149 
Die Entstehung des normalen Cambiums am Umfange unseres Kübenkörpers erscheint nur als 
besonderer Fall dieser allgemeinen Regel. 
Die eben genannten beiden Sätze hatte ich aus meiner Untersuchung abgeleitet und schon vor 
drei Jahren in einem ersten kurzen Auszuge ’) meiner Arbeit, allerdings ohne das Beweismatenial, 
niedergelegt. Erst später wurde ich auf eime Mitteilung Bertrand’s’) aufmerksam, die schon im 
Jahre 1884 erschienen war. In ihr wird eine allgememe Regel aufgestellt und als „Loi des sur- 
faces libres“ bezeichnet, die inhaltlich mit unseren beiden Sätzen grosse Aehnlichkeit hat. Sie besagt, 
dass jede freie Oberfläche die Bildung einer „zone generatrice* zur Folge hat, die unter Umständen 
selbst Bast und Holz erzeugen kann. Unter „surface libre“, versteht Bertrand die Oberfläche des 
Pflanzenkörpers, die Umgrenzungen innerer Höhlen, abgestorbener Gewebe, Wundflächen u. s. w. 
Bei aller Uebereinstimmung in einigen Punkten weiche ich jedoch in anderen nicht unbeträcht- 
lieh von Bertrand ab. Er bringt unter seinen Begriff der „zone generatrice“ auch das Phellogen, 
das meiner Ansicht nach durchaus davon zu trennen ist und in allen von mir beobachteten Fällen 
etwas gänzlich Verschiedenes darstellt. Auch sonst vereinigt er eine Reihe von Vorgängen, deren Zu- 
sammenhang nur schwer ersichtlich ist. 
Indem ich hier in Rücksicht auf die zu erwartende auführliche Arbeit Dertrand's alle eingehen- 
den Erörterungen unterlasse, hebe ich nur noch Folgendes hervor. 
Unter die oben gegebenen beiden allgemeinen Regeln fallen, soweit ich sehe, alle bis jetzt in 
der Nähe von Wundflächen beobachteten Cambium - Bildungen, so vor allen die, zuerst von Trecul?) 
genau beschriebenen, an entblössten Holzkörpern und abgelösten Rindenstreifen unserer Holzgewächse, 
so ferner die im Callus der Stecklinge ?), so besonders die von Any ‘*) nach der Längsspaltung junger 
Zweige unter den Schnittflächen beobachteten. Hieher gehört ferner das Meristem, das unter der 
Oberfläche der sich spontan ein- oder mehrmal auf kürzere oder weitere Strecke spaltenden fleischigen 
Körper der Kohlrabi entsteht. 
Nichts steht aber im Wege, auch die normale Cambium-Bildung an der Peripherie unserer mit 
Dickenwachstum begabten Dieotylen und Gymnospermen unter jene allgemeinen Regeln zu bringen. 
Schwierigkeiten dagegen bieten die abnormalen Dieotylen, bei denen im Mark oder in der Rinde kleine 
Holzkörper mit eigenem geschlossenem Cambium erzeugt werden, wie bei den Sapindaceen, Melasto- 
meen u. a. Hier ist von Oberflächen, gleichviel welcher Art, innerhalb der kleinen Cambium-Ringe 
nichts zu gewahren und es muss daher ihr Ort durch andere Ursachen bedingt werden. Ist dies aber 
zugegeben, dann entsteht die Frage, ob nicht dieselben Momente auch bei der Bildung des normalen 
Cambiums an der Oberfläche unserer Holzgewächse beteiligt seien. 
Die Polarität der Zellen. 
Das wichtigste Ergebnis, zu dem uns die in diesem Abschnitt niedergelesten Untersuchungen 
geführt haben, besteht in Folgendem. 
Wie im ersten Teile unserer Arbeit gezeigt wurde, fügt sich ein der Wurzel oder dem Stengel 

1) Vöchting, H. Ueber Transplantation am Pflanzenkörper. Nachrichten v. d. Königl. Gesellschaft der Wissen- 
schaften zu Göttingen v. J. 1889. S. 402 ff. — Bertrand, ©. Eg. Loi des surfaces libres. Comptes rendus T. 98, Paris 1884. 
p- 48 ff. — 2) Trecul, A. S. die Seite 129 angegeb. Arbeiten. — 3) Stoll, R. Ueber die Bildung des Kallus bei Steck- 
lingen. Botanische Zeitung 1874. S. 737 ff. — 4) Kny, L. Ueber künstliche Verdoppelung des Leitbündel- Kreises 
im Stamme der Dicotyledonen. Sitzungsberichte der Gesellschaft naturforsch. Freunde zu Berlin vom 19. Juni 
1877. Sep.-Abdr. — Bezüglich aller übrigen Litteratur vergl. Frank, A. B. Die Krankheiten der Pflanzen. Breslau 
1880. S. 56 ff. — Sorauer, P. Handbuch der Pflanzenkrankheiten. 2. Aufl. Berlin 1886. I. S. 533 ff. 
