AUBÉPINE - 469 



12. .— A. à fruits ècarlates. — C. COCCINEA Lin. — Michx. FI. 

 bor. Amer. I, 28S. — Pursli. FI. Amer, sept., I, p. 3.37. — Bot, Mag. 

 tab. 343-2. — Lindl. Bot. Beg. XXX,. tab. 1957. — Torr. et Gray. FI. 

 - N. Amer. I, p. 403. — Lodd. Bot. Cab. tab. 1012. — C. Iiorrida 

 Méd. — Mesp. coccinea. Lmk. — Desf. Ilist. Arb. H, p. 136. — Nouv. 

 Duham. IV, p. 132. — Spach, Végét. Pban. II, p. 104. — Koch, Dendr. 

 brit. I, p. 150. — M. glandulosa Willd. Spec. II, 1002. — Spach, Yég. 

 Phan. II, p. 102. — Koch, Dendr. 1, 143. — M. rolundifo/ia Ehrh. 

 — Wals. Dendr. brit. I, tab. 58. — Amer, septentrionale. 



Joli petit arbre de 4-6 mètres, pouvant parfois aller jusqu'à 9 mètreS; 

 sur 0'"90 de circonférence. Ecorce blanchâtre ou d'un gris mat, se gercu- 

 rant par plaques ; rameaux robustes, armés d'épines droites, les unes sont 

 grêles et effilées, les autres, au contraire, courtes et épaisses. — Feuilles 

 ordinairement grandes, 7 â 9 centimètres sur 0-7 de large, ressemblant 

 assez à celles de l'alisier torminal, ovales élargies, courtement acuminées, 

 arrondies à la base, largement incisées dentées, même sous-lobulées, à 

 lobules finement et inégalement dentelés; ces feuilles pubescentes scabres, 

 d'un beau vert à la face supérieure, plus pâles et presque glabres en 

 dessous, sauf sur les nervures ; celles-ci, au nombre de 3-7 paires, presque 

 opposées et divergentes ; pétiole long de 33-43 millimètres, canaliculé et 

 glanduleux en dessus, plus ou moins rougeàtre et poilu. — Fleurs, sur les par- 

 ties latérales des branches en corymbes peu fournis ; sépales linéaires lan- 

 céolés, fîmbriolés, glanduleux, ainsi que les bractéoles ; corolle odorante; 

 étamines environ une dizaine; ovaire 5, rarement 3-4 loges. Fruit c?'h/? 

 magnifique rouge écarlate un peu terne, 13-17 millimètres de longueur 

 sur 13 à 16 de largeur, ovoïde, courtement pédoncule, souvent même sessile, 

 tronqué au sommet et couronné du, tube calicinal ; peau pourvue de 

 quelques poils et de très fines ponctuations blanchâtres; chair vert -jau- 

 nâtre légèrement rosé, sucrée acidulée. Noyaux, ordinairement 4, en 

 forme de croissant et munis sur le dos d'un sillon ou d'une côte saillante et 

 de deux sillons. 



Cette espèce croît au Canada et dans la partie des Etats-Unis située 



entre le Mississipi et l'océan Atlantique. C'est une des plus belles du 



genre pour l'ornementation par ses fruits qui restent longtemps sur les 



branches, 



Vauiétés. 



a. — A. E. à gros fruits. - C. C. rnacrocarpa Hort. — Fruits plus volumineux 

 que dans le type. 



6. — A. È à feuilles cordiforines. — C. C. cordala A. Lavall. Arb. Seg., p. 81, 

 tab. XXIll. — Feuilles triangulaires et cordiformcs à la base. 



c. — A. E. à feuilles molles. — C. C. mollis Torr. et Gray. FI. N. Amer. — 

 C. mollis Sheele iii Lin. — C. subcillosa Schrad. Ilort. Gnlt. — C. Wendlnndi Hort. — 

 Mespilus pubescens Wend. — M. tilxfolia Kocli, Dendr. 1, p. loi. — Feuilles grises 

 lomeuteuses et fruit aussi plus ou moins pubcscent. • 



d. — A. E. verte — C. C. virid s Turr. et Gr, FI. N. Amer. — C. viriJis Lin.— Willd. 

 Sp. II, 1081. — Prod. II, p. 633. — M. vindis Koch, Dendr. I. p. iW. — Tige uterme ; 

 feuilles laucôolécs, ovales, sublrilobées, serrées, glalires; stipules semi-cordilormes, 



