«8S 



dt^ns «on 2t)tnp^e Weit fröret; cht, M an Un ^t^> 

 Sttö«"' »"ö fecmnacr) liefern fle 6««(t ^fl« SBere.m; 



Ld/ßarten 5^ci(en ®cfaf,e «u«, fo bat? ,biefel6c 

 fcfllb eine oraanifirte SDinfTe wirb. Ste ee^ncnenbeit 

 ftitmicfettt i^re ©efngc fo (angfflnt, fcflß (entere ntd)t 

 im etanbc fmb, i^ven 2int^cil 5ur geronnenen Si^mp^e 

 Ummen, weghält» fie |id) md)t mit ter neugebtlbe^ 

 ten eubftanj »ereinigen fönncn. 5Jei me^rern SQec^ 

 fachen fanb man bfe ©er)nenenben frei, in i^rer Sar6e 

 verärtbevt nnb «mgeOen von einet bunfeln jaud^igen 

 glöfTigfeit, »(S^renb bai neligetilbete aSerbinbungämtts 

 tet in gcringm 2l6ftrtn&e von bce ©c^ne [id) fcttlicf; 

 tefclligt t)ani. ffienn bie füllen einer :Urterie iu gro« 

 ge «Störung erfa()ren, unb bie vasa vasorum vcrs 

 {e|t »erben, fo (lirtt bte littnie HS ba^in ab, roo 

 Icfjtere in ^tnlänglicf^er tO^enge i^t wieber gege&en finb. 

 2tnf n^nlic^c Sßetfe muß oucf) bie ©efine aOftcröen, 

 wenn bie ©e^ncnfcbcibc, njcUr^c bie jinn Seben bec 

 ©e^ne unentOe^rlic^en föcfäge «fegicbt, bnrc^ Serrei« 

 fung ober auf anbcre 2Beife eine ©tSrung erfd^rP. 

 SKit ber Seit werben bie afcgellovOenen ©e^nenenbeit, 

 baö jaucf)igc QiUit u. f. w., huvd) bie auffaugenben &ti 

 i&^e weggefd^aft , unb bie ganje ©cf)ne erhält *^re 

 dontinuitnt wieber, aud) fajl: bcnfcI6en ©urc^meffec 

 »Ott bcn ?D?iiäfe(n 6i3 ju i^rer Snfevtion. Sie pri« 

 märe Sntjilnbung üterfdjreltet feiten ober nie benffirab 

 ber ab^nfivcn Sntjünbung, ei müfjtcn bcnn bie benadjt 

 Barten 5^ei(e fd)wcr 6efd)äbigt worben fe^n. 9Bcge« 

 SRangel «n ®efnßrcid)t^nm bev'Jfjcilc im natiUlid)cn 3u« 

 ftanb ^at man ^ier einen fd)Wnd)cn ®rab ber Sntäün« 

 bung, 6ei weldjcm nidjt ^urgirmittel, 3?u^e, fd)male 

 JDiät ir. f. w. angewcnbet werben bürfcn, wie eö bie 

 jneiflen ©d)riftfleUer anrat^en, fonbern wo gerabe eine 

 «ttflegengefe^te Q3e^anblnng eintreten muß. J^at man 

 «i(^t bie Sangwicrigfeit bec Jpcilung fotd)cr ^efc^Abi« 

 gungctt viclleidjt jum großen 'if)eiU biefem ^Dtißgriff in 

 ber Qirayiö juäufdjreiöcn? SScnn in fotd)en gällen 

 reid>lic^e unb gute Sint, Qianbagen, '^djienen jc. feine 

 SESiebervereinigung Bewirfen , bann fann man mit bem 

 gräßten SSettrauen ju bem «on Dr. QJ^ijficf »orge« 

 fd^lagencn Jpaarfeile feine Sufluc^t nehmen. (The 

 Medical Recorder. Quarterly Series Nr. 59. Vol. 

 XII. Nr. I.) 



®«fcl^rd6«ti3 cinec merfwi'tcWgen fleinigen ^a 

 gcncration bes scrotum unö glöcfUc^ec 

 Sjrflitpatlon beffelbcn. 



JBon Valentine nott, M, D. nnb ^Jtofcffot itt SBunSarje» 

 OCifuntl in Stntgo:'« Medical CoUe°;e jti 9ttw^9tf. 



55er prattifc^e SBunbarjt 5at ^dupg (Gelegenheit, 

 fe^t fonberbare !ranfl)afte SSernnberungen ber 5eytur 

 JU 6eo6nd>ten, bie 6cfd)ric6en jn werben verbienen, 06« 

 (tl)on man M jefst ifire £nt|lef}ung nic^t ju ertlaren 

 «cvmoa. Äein« "ber un« öetannten ?ajer(e enthält ef? 



234 



iten ^«il Dbtt folciet !S>egeftcrattott hei scrotum , wie 

 wir je^t einen mitt^eilcn wollen; auc^ ifl unä in ber 

 Qirayiö nie ein dl)nlid)cr Sali vovgefomracn. SBir 6c( 

 trachten bei5^al6 biefen ^all al* einen nüfelid;en 55ci< 

 trag jnr »ollflanbigenföcjdjidjje ber^Cnatomie beä £rant* 

 ^aften scrotum. 



3m ©ommct 1824 würbe ic^ «ufgcforbcrt, bei» 

 87jal)rigeR 3- '^•' «*"<" reichen 2anbwirt5 auf Song 

 S^lanb )U befudjen. 3u Solge einer 9D^agcnaifc(tion, 

 vet&unbcn, wie et (id> ausbrücfte, mit einer unge« 

 w6I)nlid}en Ärnnf^eit be« scrotum, ^atte feine <Se» 

 funb^ett feit 2 bii 3 3«^«" a&genomraen. Se^ttuS 

 UcOcl ^atte im lefjtcn äai)xe fo fe^r jugcnommen, ba^ 

 feine föefunb^eit wegen ber IKceration unb beä ^6d)|tt 

 flbelriec^cnbcn SitcrauöflufTcä fc^r litt. 



!öag 6e(Innbige unb heftige ^Srcnnen, weld)ei5 et 

 in' ber ©egenb bei pylorus empfanb, mit Q;r6rcd;cn nacfy 

 bet iOia^tjeit,, verbunbetr mit ^dupgcm fauren 2luf(to« 

 ßen unb UnterlciDSvcrflopfung ließ eine organifc^e 

 ©tärung bet untern 93iagcu6ffnung Ocfüvdjten. 



©a id) ^auptfiic^Iid) wegen ber Äranf^eit be* 

 acrotum herbeigerufen Worben war, fo bat id) barum, 

 ei unterfud)en ju biirfen. 2^ -gcwäl)vte einen nion« 

 f{r6fen unb f>5d)(l merfwi'irügcn 7tnb(icc, inbcm ei vilt 

 lig jwei ©ritt^cile ber Sänge ber Obcrfd^cntel ^inab* 

 f)ing, 12« l>i« iSmal gr6ßer alö gcwß^nlid;, unb bei 

 fonbcr« a» ben beibcn Zaubern ("vorn unb hinten ivar 

 ei breit gebri^dft) mit niedrem ©ufjcnb ffcin^artcn von 

 ben allgemeinen bilden I)ebecftcn ®cfd>wi'i(|lc» »on bet 

 ®röge bec 'DDtu^fatnülTc Ui ju berjenigen großer Svb« 

 fen ^era$, bcfe^t war. €s r)atte große '){e^nlic^feit 

 mit einet ungel)euern '^iraube, ober nod) größere mit ei« 

 «igen frantljaften Suf^anben ber (Sefrä^brüfen unb bet 

 9)Jilj, wie (ic mir einige "DDIal «orgeforamen finb. Sie 

 ®efd)Wfilffe fa^en fnmmtlid> weiß auö, unb bie allge;' 

 meinen ?&ebctfungen von iwei ober brei ber größten, 

 welche Mte 1 Sa^r utccrirt Ratten, fonberten beflänbig 

 einen fe^r i'ibelrie^enbcn €itcr aui, 3" biefen Oeff« 

 nungen fa^ man Weiße Äärp^t, bie mit ber ©onbc 

 befühlt fid) ftcin^art anfiiOltcn. 1U\i bcn ®cfd>wüvcn 

 fonberte ftc^ eine weiße, niörtclä^ntic^c ©ubflanj af>, 

 bie aui ben (Id) abbrßcfelnbcn ©tcinvcr^nrtungcn unb 

 bem bamit verbunbencn ©tcr bec ©cfdjwüre bcftanb. 



©iefet 3u(tanb beä scrotum l)ntte bereits Aber 

 20 5af)te gebauert unb wat allmä^lig immer fd)lfm< 

 mer geworben; benn in bem SSerpltniß, in welcOcm 

 bai scrotum größer geworben war, Ratten fic& &te 

 (Scfc^wi5l(?e vetöielfiiltigt. Set gjatient fanntc feine 

 Ui-Mc weld>ef et biefe franf^afte Srfd;einung ^dtte 

 3iif(^rcibcn fönnett. 



SBegcn ber ®röße «nb Schwere bei Jpobenfacf«, 

 wie and) wegen bei Übeln ^erud)cö bei Siteraudflu|Teö 

 ttünfdjte ber 5^atient, wenn ei fonfc möglid; unb^ äwecf« 

 mdßig fei), eine Operation, ©a feine ©cfunbl^cit l;in< 

 (dnglid) gut war unb bfc "^cflifct fid) in ber finnff;af* 

 ten 5)Jnffc frei ju bewegen fc^ierten, fo waren mir bie* 

 ^eweggrönbe, bie Operation anjuratficn. 



