07 



bieg, bie wUtomment Uc6cretnflimmuti9 aüev 'Steife 

 6tr 5!>f}vficgnomif. 'ilbn- biefe fd)öiK Ucbci-cinllinitnung, 

 bicfcg rid)tinc tßtanß in bei- «öciucgutiij ciiicö jcöeri ®c< 

 fid)tgäugö lüivb i)\nd) bie dlad)af)mun<i couorbcit, iiiiö 

 Dicfe i|l nur burcl) bie Uüäen miglid). Ucbrrbem, ba 

 tiefe QMinbcn von ber Ciebe roeitci- nicl>fi; rmpfinbcn alg 

 bit groben föclu|lc, ba it)nen bai aScrlflugen fremb i{l, 

 bicfc Scibcnfcftatt burd) bic]clbcn ^(tinc^niücljfcttcn cinju; 

 fI6üen, lucbiircf) fie cnifmubcn ifr, fo feiiucn fie von ber 

 ©d;6n^eit lücbcr bie göttlidjen (Ifjoractere nod) bie ba; 

 Bon fluoge^enbe Qjcäaubcruiig; (le bleiben fo luic (Te bii 

 Slamv gemiid;t ^«t; encrgif*, ober ro^ luie Biefe. 



2{uc^ bemcrft man nod) ctmai nnbcred, lünö bai 

 2lntfi^ cincä ©liiibgcboicncn cnt|ic(It, nämltd) bie aus 

 ßcrorbeitt(id) fdjmnic ©tirn, auf iüeld»cr bie Staate fe^r 

 tief unb bii in bie 31.if;e ber f)1n\e f)erabgc^en. ©iefe 

 ffiemerfung fd;ciut mir nicrfiüiiroig ju fei;n, vorji'iglicO 

 ba bie ©tirn nur bei bcnjcnigcn Q.Minben fo flciu ifr, 

 welche niemnt« gefe^eii f)«ben. So lüaren mehrere ba, 

 f>ti \veU()en bie S5linb^eit cr)t nac& bem 12ten fieöenö; 

 jo^re entflanben war, unb biefe Ratten eben fo eine 

 ©tirn wie wir. S^un aber fann man (man mag 0pi« 

 tituaiifl, ein 2iuf)änger «on ©all ober von Sabani* 

 feyn) ben ©innen, »orjügltd) bem ®efid)t8finn, einen 

 tnädjtijcn Sinflup auf bie Sßitbung ber 25ortle:iungcn 

 nid;t abfpredjen. 3« m^^f bie ©ccfc Organe ober ^nt 

 fcrumente ^at, bc|To mc^r mu|3 oifcnbar i^r ©i^, bai 

 föe^irn SQolumen ^aben, unb ei i|l eine au<Sgemad)tc 

 ©ac^e, ba^ bai 23o(umen bed ®cf}irn^ immer mit ber 

 fönSße bei $5Scr|lanbeä tm 93erf;dltuip [te^t. 2)enn vier 

 ©ammlungcn geben weniger al6 fünf, unb ti i(t für 

 bie 93or(lellungcn burd) fünf ©inue nie^r ©e^irn u6s 

 t^ig, ali für bie S3or|lellungen burd) »ier ©inne. 



2ßä5r<;"b id) bicfu- er|len Qjcmcrtungen an ben 

 QMinbgeborenen madjte, famen mir in bie 2lr6eit8|Tube. 

 guer)! würbe id) in bie Sirucferei geführt, wo bie «er« 

 (tänbigflcn 'öiinicn, bie groücn ®ci|Ier biefcr ((einen 

 Cotonie bcifammcn waren unb wo^in unä anbcreOMinbe 

 führten. SBie, fragte id), fiStint i^r beim '?]ianget bei 

 föcitd)tä t^ätig fei;n unb euc^ fo richtig leiten? ©er 

 ©prcd)cr antwortete mir: burd) bai föefüf>(. Soc^ i|t 

 l)icfei®efü()(nid)t fo, wie Sie fid) es bcntm. iCorjüglicf) ift 

 eu boc^ bai Or)r unb ber in ber 3^nr)e bei Oi)\:ci liegen; 

 be l.[)eU bei ®cfid>iä, burd) welche wir unä leiten. SL^cnn 

 Wir an einen unbefannten Ort fommen, fo 5icf)cn wir 

 fo ä« ffigcn, bie 2uft in uni unb tj&vcn fie, wai für 

 um eine grojjc Jjülfe ifl. SBcnn unö ein Sweifel 

 Bleibt, fo fd)(ii3en wir in btc Jpänbc, (loOcn mit ben 

 güf.cn auf ben Srbboben unb bie 2Crt bei ®cräufc6eä, 

 wclc^eö wir auf biefe SBeife fjcruorbringen, be[ci)rt un« 

 unfehlbar, ob bni Simmcr flcin ober groß ifc, unb 

 in wcld)cr Entfernung wir uns von ben SDtouer» unb 

 ben 2tudgängcn befinbcn. ©o leiten wir uns «orjüg« 

 (ii^ burd) boä O^r, olä Ö5c^ororgan unb ali ®efüi)lor< 

 gan. diejenigen von uni, welche etwaö an ©d)wer; 

 $6rigfeit leiben, finb äugerfl ungefcfjicft. fStan brauchte 

 uni bloi eine 5öinbe um bie ©cfjläfe unb bie O^rctt 

 ju binbcn, um uns alle SDtfialjc&feit ju iicömcit, alleitt 



58 



f5(5tig j« fei)n unb unS affein ju leiten, benit bie Jpänbe 

 Reifen unS baju wenig. 



^d) fa^ fie nun arbeiten unb bemerftc babei, baß 

 fie bie ÖJcgcniWnbe nid)t mit ben Singerfpiften unb fo 

 me wir berü[)iten, fonbern baf, fic biefeiben in allen 

 ?)iid)tun3en betaftctcn. ®aburd) Ijaben |ie bei vielen 

 ®elegcnl)citen viel vor unö voraus. ©o tonnen wir 

 bloS bie Jjnlfte einer ÄUjel auf einmal fefjen; fie aber 

 fefyen bicfelbe auf einmal goij. 



93Jein;?ü(}rerfngte mir, ba^ fic eine angejönbete Äer^e 

 burd) i^re äBarme bcmcrf ccn unö bieS in einer jiemlid) gros 

 fen Sntfernunii. Er fügte ^inju, baß bie Jjatbblinben 

 weniger geidjidt unb weniger tf)ntig eijcn als bie 2(n< 

 bereu, weil baS Syenigc, waS fie vom ®cfid)t nod) [)«; 

 ben, bie 2(ufmertfamfeit jer|treucn, welche baS Oiet 

 56r unb baS fe'efü^l bei ben lefetrrcn für fid) adein 

 f)abe. €s war mir (eirf)t i^r (Sebädjtuin ju fd)ä^ctt, 

 we(cf)eS me^r treu alS wettumfafTcnb if^. 55er Jjoriäont 

 bcS ÖJcfü^lS ift äwar fleincr als ber beS ®e|ld)tS, aber 

 bie Erinnerung an eine Erhabenheit erlifd)t eben fo 

 wenig a(S bie an ein ißilb. 2lud) fonnte id) fef)en, 

 wie leid)t fic fid) burd) baS geringfte (Seniufd), weld;eö 

 i^re O^rcn traf, befd)ciben liepi-n. 



Uli wir in ber 5!)ib(iot^cf bei ^nflitutS waren, 

 Wetd)e ^6di(lenS auS je^n biS jwitf ißänben befielt, 

 war id) begierig bie QMinben lefen ju fe^en. 3^rc 

 Q3üd)cr jMib aus weißen erhabenen Settern sufamme» 

 gefeilt, weld)c fie jiemlid) geläufig mit i^ren gingern 

 äufammcnftellen. 3d) will nidjt fagcn, baf, [ie fo fd)ne(I 

 wie wir lefen. ©ie braud)en, um eine $i^rafc ju let 

 fen, eben fo viel Seit, als wir ^um !r)urd)lefen einer 

 ganjen ©eite braudjen; aber fie lefen wirflid) unb vtxi 

 lieren tf)rc Seit ntdjt mit unnu^cm CDurd)lefen vteUr 

 ?B(5nbe. ©ie lefen wenig, aber ein Sßerf, wovon jti 

 bei 3ßort burd) i^rc .^anb gegangen i|t, muß i^nen 

 immer in bem ®ebad)tniß bleiben; fie machen fid) bai, 

 ivai fie Icfcn, ju eigen, unb ^aben hierin viel 2te^n; 

 lid)feit mit unferen Sanbfeutcn, beren ganjc ißibliot^cf 

 aus einer tßibel unb aus föebetbüc^ern befielt, ©olc^e 

 93?cnfc^en wiffen wenig, aber fie wiffen baS Senise 

 teffer unb bcf}altcn eS länger. 



^j... *♦* gj„g yf^^^ ^„^ jj^j? ^^ ,-(^^g ^tmutst 

 feit unb ©efc^itflid)fcit prüfen unb ben jungen blinben 

 Srucfern irgcnb eine ^^rafe aufgeben mid)te. 3d) 

 fragte fie, wie cS fäme, ba^ fie bcj'm 9]2angcl eincS 

 ©inneS tnc^r (Seift Ratten, olS viele ^effenbe, unb 

 c^nc biefe ©c^mcicöclci JU ^od) ober ju gering ju fdtif^tn, 

 brad)te mir einer von if)nett nadf SGerlauf von äwet DJltnutcii 

 biefe ?i^rafe mit einer ©ibot'fc^cn Ö5enauigteit jufam* 

 mcngefteat. ©ie ^abcn alfocin fc^r feines ®efü^(, fragte 

 tc^ i^n? Er antwortete mir: tOle^rere von an* 

 «tfenncn burcö bai bloße (Sefü^l bie garben ganj ge» 

 «au. Es ift eine junge blinbgeborcne 9)erfon ^ict, 

 welche btc. rofcnrot^e <^eibe von onberen anberS ge< 

 färbten fcibenen ©toffcn «nterfc^eibet, wovon fic fd)äne 

 ©elbbeutcf mac&t. Swar, fügte er ^inju, «nterfc^cibct 

 pe ^foS bie rofenrct^e Sötöc, «nb Weber bie bunteU 



