sl 
Die zuletzt besprochenen Versuche lassen noch mancherlei. vielleicht lohnende Variationen zu, 
auf deren Ausführung bisher aber verzichtet wurde. 
Ueber künstliche Höhlen im Inneren des Körpers. 
Im Zusammenhange mit den künstlich ausgeführten Einschlüssen sollen hier noch einige Versuche 
mitgeteilt werden, in denen im Innern des Rübenkörpers offene Höhlen hergestellt wurden. 
Die Ausführung dieser Versuche war sehr einfach. Den Rüben von entsprechender Grösse wurden 
in gewohnter Weise Stücke enthoben, die auf dem Querschnitt bald quadratische, bald dreieckige 
Gestalt und eimen radialen Durchmesser von etwa 10—12 mm hatten. Nachdem sie der Länge nach 
parallel zur Aussenfläche halbiert worden waren, wurden die äusseren Hälften in normaler Stellung 
wieder an ihren Ort gesetzt, der Raum der inneren dagegen frei gelassen. Die so entstehenden 
Höhlen hatten der Höhe nach 10—14 mm, in radialer Richtung 6—8 mm Durchmesser. Der Ver- 
such selbst wurde 7 mal angestellt. 
In allen Fällen wuchsen die äusseren Hälften ringsum vortrefflich an, bald ganz vollständig, bald 
mit kleinen Unterbrechungen; auch hielt ihr Wachstum, von den ersten Störungen abgesehen, mit 
dem des Mutterbodens gleichen Schritt. 
Im Winter wurden die Rüben auf den Zustand ıhrer Höhlen untersucht. Es fand sich, dass ın 
keinem Falle eine Zersetzung eingetreten, vielmehr das Gewebe der Wand in auftallend frischem Zu- 
stande war. Indem wir bezüglich der genaueren Verhältnisse auf den histologischen Abschnitt ver- 
weisen, sei hier nur bemerkt, dass die Zellen der Wände zum grossen Teil in Sprossung überge- 
gangen waren, dass sie dadurch ein Anfangs lockeres, später geschlossenes Gewebe hergestellt hatten. 
durch das der Raum der Höhle verkleinert war. Die Dicke dieser auskleidenden Schicht war un- 
gleich; an einigen Orten nur einen zarten Ueberzug bildend, hatte sie an anderen einen Durchmesser 
von 0.5—1,5, ja selbst bis 2 mm erreicht. 
Der ganze Zustand der Höhlenwand liess keinen Zweifel darüber, dass, wenn die Wachstums- 
dauer der Rübe hätte genügend verlängert werden können, der ganze Raum sich mit solidem Ge- 
webe gefüllt haben würde. 
In dieser künstlichen Höhlenbildung bietet sich somit ein vorzügliches Mittel dar, das Verhalten 
der Zellen an blossgelesten Wänden zu beobachten. 
Rückblick auf den ersten Abschnitt und allgemeine Folgerungen. 
Polarität der Pflanzenteile. 
Wir wollen nunmehr einen Rückblick auf die im ersten Abschnitt mitgeteilten Thatsachen werfen, 
und daran emige allgemeine Folgerungen knüpfen. 
Aus unseren Versuchen mit gleichnamigen Gebilden ergibt sich zunächst, dass man jedes Seiten- 
glied an der Hauptwurzel sowohl in longitudinaler, als in tangentialer Richtung beliebig verpflanzen 
kann. Seine Einfügung erfolgt leicht und sicher, vorausgesetzt, dass es am neuen Orte normale Stel- 
lung erhält. Die an der Wurzel gemachten Erfahrungen wurden sodann auf den Stengel ausge- 
dehnt, und für diesen die gleichen Verhältnisse festgestellt. Während an der Wurzel die Glieder augenlos 
sind, besitzen die des Stengels je eine oder mehrere, der individuellen Fortentwickelung fähige Knospen. 
Die Transplantation gelingt sowohl mit noch undifferenzierten, als mit schon differenzierten Knospen. 
Ihre weitere Gestaltung aber wird bestimmt teils durch das schon erreichte Entwickelungs - Stadium, 
teils durch den Ort, den sie bei der Verpflanzung erhalten. 
Vöchting, Ueber Transplantation, 11 
