145 
Ueber den Wulst an heterogenen Verbindungen 
Zum Schluss sei noch ein rascher Blick auf die Geschwulst geworfen, die bei der Vereinigung 
heterogener holziger Gewächse entsteht. Als Beispiel diene die früher besprochene Verbindung der 
Birne „Anna Audusson“ mit der Quitte (Taf. VI, Fig. 19). 
Der dünne Teil des Stammes zeigt in einer Entfernung von 5 cm über dem Wulste Markstrahlen 
und verlängerte Elemente von geradem Verlauf. Die Strahlen haben eine durchschnittliche Breite 
von zwei Zellenreihen, daneben kommen häufig auch solche mit dreien, ferner aber auch solche mit 
nur einer Reihe vor. 
Anders ist die Geschwulst gebaut. Ihre Markstrahlen sind kürzer, dafür aber breiter; sie be- 
sitzen einen mittleren Durchmesser von drei Zellenreihen, einzelne haben nur zwei, zahlreiche aber 
auch vier Reihen. Dem entspricht, dass die Tracheen und Tracheiden von etwas gewundenem Ver- 
lauf sind; auch ist ihre Länge geringer als in dem geraden Teile. Wichtig ist ferner der Umstand, 
dass die Markstrahlen und Fasern nicht emfach der Peripherie des Körpers parallel von oben nach 
unten verlaufen, sondern zur Längsaxe geneigte, stellenweise sogar horizontale Richtung haben. 
Darauf beruht es, dass der Querschnitt häufig Längsansichten, der radiale Längsschnitt dagegen Quer- 
schnittsbilder der Elemente liefert. Der Anblick, den der tangentiale Längsschnitt selbst bietet, gleicht 
an einzelnen Orten in auffallender Weise dem, den unsere Figur 31, Tafel X gewährt. 
Es leuchtet ohne Weiteres ein, dass eine so gebaute Geschwulst, von anderen Störungen abge- 
sehen, auf die Bewegung der Nährstoffe, der plastischen sowohl, wie des Wassers, eine hemmende 
Wirkung ausüben muss. Man begreift, dass das gesammte Wachstum des Baumes herabgesetzt und 
dass seine Lebensdauer beträchtlich verkürzt wird. 
Das vorhin Gesagte bezog sich lediglich auf die Geschwulst und den zunächst darüber gelegenen 
Teil des Baumes'). Es wurde nun zum Vergleich der Zweig eines auf einen Sämling veredelten 
grossen Birnbaumes herangezogen. Da ergab sich, dass auch der gerade Teil über der Geschwulst 
nicht ganz normal gebaut war. Jener Zweig nämlich bot auf dem tangentialen Längsschnitt ein 
Bild dar, das unserer Figur 1 auf Tafel XI entsprach. Er besass etwas weniger, aber dafür längere 
Markstrahlen von durchschnittlich etwas geringerer Breite; auch waren seine Tracheen und Trachei- 
den etwas länger, als die jenes Teiles. Durch diese Thatsachen wird der Schluss nahe gelegt, dass 
der ganze Birnbaum über der Geschwulst nicht vollkommen normalen Bau habe. Es sei hier an die 
Verhältnisse erinnert, die wir an den Zweigen über der krankhaften Geschwulst bei Öydonia wahr- 
nahmen; auch dort erstreekten sich die Störungen über den ganzen oberen Zweigteil. Mit diesen An- 
deutungen wollen wir uns hier begnügen. Der Gegenstand bedarf einer weiteren und genauen Unter- 
suchung. Diese ist in Arbeit und wird an anderem Orte erscheinen. 
UeberdieCambium-Bildung. 
Gleich bei der ersten Untersuchung der Verwachsungs - Vorgänge fiel die Regelmässigkeit auf, 
“ mit der die Runkelrübe in der Nähe von Wundflächen Schichten sekundären Cambiums erzeugt. Diese 
Eigenschaft, die wahrschemlich mit der normalen Bildung desselben Gewebes in der Rinde der flei- 
schigen Wurzel in Zusammenhang steht, lädt zu einer näheren Verfolgung ein; sie legt die Frage 
nahe, ob sich nicht allgemeine Regeln finden lassen, auf welche die Entstehung des fraglichen Me- 
ristems zurückzuführen seı. 
1) Nur diese Teile des fraglichen Baumes standen meiner Untersuchung zur Verfügung. 
Vöchting, Ueber Transplantation. 19 
