119 



»ctmogfn butä) ba« ß^t otfein mefirfrc Sönc iet ©fimme ju 

 x)crnc^)mcii / bic »on wtvfdjictoneii SJidjtuiujcn foiiinicn unb ucn 

 mehreren mit if)m fprcdjcnbcn »perfoncn an iljii ßcrict)tct \vn-. 

 ben, 3bccn ju bilbcn unb \ie in regelmäßi^icn Sägen au^jufptc» 

 d|cn, übet mel)rcte ©«gcnRänbc JU antivcrtcn, unb mit einem 

 SBorte, oUe fiic bie Üntevl)altim3 nottirenbigen Slemcnte ju 

 hcfifien; nadjbcm n bic jatlrcic^cn ^inberni([e bargciejt, bie fiel) 

 b'cc erreidjuni) biefcS Icgtern cntflogenfcgcn , bewcifl n, bap bie 

 3cid)enfprac%e baS cinjige unb trirffnmfle «Olittel fci), 'um 

 tfitt SU -^ülfc JU !ommfn/ unb bag man bie Saubflummcn, um 

 iS)re gcrtf(t)i-ittc in biefcc neuen eräiet)ung ju befdjlcunigen , in 

 tin Ciiitns baju beflimmteß Snfli'ut tljun miifTc , iveil bafclbfl 

 nMC b'uvd) 3cidjen mit ii)nen gefprcdjeit iritb, unb fie nur bui(^ 

 Seltnen fid) mit cinanbet untecljulten. (Se folgt l)ier rcie ^crc 

 Starb biefc gemifc^te erjiet)ung für bie .Sinbcr ber wies oben 

 oufgefüljvten Äloffcn eingerichtet t)at. 



äuctft t)at er fid) bamit bcfdjäftigt, bie ßmpfängli^fcit 

 beg ®ei)ci-6 äu entroitfeln/ inbem er bemfeibcn bie rol)e(lcn 

 gaute ber Stimme >rie. pa, ra , ta , ca barbot. SBenn er nad) 

 JBcrlauf einer gcmiffcn 3eit btmcifte, baß ba6 S)i}v für be= 

 jiimmte »on tiefem Sauten unempfinblid) blieb , fo rourben bicfe 

 jum ®egenflanb einer anbcrn Uebung genommen. 



Sn (grmangcUmg beö O&rcö »vurbcn jivei anberc ©inne ju 

 ^ülf« genommen, um tiefe bie Saubfiummen erfennen unb 

 >tiicbert)oIcn ju laffen. OTan lieg iljm baiin burd) baä (Sefi^t 

 bicjenigen beurti)eilen, irelc^e bie 3""ge unb bic Cippen in SBcs 

 aegung fefetn, voie pa, ta, fa; burd; baS ®cfübl biejenigen, 

 »eld;e ben Canjnr erfcfeüttern, wie ra; biejenigen, buvd) »eldje 

 bic Äet)le aufgefdjwcUt rcirb, »ic ka, unb bie, burcb reeldje 

 bic S^afenfnorpcl auf eine füi)(bare Sffieife in gittern Qttatijtn, 

 wie ma , na. Ung(ücElid)erroeife lägt fid) bie Unterfiügung, 

 »el(^c tag ®efic6t , taä ®efüf)l unb tie anaU)tifd)cn 25cmon(ira= 

 ticnen jur Srlangung ber SBiebert)oUaig ber nic^t geborten Caute 

 barbicten, nid;; auf ntle bicfe Cnute aimicnbcn. (56 giebt ei» 

 nigc unter tiefen,, »on bcnen bic Saubrtummcn feinen SBegciff 

 ^aben, unb »celdjc fie nic^t wiebcrfjolcn tonnen. SBir ^aben 

 b»mcr!f, bag befonberä bie weichen ßonfonanten »on einer SOIo« 

 bification obbängig finb, bie man ben Saubftummcu ireber ;et= 

 gen, noä) crüärcn tann; tenn tcir felbfl mürben einige SKutjc 

 ^aben unÄ ju crElären, »peldjc JSerfdjiebenljeit in bcm SJfe^amäs 

 muä bei ber 3(u6fprad)e »on ba unb pa, ca unb ga, ta unb da» 

 fa unb va fiattfinbet. £)al)er fomnit ei, bag bic Saubflum: 

 nicn , bic biefen Untcrfdiieb nit^t fütilen Eonnen, unb fcLiIid; ni(^t 

 ini ©tantc finb, it)n auejubrüden, immer ötjnlic^e ®i)lben mit 

 etnanbcr »enredjfeln ircrten, unb 5. 23. feinen Unterfcljieb ma» 

 l^cn lönnen , jirifdjen jabot unb cliapenu, vrui unb frai^ 

 pain unb bain, pont unb bou, doigt unb toit, goüt unb cou. 

 gajl bie ^älfte ber SBudjflabenuerbinbungen (Selben) unfcrcr 

 ©prati^e werben bemnac^ Sßerreirrung in alle SBSortc bringen/ 

 in bcnen fie rjcrfcmmen, ufib biefe in alle ©ä^e fortpflanjen/ 

 »elfte fie biibcn t)elfen. S>ieg jeigt, tag biefe Wog mimifftc 

 (grjiel)ung niftt für alle gälte auÄrciftt, unb bag fie burd) eine 

 jt)Vfiologifftc untcrltügt werben mug , weldje barinnen befleijt, 

 bic ®efftidlid)feit bcä ©(braiic^S bcS ®e!icr(3 Itufenmcife au^ju« 

 bilbcn; cfi ifl tiefes bie erjic^ung, njeldjc .^r. .puffen eine 

 gemifftte genannt Ijat. es ift tegreiflid), bag feine SRefuItate 

 niftt bei allen Snbioibuen biefclben fev)n tonnen. Snbelfen Ijat. 

 bic 6cmmif(ion, iüxä} bic !8erfud)e, >üeld)e ^r. Start an 

 jcf)n aaubfiummen, fünf finaben unb fünf SSäbdjcn, bic eine 

 längere ober fürjere geit tjinburft geübt rcorbcn waren, cor 

 itjr vorgenommen t)at, fi(^ oon feinem 2?erbicnfle überjeugen 

 lönnen. Unter bicfer 3a!)' f'nb }«)ci ber crflcren bai)in gefom« 

 men, eine Unierl)altung turdj bic ©prafte ju füf)rcn,..»orou6ge« 

 fe|t, tag man langfam unb fet)r bfutli(^ äu iljnen rebet, unb 

 bic gommiffion i(f ber SOicinung, bag jreei tton legtercn tcn 

 ^oe^fien ®rab ber Sntirictelung bcS •^br-. unb ©pradjeermogenä 

 «reiften werben. £)ie übrigen Ijaben bic 2tnilalt »crlajfen, 

 tia^tcm fie bolfelbe big ju cerfftietenen @raben au^gebilbct ^at: 

 tcn. SBir {^nAch tlit^t in tie SSefc^iftidun^ tcr Uc^<ungen ein» 



120 



ge^cn, tencn fie unterworfen werben; bo^ tft ju feemcrten, tag 



tiefe Uebungcn, auf einmal juglcift auSgcfüf)rt, foÄo^l jroifdjen 

 ibnen allem, als aud) swifften iljnen unb rcbenbcn ^icrfoncn 

 für bat, ®elingcn ber mimifo =vbi)fioIcgiid)en grjieljung ntn bei 

 ftod)|len Söidjtigfeit finb. 2>ieg f)at >f>r. puffen butft bai 

 SBeilpiel jweier Saubltumracn bcwicfen, weifte bitrft bicfeä SJe«u 

 fat)ren ®ti;or. unb ©proftuc,rmögcn erlangt babjcn , »on ben»n 

 ber eine m einer gamilic »011 ^brcnbcn ^etfonen,- bei fliiiJM 

 unter 2aubfiummcn erjogen worben war. 



„deiner ber SBortljeile, fagt er, weifte man ber Umgebuna 

 jufftreiben tann, war für ben eifieren üor(;anten. SOJan f)ätte 

 glauben tonne», bag bie Sorgfalt bicfer gamilie, iljre anrei 

 gung, ifcr emflug auf biefcg abcptirte .Rinb }u einem bebeutft»« 

 beren Siefultate gefüt)rt ^aben raügtc, ala bie eräict)ung tutdi 

 Seiften in einem iEaubftummeninHifut; bbft. eg i)at fift Mal 

 ®egentf)fil gcjeigt. ©eine münblifte Unterhaltung t)jt ung »tet 

 befftrönfttr gefftienen, alö bie bc« jweiten, unb bic Sommifiicn 

 trägt tein Siebenten, ben geringcn-®influg ber rebcnben ®ejcU)'ftaft 

 auf biefen Saubllummcn für bie Urfadje bicfer S3etffticbenl)eit ju 

 Ijalten. " ^ hieraus fftliegt er, tag eö im 2n(crc(fe ber eitern 

 liegt unb für bie Mut if)rer Äinbcr nott)wcnbig i|i, fie in 2Cn» 

 fialten ju geben, wo fie einer S3el)anblung6art unterworfen finb, 

 wie bie, v>on ber wir eben gefproften l)abcn. 



Sic nUgcmeinon ©ftlugfolgerungen bc6 ffiertftfeä finb: 1) 

 tag bie (Jrjic^ungewcife , weifte in einer SSerbinbung ber »^anb» 

 seiften mit ber SRebe bifui}t , für ein 3et)ntcl ber im Zaubi 

 flummeninfiitut aufgenommenen Äinbcr anwenbbar. ijt. 



2; jDag bicfe aÄetljobe }u tem SSortt)cil fü^rt, ben @e» 

 Ijörfinn tet> 36giingä ba^in »crbeffcrn ju tonnen, bag er einen 

 Ztitil ber äiibc l)ort, burft bie 2£ugcn ben St)eit becfelben auf» 

 fagt, weld)en er nidjt t)ürt, unb baburft ber BerfJanb unb bie 

 Urfljeiläfraft baö erganst, wai weber turd) baS (Sit}'ov aufge< 

 nommcn , noft burft iai ®efiftt ßerftanben werben tonnte. 



5) 25ag in golge »erfftiebeiier SSerbeffcrungcn , bie au6 bie» 

 fcr befonbern SrjieljungSart t)crcorgel)cn , ber Saubflumme/ 

 wir wollen niftt fageii , ()5cen tann, welfteS nifttä fagen will, 

 ober SBorte au6fpred;cn, welfteg oon geringer ffiebeutung i|t, 

 fonbern fift münblift unterljalten , unb burft bcnfelbcn SEBcg ber 

 «Oiittbeilung fo gut 2tufträge empfangen, alä Steftnung uen fei« 

 nen .gianbhingcn ablegen tann, 



i) Dag, in SSejietjung auf i()re 2Cu8füt)rung , tiefe @rj{e< 

 b.ungsmettjobe feine emliliften ©ftwierigfeiten barbieten tann, 

 ta fie fift jugleift mit ber mimifftcn SDictfjobc anweiibcn lagt, 

 weifte bic cinjige i(l, bic man bie jc^t bei ben Saul'ftummca. 

 in Jfnwenbung gebrnftt bat, unb noft tjeute anwcntcf. 



5) ©ag ber münblifte Unterriftt, weit entfernt, baturc^. 

 gehemmt ju fei)n, «ielmel)r »eimittelft ber SerfianbeSbeiejftcrung, 

 weifte einem wenig aufmerffaraen Jlinbc in einer ©efcUfftaft 

 »on Äinbern, bie in ber geiftenfprafte rebcn, niftt fc&Ien tann, 

 befftleunigt unb erlcifttert wirb. 



C) JDag tiefe Sffietljobc tie fo viele auSIafTuiigcn mit \id) 

 fü!)i'enbe, unförmlifte unb weitfftweifigc 3eiftenfpraftc, eine 

 ©prafte, irelfte burft i^re Un»oUtommenl)eitcn, gewöfenlift bie 

 Sbecn ber Saubftummcn uncollfommcn unt »erjiümmelt lägt, 

 motifi{irt, unt not!)weniig auf eine «ort5eilt)afte SBeife mcti» 

 fiSiren mug. 



7) Sag tie ßommiffion bicfe mcbisiniffte SBJafirbetf , bie 

 mon niftt genug im SJolfc, in ben gomilicn unb unter ben 

 Jferjtcn augbreiten tann , für bcwicfen anliefet, nämlift bie, 

 tag icbc angeborne ober (id) aug früljem 2(lter tjeifftrcibenbe 

 Saubtjeit, fo leiftt fie auft fei), bic mimiffte erjieljung turft= 

 aus notl)wenbig maftt, mitfein baS Äinb unter bie Ma^e tec 

 Saubflummcn uerfc^t, unb tag fete Aur, weifte tag ®efeöt 

 niftt »oUEommen wieter fecrflcUt, nur fdjeinbar i|l, weil bie 

 Uebung iiefeä ©inneö unt bie ^erftellung ber ©praftc niftt 

 freiwiuig geffticfet, mitfein tiefe bie 2£nwcnbung ber befonbercn 

 erjiefeung erfeeifften, oon ber wir gefproften feabcn. 



8) ®ag taS enWifte SRcfultat tiefet befonteren Grsie?)uni} 

 f(9n mb, ein ^e^tel obet ^oölfUl btt.^in&;( ii)un di"^^''* 



