885 



tintn BufoU, ttt H)im VaftniWt tfttÄngcrf, R)re ^«ilung 

 «criis<tt unb tinc fcftmerj^iafte Oprtation nötOi«} niadjt. SOif 

 fit ßufaU ill baä 2tbl6f«« b« |)aut nad) btt oon f<lb|t entfron« 

 »rnen »bet tünfjdc^ bewirtttn Deffnung b« SBu6«n«n. SHan 

 f^t«itit inbffftn nut bann jum J(b|'(I)ntib<n bfc caUofcn SWnbet 

 bet Oeffnurig, wenn moii bie anbcrn ffllittel, wie GJeäfnöffnuni 

 otn, ©etonS bur^i bie fi(lul6fen Sänge gejogtn unb bie Som< 

 »reffion angewenbet unb (i4) »o» t« Unreiitfamteit berfelben 

 übetjcugt ijat, aSan »otIsi«()t biefe Operation mit einer ouf 

 ter gläi^e gefrümmten @(J)cece , mit bct man alte ongefdjrooU«* 

 Ben unb fdjmecjtiaft'n aijcile Ijinrocgnimmt, unb babti fo »iel 

 aU möglid) bie unregelmäßige ®e(lalt biefet ©efdjwiire jerflört; 

 bie tfittiutä) entllanbenen iißunben werben burc^ eine einfädle 

 unb geiDÖl)n(i(t; iiemlid] Curje S3et)anblung gc^i-ilt. (SulUties 

 li>«nbet übrigens biefe Operation febc feiten an. 



«Kan braud)t bie ©cfcriftfleller , bie übet \it tjenetife^en 

 itxanlfftittn gefc^neben ^aben , nur «Ijne Boturttjeil unb mit 

 siafmertfamCeit ;u burc^Iefen, um fid) iju überjeugen, ba6 fie 

 gTi>$tentl;eiU eine oöUig abgerd^lofTene üe^re blinb angenommen 

 onb ftd^ nic^t einmal bemüt)t l)aben, con bcn G^rfc^einungen/ bie 

 fie fclbfl beobachteten, genaue S3e|d)c«ibungen )h geben. JDieft 

 SBemetfung bringt fid) befonberä bei bem £ur(^lefen ber aSerCc 

 auf, bie oon ben gero&i)iilid) bec @v}p^ilii jugcfdjriebencn >&aut> 

 lran!beiten f)anbcln. 3n golge ber fo unbefiimniten unb will» 

 tai)vlvi)tn Stomenclatot entliebt unotrmeiblit^ eine X)un{ell;eit, 

 k<c nic^t immer (eic^t ju burd^bringen ifl/ unb bie man fogac 

 soc^ in ben nruflen ®4)riften finbet. S)ie 39orte $uficln/ ^Iat> 

 t«rn, SSläsdjen/ TCu^f^läge unb bergleic^en werben mit einan> 

 txi ecrwcdjfcU, complicicte jtrantbciten ali einfache Uibel bc. 

 fi^rieben, aufeinanbetfolgenben®tabien »incc unb beefelben JCranCi 

 beit werben aU oerfc^iebciie ^rant^eiten aufgeflellt, unb fo ent» 

 ^e^t eine groic S3erwirrung/ bie not^ baburi^ oermetjrt wirb, 

 taß man in bag @cbiet ber ®i)pt)ilis eine aKen<)e JCcan!l;eiten 

 ^ineingcjogen t)at / bie ii)r ganj fremb finb/ beren gönnen aber 

 biefer ^JroteuS annebmen tonnen foUte. ^ier^et gebort j. SS. 

 bai> S3orurti)eil/ na^l welkem man jeben ^autaugfd)lag , ber 

 bei einem uenecifc^en Patienten erfc^eint, für eine biretce So'3< 

 biefet JCranfbeit anfiei)t, wöbrenb er oft ein blo9 gleidjieitigcg Uebi( 

 ift*). (S aller ter bat bicfen a}2angel feit langer ^eit erCannt 

 unb er füllte fogleid) bog ^cbürfni^ einer Steform ber mcbiei« 

 mf4>en @prad)e, wie fie im ^ofpital gebräudilic^ iß, wo man 

 faji oUe geroöljnlic^ ber ®i,)pl)iliä jugefcbciebenen ^autfranfbel« 

 tcn mit bera 92amen $ufle(n belegte, wovon man fid) übcrjeu« 

 gen fann, wenn man bcn 2irtiEel punule im Dictionuaire des 

 Sciences Mödioales unb in bem Dictionnaire in 13 SBänben 

 burd)Ue1l.^ S8on allen biefen Äranfl;eiien erft^ieint ebne Smeifel 

 bie am bäufigflen , weldje unter bem 9iamen @d)ieimpufi<in be> 

 fannt ifl, eine Benennung, bie fie nic^t oetbient, weil fic^ bei 

 il)t fein (Sitet bilbet, au6er »oenn Tiä) JufäUig in ber SMitte ber 

 ©d;UimpIi5tte eine größere ober fleinet« 5>u^et entwictc;t, wie 

 ba8 ber Dr. 3lo»)er genau beobadjtet bat. 2)ie ©cbleiraplatten 

 crf(I)cinen balb alä ptimitioeS, baib aU tonfccutioeä ©>)mptom; 

 fie entwicteln ftc^ auf ber ^aut unb auf ben ©c^leimmembranen 

 nnb {ommen weit feäufigfr bei ben grauen oU bei ben Scannern 

 ocr. SSan bemertt eine ;iemltd) bebentenbe SBcrfd)iebenl)eit in 

 i^em 2Cu«fe^en, je naä) ber ©teile, bie (ie einnehmen; auf bei 

 4)aut bilben lie.fcfle, abgeiJlattite, sewJtjnli^ ui»f^meräf)afte 

 SBlottetn, bie »on einem evtröiilic^icn Surfen begleitet finb 3tuf 

 iittv ObetfIäd)e finbet eine Jfb'fdjuppung flatt, bie fi^ länger« 



*) .^ierju !ommt ne^, bag oft bi'e unbebeafenbfien Jrnjei. 

 gen genügen, um trgcnb ein Symptom füc ein f»)pbilitif*eä 

 ju erllären. Zm 15. Octbr. nnitbe einem ^ofpitalcfeirurgen 

 «in neugeborneS Äir.b Borgejeigt, baS 3 — 4 ^ufteln an 

 Bet SBong« t)attt, welche ben e^arafter bfr imiieti^o fi- 

 gurata botbotin. „2)a« ifi roabrfc^einlic^ fv)pl)j(itifc^cr 9ia. 

 tut", fagtc er, unb ali man »tpm bemertli^ machte, bug 

 biefe |)ufteln leine f^pbilitif^e @efla« bitten , fo antwot. 

 tott »: //ab» boi<| i()t( 3a« (>(,'' 



834 



ober Nri^re 9tlt n)ieber()oIt unb {«weilen bilbet fi4 auf t^rer 

 epige eine Ruftet, woburc^ ein @^e|djn:ur entrtrljt, bae fic^ mit 

 •imm eajurf bebectt. Auf bcn ©djleimmcmbiranen hingegen 

 beobachtet man eine ni^t bebeutcnbe 2fnff^R'eUung , wobei bie 

 Dberbaut burd) eine weipe fpectigc ©ubflanj in bie ^c[)e ge» 

 fd)oben wirb, entfernt man fie mit btr ©piije einer Canjette, 

 fo finbet man bie banintet liegenbe ©c^Icimmembran rotij unb 

 fötnig, aber nidjt fdjwdrenb. ©päter lofl fid) bicfe fpctfige 

 ©c^icfet ab unb Ijinteria^t ein oberflad;l,t^cö öiefdjirür. S)ie &t- 

 palt biefer ^Matten t)at »iel 3lci)nlicljteit mit ber beä SfaibU'im» 

 djen«. 6 u Her i et glaubt nidjt,; bog bie weiße ©ublJanj, 

 welche fie auijfdjeibcn, anftccEt unb wir finb berfelben Söieinung; 

 benn wir l)ai!tn mcijrmalfi gefel)cn, bap an bicfem ©ymptom 

 leibenbe 5)atientfn ibre ^dnbc von ben @tfcftied)t4tbeilen unmit- 

 telbat an ben SKunb bradjten, ebne bap an biefer Sttüc ficb 

 etwa« gebiltet tjJtte. SBei ber SSctanbiung bicfci Ucbel« ifl 

 nid)t« äcfonbereä ju bemerfen; miibcrnbe "SOiittcl baben einen 

 guten erfolg, wenn entjünbiid)e ©»mptcmc norftanben finb. 

 SBic (jflben einige gälle geieben, wo burc^ ^(nwenbung ber aSet. 

 lurialfalbe biefej ©ijmptom ftbr rafd) entfant würbe. Sei an« 

 bem gdUen, wo tä im 3:inein be« SKunbcä ficft gebilbet batte, 

 fdiien un8 baä alaunbalti^e ©urgelti'affct von gijtcm erfolg. 

 (SuJUrier wenbet feit einiget ^cit mit großem ajortl)cil öau» 

 tetifaticn mittfl|l ber 2inflcfung »cn falpcterfaurcm ©übet an. 

 iDie otncrifcfeen ^ufleln evfdjcinen in ber ©cflalt einer em> 

 porragenben barten®cfd)wul(l von »iclctrotber garbe mit einem 

 jugefpietcn SBlaöc^en auf ber ©pige, weldjcs eine rötl)lid)e glüf. 

 figfeit entfjält, bie balb bag 2fnfcl;en beä eitcrS bcEommt. 3fuf 

 ba« Scrflen bei SSlä^c^enö folgt eine obgerunbete oberflädjlic^« 

 UUeration, bie fid) mit einem bräunlitbgelüen cnljängtnbcn 

 ©tfeurf bebectt j biefe Art bat ben Stamen fdjurfige 'Pufteln 

 erbalten. 8J!it bem SJamen linfenartige »pufleln bcjei^nefe 

 man im ^ofpital warjige Slattern, na<^ weldjen Äbfc^uppung 

 unb {iiweilcn tleine Ulcerationen eintraten, bie fleine eingebrücJt« 

 tupferfarbige Starben binterließen. SBon ben ÄrÄöPufteln unb 

 ben anbetn, bie bloß ßoniplicationen, abet feine eiemente be» 

 ®Opt)'ii» finb, fptecben wir nid)t. 



SOJit bem Warnen fi)pl)iIitifc^fS eranffjcm cbet ruseola be> 

 legt man tofenrotbe, nid)t emporfletjenbe glccten, bie fie^ auf 

 ber gan»en Oberfläche ber ^aut bilben, abiocdjfelnb i)<\lit obfs 

 buntler gefärbt unb eon feinet ^rt ©c^merj ober Süden, fo 

 wenig wie von einem fiebetbaften 3u|lanb bi'gicitct finb. £)ur(^ 

 biefe Umftänbe, oerbunben mit feiner langen Bauer, bie jwei 

 bis brei ajionate betragen fann, untevfdjeibct ti \iä) von ber 

 einfadjen rosonla. SJad) (äulleriet gct)ört biefeß ©«mptom 

 nit^t ju ben djataftetiftfeen ^eicfeen ber ©ppbili« unb fann bur^ 

 benSebraud) fd)weiptreibenbet SKittel erjeugt werben. 68 erfot. 

 bert feine befonbere Sct)anblung unb verfdjwinbet mit bet 3eit, 

 ebne Hi man ben einflug irgenb eine« SKittelä auf feine S)auec 

 bemertt. 2)ie fopbilitifc^en Suberfeln erfc^cincn bei ben ^atien« 

 ten, bie an alten Uebeln leiben, unb oft ber oligemeinen unb 

 cttli^jen üSerfutialbebanblung auf eine unjivectmäßige Ztt m» 

 tetworfen würben. 3?ur feiten löfen fie ficft auf, in bet Siegel 

 folgen ibnen ©efcljwiire, bie ein bcffereä ÄuSfeljen annebnien unb 

 burt^i anrecnbung bet Sifane »cn geig vernarben; bie !&terfu> 

 tialmittcl bewirten fa(l aUe SBerfd)iimmerung. 



©ie violette garbe beä .?)ofcS, ber bie witflid) ober angeb» 

 lic5 f«?pbiluiftbe 5Ju(leln umgicot, unb bie fupferfarbenon gie!« 

 fen, bie naä) iijnen erfc^einen ober fici) von felbfl bilbcn, finb 

 feineSwegeä fo c^araftetiflifdj alä bie ©djriftfieUet bet)aupten, 

 unb natö Sulleriet ifl h ein großer Scic^tfinn, wenn man 

 fiä) na^ einem fo unbefliramten Jfnjcicijcii jnt Eluectfilbettiti: 

 entfc^liept. ®iefe gdtbung ber ^aut fann jufäUig buri ben 

 einflup erfennbaret Utfacb"» ent|lcl)en, wovon Kit eben jefet 

 ein ffieifpicl vor Mugen baben. 3m Sanuat biefe« Sa^reg bat« 

 ten wir ®elegenf)eit bei einem Patienten viet grcpe ©enfpflnflee 

 ouf bie St^cnfel unb auf bie SJßabe ju legen. 2)a fie mefircre 

 ©tunben an Ort unb ©teUe blieben , fo erjeugfen fie eine bef- 

 «13« ä8ot§e, mit Äufbläjiunä bct ^aut unb bicv unb ba bilbeten 



