D? t t M n 



9?r. 436. 



(^mt. 18. l»cö XX. ^nnticiJ.) 



'^ai 1828. 



fflffcrutft bei "oftiu« in erfurt. SnSommiffion bei bcm Siimil. frcuf. (Sianj=^ö{lamt« ju (Srfurt, ber Äen, ©adjf. 3cifUB9ä=erp«Wfton 

 lu ficiBiia, bcm © *.!S.u.g.a;i;urn u. Sarifdj«n ^JoHaratc ju SBciinar unb bti fcem ®.^.(S. pr. £anbeS=3ivbu(lii£=eomptoir, 

 ' " * ^td§ cinc$ jcbcn S3anbc6 t)on 24 SBojcn, 2 Stl)U. «ber S gl. 36 Ät. , bcg ciiije Inen ©türfeg 3 33:. 



3? a t u r f u n D c. 



U*&ec l)cn tntifc^cn ia<S «nb fcle fn Snblen 

 ü>acl)fetib«n locfbdume. 



Sa td) t>on ®forge 0njf nton Esq. ju e«tcutf« 

 ftf)V 6fbriitcnbc iluantitäten von bfn fC^woräcn tnbü 

 fd;<n giniiffcn ober 2acfett, namentUcf) bfin von ©ijl^et, 

 Hnb btm ron Slangoon im SKc'tc^c bcr QJirmattcn ft< 

 ^attcK ^attc, um beren (Sigcnfd^aftm oiiSjumittcdi imb 

 jii untetfiidKn, in wie fern pe fld) f»k btc Sioecfe bcr 

 cnglifc^en Snbuftrif eigneten; fo roiinfc^te id) bem Q3u« 

 fclifum bic jugleic^ crt^ciltc 2(u^funft übt: biefe fcOnb« 

 6arcn @it6|Trtnjen nicf>t wjrjucm^nlten , unb juglri«^ 

 Wnigc 'Öemevfungen l^inäujufügen. 



3m 3a^ 1735, 1766 unb 1757 ttn^rnfH bie 

 oricncalifd)cn £ad6äumc, tetgen tintS (iterärifc^en ©treitö, 

 l)cr in 2fnfcf)unö bcrfelbcn in btn Philosopliical 

 l'ransaclions von bem'äbbi tOIajcaä, 'pUlip 93ni< 

 (er unb So^n Slliö gefil^rt renrbf, bic 2lufmerffam< 

 feit bcr gelehrten SBelt fe^r in JJufprnc^. tKiKer 

 War bcr Meinung, bnß Carolina toxicn(ien<lron bie> 

 jenige 'Pflanje fct), von welcher, nad) Ädmpfer^ 

 Ciefc^rcibung , bec japanifc^c Sacf gemonnen werbe; «I« 

 lein SIti« fd)eint fe^r tiat nfld)gcn)icfcn ju ^aDen, 

 bcji bic'i nid)t icr gall feijn fänne. Siefer @tr»ju4 

 ift in 3«?»«« unter bem ü^amen Sitz ober Sitzdju btt 

 fannt unb »ünvbe »orjügltd) in beu »Proüinjen 'i|T *), 

 ^odo unb Sijo atigcDaut, ?Rac^ Ädmpfer trirb bcr 

 ?ncf auf folgeubc aßcife erhalten : 



■SAJan ritt juerfi iiie Siinbe bcr "iit^i bei Ctrauc^4 

 on tcrfd)iebeneu Steffen mit einem 5Ke(]"er; ouö biefeit 

 fiSunbcn flic|;t ein tueifser j<i^cr ©aft, to(ld)tt übet 

 an bcr 2'jft 6aib fd)tt)flrj tuirb. ©frfe(6e 0aft i(t in 

 bin Qbfittern unb Q3(attf{if{»tt brt ^flanjc entsaften. 

 er [)at bie foubcrfiare glgenfc^aft, ba^ er (14 tti^i^t, 

 o^ne fauer ju werben; unb i|t fo giftig, ba^ bcfieti 

 SQcrarbcitung nid^t o^ue ©cfn^r i;l. @o6afb bie 2«ut« 

 bie <£infd;)nitte in bie "ütfie unb <Eträud)e gemacht fjCit 

 ieti, fefecn fic ^fljfrne ©cfätjc unter, um btn f)etabt 

 tropfenbcn Safx aufjufangen. €oDafb bic 2Bunben 



*; Rennte mdjt ber SJame Sft«^i, »cldjcn ber Bai tjon 

 äScngocn führt, fi<^ ucfprünglid) x)on bem Stomen ber 93to» 

 eins 2)1 ober ei6»aii t)cvfc%reibcn?, 



üuögebfutet f)abtny werben rae^r nac^ ber ®urjef ;ii 

 neue €infctnttte gemacht, bU bcr ©trauc^ vodfommcn 

 ctft^äpft i|i. 9?ian f)aut tiefen atsbann bii auf ben 

 SBurjefltocf ab, unb fef^tcrer treibt bann neue ©c^üp« 

 finge, welc^« nftd)brei ^af)ven jum ifnjapfcn taugiid> 

 flnb. Siefer uatftrfic^e girniß bebarf bHnaf)e femer 

 weitem Snbcrcining; fofite (id) aber sufäffig <Sd)mu^ 

 bamit \>crmifd)t ^abcn, fo f)at man if)n burc^ groben 

 Slioufefin |n feilten. 93?an t^ut if)n bann (n ^6(äcnie 

 ©efäpe, ft6criief)t if)n mit einer fc^wac^cn ©(^i^t «on 

 '5oi<OeJ unb binbet if)n mit ^Infe ju, um bie Svas 

 poration nod) mef)r ju verf)inberK. J?ierouf 6erid)tct 

 ivdmpfer, ba(5 in ©iam , «lorfama u. f. w. aiibcre 

 ©orten Bon Sirniii gefammeit werben, wefd)« v»n gc« 

 ringerer Qualität |jnb, unb von anbern ^ifJaiijen (tarn* 

 men. Siner ber bcffern baruntcr i|l bcr, weicher ro» 

 Anacardiutn, ober bem ÄafdjunuDbaume gewonnen 

 unb a^ne SBeitercS jum ©djwarjfsrOcH gebrant^t wirb- 



Set £aif «on ©i;f5et, bcn id; mi ^fniie« cr^af« 

 ten ^abe, wurie eigenbö f&v .öcrin @win ton angc^ 

 fertigt. Cr Befte^t au^ juici 5^et(c« uou bem <^aftt 

 bei llliela (Seinecarpus Anacardiutn), unb einem 

 5;f)d(e üon bem Safte bei Jowar. Sie 2ktffef, wcf; 

 d)e man ju ©yl^et bamit facffrt, jeigcn ein fd)öjicö 

 glnnjenbeä ©d;u)arj, unb ei fajftn jid) bamit gfeid) gut 

 S-ifcu, Seber, 'Papier, i?ots UJib ©tein anjlrcid^en. 

 SCenn er eben ani ber 'Slnfdje f6mmt, ^at er eine 

 2lrt von wei^fic^grauer Saröe, atfcin uae^Bem er wenige 

 SKinuten an ber 2uft gcflanben, wirb er voüfommen 

 fdjwarj. ©ci gew6^ntic^cn ^empcratin-e» faßt er |ic^ 

 unvcrmifd)t nid)t auftragen; burc^ Criüdrmung wirb er 

 fiü(|iger, bod) ift bie ^art^ie, wcM)e id) erhalten f)n6e, 

 JU iAf)t, um för fic^ affein gut aufgefegt werben ju 

 fSnncn, nnb bie tOJaffe fc^cint fe^r fc^wer ju trocfnen. 

 5ßtt 5crpentingeift »erbfinnt, fc^eint fie fdjnctler ju trocf-- 

 nen, otwoftt ni<i)f fo, balb, ali ei wönfdjenöwcrt^ 

 W<lre. 



Set 5fl<tf! ober SRangoon'fd)« 2ncf ^at weniger 



Sluf, af« icr ©i)ff)et'fc^«. ^ext ©winton'ö 2(nfid)t 



nac^ ifi berfclOe weiter nic^tö, ali ber ©aft bei Blvela 



ober Semecarpus Anacardium. Sr fc^eint im "UH; 



18 



