automne et on en fait, surtout en Chine, 

 d'excellentes conserves. Ces fruits, cueillis avec les feuilles, font aussi 

 un des plus jolis ornements pour desseit. Cette plante demande un été 

 .. chaud et humide pour bien mûrir son bois, et un hiver sec, même à tempé- 

 rature assez basse ; elle est rustique et on assure qu'elle peut endurer de 10 

 à lo degrés de froid. On la multiplie de boutures ou de greffages sur 

 d'autres espèces du genre, notamment sur le C . triptera. 



9. — C. à trois feuilles. — C. TRIPTERA Desf. — C. trifoUa Lin. et 

 Thunb. Flor. jap. p. 2D4 — Rev. Hort. 18G9, p. 15, et 1885, p. 516, 

 pi. col. — S fi, vulg. Karatas banna Kœmj)fer, Amœn. exot. p. 801. — 

 Pseadœgle sepiavia Miq. Ann. Mus. bot. — Lug. Bot. II, p. 83. — Bot. 

 Mag. tab. 6613. — Chine et Japon. 



Ce Citronnier, introduit par R. Fortune vers 1856, des parties froides 

 de la Chine où il semble indigène, a été aussi trouvé au Japon par Siebold, 

 Bûrgcr et Savatier, croissant spontanément dans les bosquets de l'île de 

 Nippon, surtout près de Yokosta où on l'emploie à faire des haies. 



Arbuste ou arbrisseau très buissonneux, compact, glabre; rameaux 

 dressés ou tortueux, bisulqués, à angles très saillants, du côté des longues 

 et robustes épines ligneuses à pointes rougeàtres très aiguës. — Feuilles 

 caduques, Irifoliolées, d'un vert tendre, relativement petites, insérées obli- 

 quement à l'aisselle des épines; pétiole ailé, égalant parfois la longueur du 

 limbe, rose a la base et au sommet; folioles ovales oblongues ou ovales 

 ellipti:]ues, la supérieure plus grande, à sommet échancré, bords irrégu- 

 lièrement (lenticules. — Fleurs d'un blanc pur, apparaissant en avril, isolées, 

 et naissant de bourgeons spéciaux situés à l'aisselle, 45 à 48 millimètres de 

 diamètre; sépales 5, vert clair, ovales lancéolés, {)ointus; [létales 5, grands, 

 25 millimètres de long sur 12 de large, obovales, elliptiques, assez brusque- 

 ment onguiculés. Etamines 22-2 i, périgynes, à filets blancs, parfois légère- 



