53 



allen \f)un ^^dtett frei von ed;attffl U^n mtftth, unb 

 baß bct Sfnfiingcr bie garbc bti ©tlbeä nfc^t verfielen 

 f6nne, mm baS 5>ilb anbcr«, «13 \m 'Propl gemalt 

 fcp. SSarum gcBcn unö bcnn <i6cr bic bcficn ÄünfKec 

 b«rfel6cn Seit ©eniÄ^lbe mit feljc fräfügen Sidjtern 

 unb ecfecittcn? iinb warum foU fid)/ Jvaö ncc^ fonber< 

 baret t^, jebcr, berein fold)cä ©cmÄIbe Detta^tet, 

 nicl)t bsröbcr freuen, fonbern au* ju ber großen SQot« 

 ficQnng be« tDJalctö unb ju bcr SBürbc bec ©cgcnfidn» 

 be erbeten bürfen, b* fid) bctbc burd) i^ren Effect fe^t 

 4n(id) (inb? 3d; bin Der tÜJeinang, ba§ terjenige, 

 reeller bie n.-.tftrlic^c garSe cincö jd;nttirfen ^^cileä 

 nidjt rerfie^en unb bcftimmen fann, roeber Sf?aturgefd;ic^te 

 no<i irgenb ctroaS ftubircn börfe, J»a6 mit benfclben in 

 2Ser6tnbung fle^t. 



3c^ ^abe 00C& maiid)ett meiner Jfbtilbungen ^fldnt 

 jen, Snfcctcn, Steptilien cbet Sanbfdjafttn (views) ^in» 

 jugcfi'igt, nnb jwar in bct Hoffnung, für bcn grJßcrn 

 t^cü bct Söcobacfetet meine ©emdlbe anjic^cnber ju 

 ninc^cn; nnb ba id> t5crft<^ern !ann, baß aud) alle biefc 

 ©cgcnftanbc mit öcrfelbcn ©enauigfeit copirt ftnb, mit 

 Weldjer id) alle meine 236gel abgcbilbet I)a6e, fo wirb 

 man jii oi)Xtt Sroeifcl mit gleichem föenuß betrad^tcn. 



SJtan barf ftc^ nid)t ttjunbem/ wenn man finbcn 

 tstrb, baß id) auf eine "2Rciige tief gereurjelter 93ornt« 

 r^cil« unb SDZeinungen, weldje von 9Kdnncrn ober bie 

 ©eujo^n^eit mehrerer ijnbivibuen oufgeftellt roorben finb, 

 oon öcnen fie nur burd) ^irenfagen etnjad reiften, gat 

 feine 9vöcf|ic^t genommen ^6c. QReln SBunfd), SBa^r» 

 i)cit mit5utl)cilen , i(l in jcbem Sallc mein gurret geroe« 

 fen, unb alle QJeobad^tungen in biefem Siettcjf (inb 

 meine eigenen. 



alle ©d)rift|!eller, von welchen fiOetSJnturgefd)i<^fe gei 

 fcfyrieben »orbcn, ^ben ber 3tbbilb«ng jeber litt eine 

 öuäfil^rlidje SScfci&teibung aQet i^rec 1i)eUt l)inäugcfügt. 

 ^iti B?ar gefdje^en, weil roa^rf(^einlid) bie föcgcnflänbr 

 nie ober fe^t feiten fid) i^rcm 2iuge in natArlid)er ®r6ße 

 batgeboten l)atten ; ober vicllctdjt, tocil biefelbcn ©d)tift( 

 llellct ben 3Kangcl an ©cnauigtcit in ben giguren 6e< 

 mettten, bie nie yon i^ncn felbft gejeidjnet ju fepn pfle> 

 .gen. 5" meinem SBcrfe bin id) baraiif t)itiau(-gegangfn, 

 biefe duferjt langweiligen Q^efd)re1bungcn abjutörjen, 

 unb ^abc mcf)r barauf Eingearbeitet, baß biejcnigen, welche 

 Ornitf)ologie fiubiren, meine ^Ibbilbungen liebet mit 

 bcn lebcnbigcn €):emplaren , nU mit einer Qjcfdjreibung 

 cergleidjen, jvcldje fo leid)t von jcbem verfertigt t»ctben 

 tann, bcr nur bie tec^nifdjen 2fui3bräcfe jcbcä ^^eilc«, 

 wie au* bie QScucnnungcn ber garücn fcnnt, welche bct 

 SSerfaffcr fiit bicfcn Swccf angcwcnbet ^at. 



Sd) bra!id)c u)cber bie gier einer SSfgcIart, «o* 

 bie 3a^l bcrfclbcn ju befc^rciben, ein $BlicJ auf bie 

 2(b6ilbuttgen wirb beffere 2lustunft geben ; bcnn unter 

 jeber 2trt wirb man bic iJegcjeit unb bie mittlere 

 Sa^t ber gier angegeben finben, wcl*e jeber 23ogel biä 

 jnm S&eginn ber ?5riitc}eit ju legen pfleat. Sine anbere 

 ea*e i|t ci aber mit ben 37c|Iern, iinb i* wönfdjte 

 bc^fealb, baß fämmtlid;c 3^c|lcr fo gut fcefd;rie&en wür< 



— 64 



bi:n, ba^ bet junge snaftirfbrf**t iit ben SBälbetn 0» 

 (Etanbe wäre, fd)on vom 9^e|le auf ben SQogel ju fcl)li«# 

 ßen. Sie« i(l oft eine fc^wierige ©acfce, unb mc^r not^ 

 bei foldjcn 2[rten, weld;e ifjre Syjejler je na* bcr OetK 

 li*fcit unb bcm Älimo oft gaiij vcrfc^iebcn unb auö 

 verfd;iebenen SKotcrit« üauen; aud) bei folc^ea Jlrten 

 i(l cä fd)wierig , tceld;e oft vom 3^c(t einer gonj «nbem • 

 STrt 5&c|!^ nehmen. 



2ßenn bit größere Sa^l bet 2f06i(bungcn eineö 5S?er< 

 tti in Solge eiltet 23crglci*ung mit guten gjiemplarcn 

 als ganj ridjtig in ben cinjelncn ^f)eilen ctfannt wirb, 

 nad> folc^ einer Qin'ifung ber aScrfnfier baö fiffcntlidjc 

 Sßertraucn erlangt ^at, woju braud)t bann bct grftr 

 nod) mit ?Befd;reibungcn gequält ju werben? SBcldjer 

 iicbl)abet von föcmälben würbe bie ©ebulb nid)t ver« 

 lieren bei ber 25bi-lcfung einer 53efd)rcibung ber ©triw 

 ctur ber.'CWuöfeln unb beö 2lu^brucfeä bei 2intllrKö eine« 

 Slcrabranbt, nadjbem er bag Qiortrait bicfcä flusgejei** 

 neten Äünftletg, von i^m felbjl gemalt, bewnnbcrt ^at? 

 Saä ©tubium ber Ornithologie muß eine 2u|lrcife fcijn. 

 Seber ©djritt muß bcm 21uge be« 3tcifcnbcn f)id)^ im 

 tcreffante ©egcnfidnbe von mannigfaltigem 2(ußfer)en 

 barbieten, wobnrd) bei H)m ber lebhafte aüiinf* entfielt, 

 ölIcS, t»aö er |Tef;t, genau fennen ju lernen. 



3dj würbe mir gern ein unvcrganglidjc« ^nbenfft» 

 baburc^ gefliftct ^aben, baß i* mit ber föef*i*t< nnb 

 ben 2tD0ilbungen ber amerifanifdjen S86gcl aud) nor^ eiiw 

 jelne SQignetten vcrbunben ^ätte, um auf benfclben bit 

 entfpre*enbcn 'Zf}tilt bcä Sanbeä a^ubilbcn, t»o biepe 

 ober jene 2frt am ^äufigflcn nngctrotren wirb, 2)a i* 

 aber im £anbfd;aftSietd;ncn feine Hebung Ijabc, unb ni*t 

 im ©tanbe bin, einen tö*tigcn (Se^ülfen für biefen 

 Bwecf anjullcllen, fo ^abeic^ben ©ebanfen, obwofil ungern, 

 aufgegeben. 3d) erwähne biefeg bloö in ber Jjoffnnng, 

 baß viclleid)t fünftig ein Jrcunb ber S'iaturgcfdjtdKC, bcm 

 föclbmittel unb Talent in größerem ©rabc jul^anben 

 finb, fid) bamit befaffe. 3* beforge jebo* au*, baß 

 »Kit ber entflic^enben Sc^t bie Statur il)rcn primitiöCn 

 Sufianb verlieren m6*te, unb baß ©eniälbe, wel*c m 

 j«l}n ober jwanjtg 3al)rcn ober nod) fpäter gemalt tver« 

 bcn, nid)t me^r baö Eerrli*e 3fraetlfa fo barliclien, nj<e 

 eö auä bcn .^änben beö @*'6pferö ^ervorgegansen i[t. ' 



2JJ i ^ c c n c 8. 



U<6er ben Sdiall finbct Tuilin Xrastt „on Physio" 

 fotgcnl!« etellc, „eine Stb^te tragt ben ©cbaU bcgw». 

 flcn fo ircit, neil tt)re Seiten i)ur($i bcjlänbigc ßiirütf. 

 »cevfung bcn i)mcmQtbiai,Un BäjaU äufamwenSröngen, kcU 

 ctcr in bct freien 8tift fchr balb fi(^ ffitroärtg oetbveiten 

 unb Mrf(%i»inbcn «jörbc. Unb ' bie ebene S&ctflä*e einer gJalU 

 fen SBanb , eine« SBolTerg 2t, trägt bcsroegen ben ©c^aU fo wiit 

 fort, nrcil fie glcidjfaUS bie 2tiiebef)nung unb 25erfliegung bef« 

 fclben , ctgtei^ nur on einet Seite oetl)inbert. SSJiit »on ein« 

 anbcr fJeljenbe^crfcnen fönncn einer glatten SBanb gegenüber mit 

 einonbu fptccl;en. Sie ^leUc Stimme cincg 2Iu«tufer« in bet 

 Strafe bert man, bafern bic Stabt am SRon&e eine« Sonb» 

 fee« liegt , ' in ftUIen 2(bcnben übet bem SBaffet in einer ©nt. 

 fctnung con mcl;r als einet fiatfen beutfdjen 5Keile; ©rotfen. 

 geläute ^bU man natürlich nod) viel weiter. €in Sampfbeot 



4 =f 



