293 



294 



mit JfiHbauec fortfc^fe, ta iä) ö^r^tf)^c^nc ffifa? einf(?)I«(!, um kie 

 ©cjcndinle, Hi meine Sorgdnjr untfr(aci)t tsaueti, mit bcnfel-- 

 bcii Siieif jcugitn unb untre ben ndmli^cii llmflanben, wie Ite, ju 

 prüfen, fo icat ein 3"tpunct ein, roo meine etilen empfi^^uni 

 gen aiibecn notft unbeljaalidjeccn flo^ mad)ten. Sd) fall mid) ju 

 ber lieber jeugunj gebractt, bop Jirbeiteii, bie fouiil 3jit unb 

 anü^e gcfoflet balten, bennod^ für bie SisiiTuifttcift »erUien loj.- 

 tcn: bie »Pbantafie bfS @*riftjtcUevS tatie bie liusM beä fSlU 

 «cgrcipben bejaubert unb e« jeigte fiel), baj bie St.itiir in bcc 

 legten «nclofe f,» cinfatb ift, alä b)6 roir iljrc (älemcnte burd) 

 unfre cptifdjEn 3''.flrumente ergreifen fönntcn. 



Sod) »erließ id) mid) nid)t oUein auf mid) felbft : i(^ Hef im 

 ©cgenifceil feine ®cle3tnf)eit ootbei3el)cn , aud) Bfrfd)iebene @c= 

 lel)ttc, mit bencn idj mid) in aecbuibung fo^en tonnte, um tl)S 

 Ucibeil JU befrogen, wai fie icol)! nniec meinem SÄiciofcop ju 

 erf.-nnen giaubten ; aber ani) bifj} flimnite jfbeSmal mit meinem 

 eignen llrtbeil überein: unter onbcrn bnrf id) l)uv mit jiemlidjer 

 3ii»erfi*t bie 6Jp- S3frnifere, ©aigcp, meinen (Sollegen bei 

 becSRebaction begBuUetin universel, unb .^irn. Srpfd)et nen: 

 nen, beijen ©efäUigteit, in bec Kegel, Sebem, ber ficb bie ör: 

 tenntnip ber ctganiid;en 9Jalur angelegen frijn lä^t, cntgegem 

 tommt; 



SDie 93?embtanPil jiinb, ifolitt unb auf i!)rf wefentlicft« 5on: 

 ftflenj jurücfgcfübrt, feineewrg,? ar.i Aügeldien, bie für unfre 

 Seobad)iung6iu.rfieugc ettennbjr irnren , jufjmnifnäefegi: unb 

 weldie S5ergr5(ji'rung man aud) antriirfitf, |o erfd)ien il)ce Ober» 

 fldd)e immer glott unb niemals gvanulivt. »Mm neljme einen 

 ©tteifen oon b"en 93!embra»rn, bie nad) 2trt einer .adieibe bie SBu^s 

 felbünbel umfc^li.Gen, unb bringe il)n im 3Ba(Ter auf ben öegens 

 fianbsträger beä WicrofcopS, fo roirb man (eben, boj feineCbcts 

 flÄdjf gtait unb fo tranfparent ifl tag ii)re StefractionSfroft auöcc 

 ben galten, bie Ijier unb ba bemertbar finb, nnb bem ©d)atten an 

 ben Wänbern unb bem Unitteiö biefiS SueiieiiS firf) nid)t wefenl» 

 lid) »on brr beS SSoffetg unteifd)?iter. Sioat bemerU man un: 

 tfr octfdjietnen Sillanjen ron einantec unb in unregelmiSSigei: 

 ©tellung tunblidjc ®ranulationen; bod) ntf)men biefe ®ranulas 

 tionen eon ber coolen big jnt fpbäcifdjen »erfcl)iebne @.|laiten 

 an unb »cdjfeln binfiditlid) beg3)utd)me|fer6 in'ä Unenblid'e. "Wan 

 fieljt beten, bie um bie ^älfte, \, J deiner finb, als iljre 9{ad): 

 tarn: nod) nnbre, beren 3He|Tung ganj unmcglid) ift, 4 ober 5 

 fdieinen mit ibren Spi|en juforamenju(lo6en, fo baß fie bnlb 

 eine gerate balb eine tiumme Uinie bilben : aber bie ifigur, bie 

 fte befd)reitien, i(l nic^t jioeima! tjintereinanber nnjutreffel). SBenn 

 man enblid) ncrf) Deifdiietne (Srperimente onjlcllc, loiib man fid) 

 leitet überjeuaen, ba§ jebe biefer ®raniiIationcn, meit entfernt 

 einen Zf)til ber 93Iem'-tan jU bilben, nur an it)ren SSJänben an: 

 fle^eftet i(l, fo baj fie ffl' fl npteber auS einer nid)t granultrlen 

 unb mit einer fetten ötig.n ©.ibflanj angefüllten OTembian be- 

 jlebt, benn wenn man bie SKcmbtan im Älfobel liegen 16ßt, fiefet 

 man jebe ©tanulatton fid) obplatten unb bemnad) ftd) entleeren. 



Unterfud)te man mehrere auf bie''e 2frt übereinanbecliegenbe 

 SWembranen, fo tonnte es tcmmtn, bap tU Oberflädje eine giö: 

 fere 2fnäal)l pon ©tannlaticnen jcigfe, bie nnd) gäten aeorbnet 

 fd)ienen ; unb uieU.id't ijl biiß bie 2tct unb üBeife, mit ber bie 

 ©(^)^:ift(le^er, weldjC id) je|t bcfdmpfe, bei ibren »eobaditnngcn 

 JU SBertc gingen: anberS tannicf) mir ttjren Srrtfjum mtmaficn« 

 ntctt erUiren. 



@d)cn ifjr eignes Urttjeil b^tte (Te aber barauf aufmerffam 

 madöenfoUen, baß ibre ffiebauptung mitanbernpbr)|Tologifdienent= 

 betfungen nid)t ju »ereinigen ifl: man bemertt nämlid) in ben 

 JCbbilbungen, bie (ie ju biefem 3inetJ t)f"uSaabcn, jioifc^cn bem, 

 »aS fie eiementatfäben ober gafecn (fibrilles ölämentaires) 

 nannten, jiemlid) beteiitenbe Jmifdjenrdumej nad) ibrec ajeinung 

 f6niiten bieS nur leere 3?aume fci)n, benn wenn (te aus 5DJembranen 

 befldnben, wären ibre Äügeld)in nid)t ju bemerten, was eine aBi= 

 berlegung il)teS eignen ©pflemS (cijn würbe: nun finb abev biefe 

 3wifd)entäumc fo groß, boj bie SOJembranen nur als ein Sieb 

 etfttienen, befTen 85d)er groß genug wären um bcbeutanbe Ä6r: 

 per unb bie llättflen SrpjtaUifationcn burdjäuloffcn , fc bag ä»' 



le^t fein Drgan met;t einen JCiigcnbliiJ bie ®u')(Ianien, bte (( 

 ju »erarbeiten beftimmt ift, feftbalten tonnte. 



4)ecr 9)lilne ®b war S bat ctjne -Jweifel bicfen SBäiber« 

 fprud! ring.-fcben, ba er in fiinec legten 2£bb>inblang, weld)e i'ibec 

 biefcii Oegcnflanb erfd)ien, auf baS (Sntfd;ieöcnfle feine fcü^etett 

 ©Ige, bie er in feiner 2naugutal:S()efc aufgcftell: ^attc, wie= 

 ber aufgab. 



,,ä)iefe i:i SJeiben georbneten Ärigel.f\en",. faat er in feinem 

 erfiett äßette, „bilben tein jufimjnenbängcnbtS ©anje, fönt cm 

 fd)fincn in fiiccefi'.oe Sagen »ertbcilt, fo baß bie 3n>i(d)fn'^dumc 

 jififdjen tcn Äugeldjcn, bie narb einem gewiffen ^pian georbnet 

 finb, wieber bieSieiljtn ber folgenden Sage etteniKn lj||en; unb bie 

 leeren JRäume in tieftr jteben wieber in Üäerbinbung mit bemÄu» 

 gelncg einer unteren Cagc. Sie 3al)l bec JCügeldjrn, bie eine 

 foldje Sied)/ bilben, fdicint j.iDifd)en 3, 4 unb 10 abjuwedjfeln; 

 aber wie eine 3Jeif;c ton Äügeldjcn oft nid)t in iljret ganjen 2fuSs 

 bcbnung nad) cine.ii unb bemfeU'cn ^!an gecrbnet fd)cint, fo fiebt 

 man leirtjt, wenn man jid) nad) cintr untei-n Sage wcnbet,. biefe 

 burd) ä^."l!rf)e SJii^en raiebeu üeibccft, ober fte fintet fid) nid)t 

 raebr im ßcui beS Stictofcop», unb eä i|l b.-pt;alb unm&gltt^, 

 jie loeiter ju oeifolgcn." 



es i|i fo ictiljt, einen ©egenftanb in ben ^iK\ii ju bringen, 

 ber anfangs nidjt batinnen war, unb üjn bis ju bem 'Punctc ju 

 cerfclgen, wo er Berfd)i»inbet u:ib oon tiuer fremben gd)id)t be; 

 becft wiib, taf) wir in ben beiden |.'5tcn ©äg'n biefer ©teile 

 nur ben SeweiS oon ben ©djwierigfeiten feb'n, bie bem ffierf. 

 im SJerfoIg feines ©a|eS entgegenttaten, unb beten 0ewid)t ec 

 jtd) umfonii jii oetbergen f^ud)te. 



®.'.Mid) mußte jebod) bie gonje grfldrung m'*tig erft^einen ii» 

 S5eäugauf'})Uinbranen,bccrnDb.-tf[dd)ennucfebrireni;i öraniilalioc 

 nen jeigcn, unb fo waren bie einfad)en OTcmiranen beS gettjeUfnge= 

 WebeS, fo wie bie, weId)ebieOTu6Eeibüutel umfdjlifßon, am bofien ge: 

 eignet, ben SSeobacftter »on feinem 3trti)um jit überfubren: aud) 

 bat ber Sßcrf. in feinem letjten SüerEe •) einen 9»onat fpdter, als 

 wir unferc Unterfiidiungon üIht bie orgaiiifd)en ©ewcbe •*) miti 

 tfteiltcn, eine Srfldtung uerfudjt, bie imat weniger gcjwungcn 

 frfd)eint, allein bei einet 'Prüfung, bie fid) auf S!)atfacl)en fW^t, 

 eben fo wenig iSeftanb bitt. 



,, Sic b.-iben Äugelreiben, fagt ber 25erfj|fer, bie an beti 

 ©eiteii betuntergeben, finb immer bie «rtennbarflen in ben 9}2atts 

 tolinbern. Dici^erren P r e » oft unb SuinaS fud)en ben ©tunb 

 biefer ©tellung in einem Brucf auf bie mittlem Steiben; nimmt 

 man al-ct ben 2tuSfprud) beä Jperrn JDutrcdjet ju .^ülfe, fo 

 fd)eint bie (Sctiärung ba'ür fd)n>-ll jefunben. SJlan würbe ndm« 

 iid) f'ben, baß bie große 2)urd)|ld)tiiifeit biefer Äörper bie (älos 

 bulartejrtur tl;reS mittlem StjeilS un)T(felbat madit, unb wenn 

 man nun anndljme, baß biefe urfprünglid)en 9Jet»cn(iräiige , flatt 

 abgeplattet ju fcpn, eine Sibljtenfotm l)dtten , fo ift einleuditenb, 

 baß bie 3icit)en ber feiilidien Äügeldjen fid;tbar fe^n muffen, 

 fobalb bie mittlem ffifUjcn alleS 8i*t, baS (ie trifft, burtfji 

 laffen: was ehen fo bei einer OlaSrbbre ju bemerten i(l, wenn 

 man fie. bei biird)fd)immernbcin Cidjt betrad)tet; if)ce SOiitte 

 fdicint ganj transparent, aber bie Cateralpartieen, bie oiel wenf» 

 ger Cidjt butd)la|T«n, bilben 2 mefjr ober weniger bun!le ^acaU 

 lellinien." 



Sic SBergteidiBng mit einer (Siaitilfxe paßt gat nidit ju unS» 

 »er Untecfud)ung : foKte bas Grperiment genau baS ©piel ber 

 Cidfitflrablcnseigen, baS er ju crtlären fud)te, fo f)dtte er bie ®laSs 

 töbre mit einer Eleinen i!agc burd)fid)tigec Äügeldjcn, mii bie 

 Äügcldjen beS JCartoffelfldrfemc^lS, bvoecten muffen, unb in biefem 

 galle würbe er gcioiß bemertt Ijabai, baß bie tranSpatente Obe»; 

 fläd)e an betSbbte ftd) untet ber Soupe eben fo granulitt idQtt, 

 wiebiebeibfn bunteln Cbetflärtien. SliemalS bewttftbie J)urd)fid)ti9s 

 tcit büS *-Serfd)winben »on Äügeld)in oon einem J>uid)mener, rote 

 berSetf.fie bar^ellt: biefe jiügeidjen finbroeitme^rgläSartig burc^c 



♦ ) K^pertoire gLtn^ral d'anatoraie etc. Tom. Iir. pag. 48, 

 Boraflefcn in itt )5Dilom«lif(f)»n (S)cfcUf(l)aft , 6en 19 Ttun- i826- 



••) Mimoires d« U societi d'hiitoire naturelle, Tom. III., 

 »orgclelcn ber Soci^t* dhistoire naturelle de Pari« , ten tl. 

 Sul- 1330, luib Der Societe philoin«tig;Ue,. 



19 * 



