203 



SSJtrlli^e aSitgUebcr. 

 Tsien-too-pao, spräflbcnt iti Qoütmmi bit fSitiim, fein 



Sitcl Kuang-lu-siiking. dreimal promouirt.' 

 Kieh-King, eammctOcamtci- bcS ^lalaflcS. »rcimal promottfrt. 

 Leu-yu-ti, SOJitfllitb tc6 goUc^tum«, fluä bec 5ten Siang« 



ÄlafTc; trcimal cimjtfctjriibcn. 



Sfccrpittt au6 onbcrn SBcrffn: 

 Le-yuh-Ciiig, faireilicl;cr3(i;jt/ Siitalicl) bcS SoUcfliumS; ivtU 



mal Bcomooirt. 

 Kora- Seil -Kill, taifcrlidjei: 2fr5t unb SBiitglub beg 6onc3ium«; 



bi-timal piomouiit. 

 She-she-tih, faifctiic^cc Mrät unb SKitglteb beS eoUeammä J 



brcimiil promooirt. 

 Tang-see-Chaiig, tüiUrV.ijn JTrjt; brdmal promooirt. 

 Fan-Kiiia-Coy , faifctiidjcc 2(tät. äiDtimal promow'rt. 

 Leu-Shen, SKttäÜcD beS ecUCäiumS. 

 Yen -Hau, eben fo. 

 Ho-Chen-To, bcSgl, 

 Chau-Hoan-Cay, beegl, 

 King-She-Yuiig, beögl. 

 Leu- Che, bcSgl. 



Leu-Yu-Sich, «aJitglieb bcg afivonomif^en EcHeamm«» 

 Sien - Yen - Choo , gvabuiitcr. 



Sieben < (gjcerp toten: 

 Sn XBtm 12 »on genngercm Stange. 



SBergleidjcr ber abfdin'ften: 

 Sn OTera 10 f etfonen — unb 2 empfängev. 



Ilbfd^tciber: 

 23 f err""«"- 



Snfpcctoren: 

 9 ^erfoncn, wooon jebec eine befonbcre Mbtieitung ^af. 

 Kr. I. 2)er erfte SJianb beä SBevEö beginnt mit einet 2Cbf)anb» 

 lung über bie Utfac^cn ber (SrEültung, wooon bie meifien Ätanfs 

 l)eiten abgeleitet werben, Cil;r OSinflup unb bie begleitenbe ©es 

 faf)r nac^ bein ^lulofd^lage beltimmbar) unb fdjeint alfo einen 

 Ueberblict ber allgemeinen QJrincipien ber SBiffenfdjaft ber SCRes 

 bicin ju entbalten. SDaß bie äufiänbe ber @cfunbt)cit unb 

 Ärantbeit feljr influencirt unb rcgulirt werben butiij ein uns 

 perbältnigmägigeg 23orl)err[i^cn »cn J^öUe ober ^ige. jDaf 

 iai Sßerberrfdjen ber Urelemente/ wie in ber alten abenbläns 

 bifc^en ^i)pott)efe, ebenfallö großen Sinflup fjabe; obgleich 

 fie b'«i' ("" ber 3af)l fünf unb Oo-Hing genannt) »er^ 

 fc^iebcn finb/ nämlicl): JQOli, geucr, SBaffer, SSetalt unb 

 (ärbe/ in fo fem ÄranSl)«itgerfcl)einungen con ibrem ffier» 

 fjültniS/ in 5Stangel, SGorberr[d)cn unb ißertf)eiltfei)n ent= 

 fpringen. Sag ein ®efd;lei^t6untcrfd)ieb, Yiii ober Yang 

 genannt/ in ber menfdjlidjen ^atljolcgic anipenbbar ifl, 

 wie et fic^ im Jlörperbau finbct. ©ag Äran!beiten !altec 

 «Qualität burc^ Heilmittel entgegengefegter 2(rt nic^t ju ^e= 

 ben finb; ba§ ©cfereiber aber glaubt/ bag man bie pra!s 

 tifdie JCnrecnbung baron ju loeit getrieben bat. S'ie Äupfcr 

 finb gerobijnli^ eine 2Ctt «on Umriffe, bi« jur Srläuterung 

 beö SEcrteS bienen. 

 ©ect. 1. Ijanbelt unter bct SRubri! ber Äranfbeiten «on faltet 



S«atur — pon giebern. Sntbält 16 SJorfi^riften. 

 SJr. II. ®«t, 2. Set Jtrtüel über bie giebct wirb fortgefe^t, 

 25 Söorf^riften. 

 ®ect. 3. Serfelbe ©egenflanb. Qnti). 7 ffiorfc^rtften. 

 gjr. III. 4. ^anbelt von innerlidien Äran!l)eiten. 13 SBotfc^r» 

 Sir. IV. 5. ^anbclt pon tbcilö äugerlidjen tbeilS innerlichen 

 Äran!l)citfn; leitete SBeibern cigcntl)ümli4), 6 SBcrf^r, 



6. Snnctlidjc Äran!beiten. 4 fflorft^r. 



7, 9tietcnfran!beiten. 17 Sßorfc^r, 



SUr. V. 8. dcmplicirte Äran!beitcn. 4 fficrfi^r, 



9. Serfclbe öcgenllanb, 4 Ssorfdjr. 

 . 10. Ceifclbe ©egenjianb. 4 ffictfttr, 



204 



9Jr. VI. II. Ätannjeiten, We auS mangclfiaffct «ufiliinflunft 



cntjlcbcn. 9 iBorfc^r, " 



12. eine ^bbaubUmg. 



13. 2)ctgl, 



14. Weber SBre^en unb ^Jurgircn. 1 JSorfdjr, 



15. Ueber JVrantbeiten , bei bcnen a3tec^= unb fi^reeifttffc 

 benbe SOiittel inbicirt finb unb iai Öegentbcil (quid?l 



^^' l^l'r ^^' "6"*"'«" »"" regelmäßigem unb untegelmdSiacttl 

 $ulfe. " 



17. .gianbett pon ©djtiftflellern / bie pon Chang.ke abwef. 

 djen, mit Umriffcn menfdjlidjet gigurcn jur anatomifc^cn 

 Ueberjicijt ber Urfptünge unb Snfetticnen ber Slctben unö 

 5Biu6teIn. 

 Sit. VIII. 18. Äranfbeiten ber viscera. 12 SBcrfdjr. 

 19. ©«fpepfie, ©djlaflofigleit : ®t%n)ä(^iung ber saiuSWfrafr. 

 12 SBovfdjr. Jtpcplefie, 2 Botfcfer. .gidmopt^fiä , 7 iöcr» 

 fcbriften. ijnnerlic^c Sc^wä^e. 10 Öorftbr. 

 Str. IX. £0. Srrufiftantbeiten : fd)mev.ili<%e .|)cr}^3(fectionen/ 

 mit (ängbtüftigteit begleitet/ 12 SBorf^t. 4)ämottt)agien, 

 (ffilutgefäßO Zerreißungen. 18 SSotfdjr. 

 12. Sungenübel, >&uften. 18 HScrfc^t. ©teinf(^m«ricn u\A 

 ©elbfudjt. 16 SBorfdjr. 

 Sit, X. 22. ®cf(^wure. 6 ißcrft^ir. Cholera morbus 22 ffior» 

 ft^riften. — SBcrlejung ber (äftrcmitaten ; Stücke; @ingtn)et< 

 bc .- aßürnier. 37 ÜJcijdjr. 

 g3. Ärantl)eiten>räf)cenb berScftipangerfdjaft. 9 Bcrfdjr. Jtinb» 

 bettEranfl). 6 Sßorfc^r. SEScibethanEtj. 20 SBorfdjr, ajittef, 

 untetbroi^ene CetenSfuncticnen bei Jtinbern/ ober Grt)ang« 

 ten unb ©ttrunfnen äurüctjurufen. Sm legtern galt mug 

 ter Äcrper »om Äcpf bis jum gu9 in gelcfc^fen Aalt gc« 

 fctadjt werben, bamit baS cingcbtungne SBaiyet aui ben 7 

 ßeffnungen berau^geprejjt werbe. 

 Sit. XI. 24. JGon ungeeigneten Siatjrungemitteln: »on giften, 

 SBögeln, Snfecteu/ SJegetabilien / rol;em gteife^j, pergifteten 

 Sbieren. 16 SBorfdir. 



23cn folgen Segetabilien bie epbar unb juttäglidS) finb, 

 14 »orfdjr. 

 £5. Äritifibe Untetfu^ung über ben SSett^ ober Unwert^ 



beä SBevfS; Kin-kae-ven- iao-leao. 

 26. 58otfd;riften btrül;mtet ©djriftficUei; werben bniä}tiät, 

 9tr. 23. 

 Sic, XII. 27. 58ovf4iriften bctütirafcv ©^riffjiettct beri^tigt 

 unb erweitert. 9Ir. 25. 



28. SBie oben tRv. 25. 



29. SBie oben 9tr. 29. 



Str. XIII. SO. Sffiie oben 9?r, 24, 

 Sl. Söic oben fflt. 29. 

 32. SBSie oben Sit. 25. 



Sir. XIV. 33. Söie oben 9?r. 21, 

 34, lieber Siagnofe auiS garOe, ©(imme unb ^utSf^tag — 

 mit einet Safel jur (ätlauterung bet Cetjte über ben $ul6e 

 fcfelag. 



Slx, XV. 35. eine Mbljanblung , bie fef)r tief in bte Slatur bct 

 )Dinge einbringen feit, de natura rerum, übet ben Ut» 

 fpvung ollet Singe, anc^ bet Jtranfbeitcn, aus Stiebt«. 

 aafeln, bie baä weitere Umfidjgrcifen bet Äranttjeiten 

 tarfieUcn; @cfdjled)tg>Sbaractet bet ÄMnfbeiten — Sie« 

 mentc, ibre llebergänge in einanbcr, iljtc Sffiir!ung in 5Be. 

 sug auflJeruorbiingung ttanfbafter SBirEung. günf.§)aupt» 

 «ingeweibe cntfpred)en ben eiwäi)nten 5 (glementcn. Ji'ran!« 

 heiten f alter unb beißer Srtatur, bie gcbeitt werben, tnbera 

 inan bie «Rabicalbie« ober Äoltc erbobt ober pcrminbcrt. 

 SBaS ein rrst ju tbun bat, jur rid)tigen Unterfdjeibung 

 tet Jtrantbeiten. C'b ibt eigentlid)eä SBefen männli(^et obct 

 »ciblidjet 2Crt. 5Kebfl iJJlatten, bicfe llntcrfudjung ju un« 

 terfiüfecn. »ie Wte ober beiße Katur ber Äranfb«it ntuf 

 bann beflimmt werben; unb ber ^uUfcblag, ben perfdjiebcnt 

 Safein ju erläutern beflimmt finb, untetfui^t werben/ wot» 



