74 L. Blaringhem. 



suivante , et je le regrettai d'autant plus que ces fleurs mâles hybrides étaient 

 aussi riches en pollen que les espèces légitimes dont l'hybride était issu. On voit 

 une représentation de ce pollen aux figures F et F' de la planche IX, sec dans la 

 première, mouillé dans la seconde, sous un grossissement d'environ cent diamètres. 

 C'est à peine si on aperçoit çà et là un grain incomplètement développé, et la pro- 

 portion de ces grains mal formés n'est pas plus grande que dans le pollen d'une 

 espèce légitime. Ce qui prouve mieux encore la perfection de ce pollen, c'est qu'à 

 défaut de fleurs femelles de l'hybride, je m'en suis servi avec le plus grand succès 

 pour féconder une douzaine de fleurs du Coccinia indica femelle, de race pure, dont 

 précisément le mâle manquait dans le jardin où se faisait l'expérience. Toutes ces 

 fleurs ont noué et donné des fruits contenant de bonnes graines, dont j"ai vu sortir 

 l'hybride quarteron l'année suivante (1862). 



Chapitre III. 



La règle d'uniformité des hybrides de première génération et la 

 loi de retour aux formes spécifiques d'après Ch. Naudin. 



Il reste à analyser du Mémoire sur l'hybridité présenté à 

 l'Académie des Sciences en 1861 par Naudin, la deuxième partie 

 renfermant la discussion des faits et les conclusions qu'on peut en 

 tirer. Cette deuxième partie fut imprimée, dès 1863, dans les 

 Annales des Sciences Naturelles [Botanique, é'^"*^ Série, 

 t. 19, p. 180 — 203] [10] ; il m'a paru impoitant d'en reproduire ici 

 seulement deux paragrai)lies, ceux qui peuvent se résumer par ce que 

 j'ai désigné (1911) sous les titres de: 



I. Règle d'uniformité des hybrides de première génération : 

 „Les hybrides d'un même croisement (et du croise- 

 ment réciproque) se ressemblent entre eux, à la pre- 

 mière génération, autant ou presque autant que des 

 individus qui proviennent d'une même espèce légitime." 

 Cette règle est la condensation du paragraphe IV de la deuxième 

 partie du Mémoire sur l'hybridité et intitulé Physionomie 

 des hybrides (voir page suivante). 



IL Loi de retour aux fm'mes spécifiques: 



„Les hybrides fertiles et se fécondant eux-mêmes 

 reviennent tôt ou tard aux types spécifiques dont ils 

 dérivent." 



Cette règle peut-être regardée comme la conclusion condensée du 

 paragraphe V intitulé par Naudin: Retour des hybrides aux 

 types spécifiques des espèces productrices. Quelle est 

 la cause déterminante de ce retour? (voir p. 77). 



