125 



fenroc^e« war nac^ unten burc^ efne Trennung bei 3u< 

 fammeii^angö , eine gortfcr^ung ber Sippentrennung, um 

 ter6rocI;cn. ©as5 ©numcnfegcl war auc^ getrennt, unb 

 tcrü^rte baö 3äpfcl)en auf ber recOten ©eite nic^t, mäf)s 

 renb man auf Der linfen ©eitc einen beipeghdjen Sap< 

 pen erblicfte. ©er Sroifdjenraum, tvddjev bie öeibet» 

 5^ei(c bei &mmenQemMb(i von einanber trennte, »oac 

 hinten 3 Ctnien unb am SHveolarranb 5 Sinien 6rett. 

 Stefe IJetrac()t(tc5e Sntfernung ber Änoc^cn bei Oberfte* 

 ferö lieg mid) anfangt bie Operation ali jreecflo« bei 

 tract)ten, aber mein 33ater, ber in einem ä^nitc^en Satte 

 fd)on einen gönfligcn £rfo(g erlangt ^attc, entfc^loß [id), 

 (le auf ber ©tcüc ausSäufii^rcn. SEirftic^ fc^nitt er jioei 

 ©tunben nad) ber föeburt bei Sinbei mit bem ©iftouri 

 bie ^dnber ber Jlippeufpaite n>nnb, bracf)te bie Sßunb; 

 flÄc^cn mit einanber in Qjerü^rung, unb erlieft fie in 

 tiefer Sage mit jmei Jpafenfc6artcn)3labe(n unb ber um« 

 fcf)lungenen S^a^t. Sr fögte noc^ bie Souiö'fc^e QJinbe 

 ,^iniu, um ju vcr^inbcrn, ba^ bie Sf«ifc()Pflrt^ie nic^t 

 ju fc^r gejerrt würbe. 



3(1^ am britten 5age Me 9?abe(ti oCgenommen 

 würben, tüar bie SSunbe fall in i^rcr ganjcit £(Jn< 

 gc »crnarbt, bfoö ber obere ^^eil fuppnrirte, unb matt 

 entbccfte balb bie llrfacl)e bavon in ber 2(niüefen^eit eii 

 neä 3a^neä, mit welchem bai Sinb auf bie SBeit gc< 

 fommen war; aiic^ rourbe bie Reifung einige ?age nac^ 

 ^er, a(ö man biefcö J?inbcrnig ber SSernarbung ipcgge« 

 nommen ^atte, »ollfinnbig. Sie «creinigenbe Souiö'fc^e 

 ?öinbc, tüe(cf)c wir anfangö angcwenbet Ratten, würbe 

 ben britten 'Sag burcf) eine anberc crfcrjt, welche Moi 

 ben vernarbten ^^eil untcrfli^^en follte, o^ne bie noc^ 

 »or^anbene Sffiunbe ju berühren, unb gerabe boburc^ 

 beitrug, bie beißen "J^cile bcö @aumcngewi(6eö einan« 

 ber JU nähern. Swci uierecfigc, jicm(icf) tiefe 5)eloten 

 Ratten i^rcn Untcrftüfeungäpunft an ben ©eiten bei 

 jOberfiefcriS. 3^r innerer 3l(iiib war mit einer 9JIcta[I> 

 platte verfemen, in we(d)c jiuci £6rf)er gebohrt waren, 

 ©urc^ bicfclben waren fcibene «Scfjnüren gebogen, wcld)e 

 bie QMatten mit einanber vereinigten unb jugleicfe ben 

 nit^igcn 3mird)enraum iMJrig liegen, bamit bie aßiinbc 

 nic^t beril^rt werbe. Sine !leine, an i^rem <^ut;ern 9ionb 

 angebrachte QJinbe befc|ligte Den 2(pparat burd) Sirtel; 

 touren. Sie J?6^e ber 'Jilntten betrug 6 Sinien, unb 

 bie am obcrn 9lanb befe(ligten @d)niireii fonntcn belle« 

 l>ig vcrfiirjt werben, fo bag jlc bie 93ia>:illarCnod;cn ein« 

 anber nä^er brnrfjten, o^ne ben gcringflen Srucf auf 

 bie Sippen auö^uribcn. , Sa)J Sin.b trug ben 2rpparat 

 einen 93?cnat lang, unb a\i wir benfelbcn abnahmen, war 

 ber ©palt. vorn nur 1 Sinic breit unb {jintcn ganj ver« 

 fc&wunben. SSc^ferenb bicfcr Seit t«ar baö Ätnb mit 

 SRilc^. ernährt worbqn, bie man mitteljt ^nei 3t6^re 

 in ben ^intern 'X^ell bei ^Dlunbeg eingcfl6üt ^atte. 

 SRac^bcm bei Apparat; abgenommen war, naf)m bai 

 ^inb bie ?öru|t o^ne alle @d)wierigfeit, iinO ^(it feit 

 6 tKonaten feine anberc Dla^rung erhalten. SSIr ^a« 

 Den (Gelegenheit gct)nbt, ei neucrbings wiebcr ju fe^cn: 

 ti befinbet fid> fe^r wo^l, ciit fd;wod;el: ©polt befielt 



126 



noc5 an bcm vorbern ar)eile bei ®aumengcwSt6c«, wi^t 

 renb man weiter hinten feine ©pur ber Trennung 6e< 

 mcrtt, auger am föaumenfegel, bai noü) immer in 

 jwei Sappen gefpalten i(l, bie man tn ber gofge Wirb 

 vereinigen f6nnen. 



aSir pef)en nic^t «n,: unfern gi5n(lfgen €rfofg bem 

 neuen 23erbanbe jujufcttreiben, ben wir in biefem Sali 

 angewenbet ^aben; benn tüir f)aben unö üDerjcugen f6n« 

 nen, bag bie Souiö'fdK 5>inbe, bie wir anfangö an« 

 wcnbeten, ben 3?ad)tf)cil ^atte, auf bie SRatbe ju bn'i!« 

 fen, unb biefelbe jerriffen t)aben würbe, wd^renb fiie 

 mit ben 9Diobificotionen, bie loir ii)v gegeben Ratten, 

 geeignet war, 1) bie SQernarbung ju unter|lü^cn, of)ne 

 auf biefelbe ben geringpcn Srucf auäjuüben; 2) gd) bet» 

 aBirfungen ber Sufammenjic^ung bei m. orLicularis 

 oris entgcgenjufe^en; 3) auf eine langfame unb oll« 

 mäklig immer kräftigere SBeife bie beibei» 5^eile bei 

 ©aumengcw6lbe<5 einanber ju nähern; 



Siefer gali, nebft jwci anbern ä^nlic^en, welche ein 

 eben fo 9lücflid)cä 31e|"u(tat gegeben ^aben, rcd)tfertigt 

 unfte «Meinung, bog man bie angeborne ^afenfdjarte 

 unmittelbar nac^ ber ®cburt opcriren miiffe. 2id) weig 

 nidjt, ob ei 3(erite von auägeäeidjnctem Stufe giebt, bet 

 Ten 2(ngd)t ber unfrigen entgegengefe^t ift; aber baä 

 bc(Ie 9}Iittel, fie ju wibcrlegen, i|t o()ne Sweifel baSje« 

 nige, weld)eö wir eben angewenbet ^aben. ZUei 9iai< 

 fonncment mug fd)weigen, fobalb 'i^atfac^en fpredjen, 

 unb jebe 5f)eürie, wie gnnrcidi (le and) übrigen^ fevn 

 m6ge, beg^t für unö feinen aScrt^, fobalb ge nic^t bie 

 93eobad)tung jur ©runblngc f)at. llntcrfut()t man übri« 

 genö bie £rtad)t^eile, weld;e man uns entgegen fleOett 

 fann, fo wirb man pnben., bag ge entweber viel ju 

 fe^r übertrieben gnb, ober auf ben gatt, von weldKnt 

 ^ier bie 9iebe i(t, gar feine 2(nwenbung leiben. Sie 

 Ungelef>rigteit, bai ÜBtinen unb bai ®efd)ret würben 

 allerbingö fdjwer ju begegenbe ©cfcwicrigteiten feyn; 

 ober wir fragen, ob bergleidxn wirflid) bei neugeborneti 

 Äinbern ftatt gnbet? Äeineäwcgeö; unb fiat man nuc 

 ®elegcuf)eit gehabt, ge genau ju bcobad)ten, fo wirb 

 man mit uns barüber einftimmig fci)n, bag fie nod) i» 

 einer ©etäubung ober Srflarrung gd) begnbcn, bie vott 

 gotgfamfeit uub Ungebulb fe^r weit entfernt, unb 

 bag i^r ®efd)rei feineSwegcS mit einer (larfen unb ge» 

 waltfamen '5:l)Atigfeit ber «Wusfctn beS Slntlif^eS verbun« 

 ben i|l. 3d) erwarte nid)t, bag man unS gdae cntge» 

 genfe^e, von benen ivir fdjon i)aben fpred;cn ^6re», 

 ndmlid), bag man i^wei wegen ber ^^afenfd;artc opcrirte 

 Äinber ben folgenbert ^ag tobt gefunben ^abe. Sie 

 Seid)en6|Tiuing ^at gelehrt, bag eine Q3lutergiegung in 

 ben iavim |lattgefun^cn f)abe, Sic 3)ad)liifggfeit bei 

 SEUnbarjteS ift ja dutf) nie ein SBcweiS für bie ©cfa^f 

 rcn einer Operation gewefen. 



Um jcbem feine föcred)tigfcit Wiebetfa^ren JU (af? 

 fen, unb ber aßa^rl)eit bie S^rc ju geben, rdumcn wir 

 ein, bag bie bejcidjneten fTradjt^eilc atlerbingS «cr^nn« 

 ben (inb, wenn man Äinber in einem 'idtct operirt, 

 m fie fc^on eigeugnnig geworben finb* unb eine« SBil« 



r 



