U7 



„QS mUtlUit fifntm Srceifd/ bag/ wie »on 4irn. Sfrago 

 iUfgffprcdjcn reirb, gcliiuö, 4'Ttcv, ^atn Qotte unb 

 6a(|ini, bcnen rcir SBacacntin uiift San ton beifügen, 

 tie Sfcebadjtung matten, bap bif Wagnctnabel oft ivä^rcnb ei» 

 ncJ SJciblidjtee in SBcirc^ung grfc^t rciube; bccfe rcic tonnen 

 nidjt mit ^rn. Jfracjo übcveinliimmen, bieff SScobac^tunäca 

 tfiv einen fixeren iStmeii ju galten, i'a^iit '^t)ä nomc 

 «« bicfer9ioirblid)tcc be m^Kagn e tiömu« jusufcftfei» 

 ien fei)cn. ä'rci ÖorfäUe tonnen fftt'fl immec mit eiiuuib<c 

 »crEemmfn, ci)ne mit cinatiber im )8eil;ältnip »on Utfai^e ub& 

 SBitfung ju fielen, iCie SBenicgun;? bec SJabel unb iai Stotb» 

 li(l;t tonnen bie cinanbft beftlcitcnben 2Bittunijcn cinec allaemei» 

 finn Uvfadje fci)n, unb biefc aUijcmcine Utfadjc tami bie eine 

 iBJiifung bctuorbvingcn / ober fic Eann (elbil beftet)en, ofjne it» 

 genb eine ocn bciben tjetcorjubiiiicjen. SJieä i|t in bei' Zt/at 

 i§)rn. (Santon'S eigene SKcinung, reeldjet baö SJctblidjt fiie 

 M butc^ bie eicctticitat bct erivärmtcn Cuft t)errcrr,et)ifa4)te 

 ticl)t Ijalt, unb bie 2:.cuntut)igung bev S^abel nic^t bem Siccbs 

 lichte / fonfcetn bn SBivtuiig bcrfclben äöarme auf ben großen 

 Ctbmagnet jufc^reibt, — eine äßiifung, recK^e ec baburd) et= 

 Jäutcrt l;at, bap ec eine SJabcI bcm (iinfluffe erivarmtec SDlaij' 

 n»tc aneiejtc. ^c. Samen betcadjict aii eine SSeftatigung 

 tiefet Jinfidjt bie iöemerfung bcr SBeicotinet növbiidjcc (öegcnben, 

 iaß bie Scocblicfett-r befonbeiS (}ait finb , >venn nac^ fttcngei: 

 JfCälte plöslicfceä St)aurocttfr eintritt. jTiefe SOieinung wicb 

 »utc^ bie, in bcn Phil. Trans. Don 1774 rottget^eilte kieol»^ 

 atj)tu(ig bcö >g>in. SEinn unterftügt." 



„Zäi glaube bie SSemcitung ifl neu, bap iai 5KorbIi^t im» 

 l»et heftige ©itb» ober ©übiucflwinbe (bie irurmficn in bicfem 

 6lima) jur gcige ^at, »ccldic mit nebligem SKetter unb feinen 

 lEcgcn begleitet fiiib. 3c^ benfc burd) bie erfal)cung bctedjtigt 

 JU fe»}n/ immer ju fagen, benn in 23 giiUen, weldje »oige- 

 l«mmcn finb, fcit;!em ic^ jum etfien SUial bie SBeofaat^tung 

 jpQd)te, ^at fi« tcinc 2£ucnat)me erlitten. £>cc SDBinb beginnt 

 geicbljnli^ }ioi|d)cn £4 unb SO ©tunbcn nadj bem (Stitbemen 

 \Ki SJorblit^teä. " 



,,Xn fecdjwürbige Sanieä garqu t)at fon »on 2Clforb in 

 3f6cibee«ff)ite, ber ba6 Slorblic^t »iele 3at)r« becbat^tet t)at, 

 f«gt eben fo / bofi ti wefilic^en ober fubö|}ii(fef n ■'■■) SBinben 

 »erauögetje ober fie begleite. Diefe 2ln(is^ten «rl;aiten 

 Ithe mettroürbige SBeftätigung , wenn man bie SBeobadjtungcn 

 Wä ßolonel aieoufoi) Dergleidjt , unb »nir filteren bie;elbcn 

 ffn, nid)t als unl're eigne fflieinung, fontetn um ju jcigen, ba6 

 \^i|t ccmpetente Sii«^ter bas Siotblidjt für bie Sffiirtung eines 

 trtfad!« ongefetjcn t)abcn, welt^e eben fo SBcniegungcn ber SKaö= 

 n«tnabcl l)eiiäcitringen tann / unb bap bie beibcn ^ödnomen« 

 fonief)! äufaliig aU ccnflant jugicid) oortommen tonnen, e^ne 

 tap beSrcegen b.iß eine bie Urfac^c bcö anbern ifi." 



/,3Bic tommcn nun }u einer ^^eriobe, luo bie Jfbroei^wiigfu 

 fc»» 50!agnetnubel bct ®eäcn(ianb tegelmäpigct SScobac^tungen 

 Wüvbcn. (SoloncI SSeaufoi), ein 9Jame, ber in ben Ännalen 

 ^t englift^en SEifTenfdjcift immer ^tetjU bleiben ivirb , begann 

 IH .j>ac£nei), in bcr Sialje »on £onbon, eine regelmäßige Siei^e 

 ton 2;cobad;tungcn nicfet nur ber JKagnelnabel, fonicrn aut^ 

 be« guflanbes bct 'Ktmefpfeare, Et beobndjtete mit einem em-- 

 ^inbti^c» Apparat bie ^brccidjung bcr Siobcl laglid) breimaf, 

 Seine Seoladjtungcn begannen im SJiätj 1813/ unb mürben/ 

 jnlt Jttiena^me »on 1816/ bi« 1821 fortgeführt, unb bie jatjl> 

 r«!id)en fficircgungen ber Sftabel/ locl^e et bcoba^tete/ «curben 

 fcrsfflltvg mit bem gufianbc bcä SSSettenJ »etglidjen. THit biefe 

 ase'oba^tungcn finb tcfannt gemadjt irotben, unb icbcni Statut. 

 fotfdjct ilt eä möglid), butc^ ^^ülfe berfelbcn bie aSejieljung 

 ittifdjcn ben Ünregeimdpigleiten ber SKagnctnabel unb bcn me> 

 teotologifc^en ober tletttifc^en 9."l)änomenen bet ZCtmofptjate ju 



*) ffiir l)ulfen bafüt/ bap bicä ein iDrurffe^Ier für fübicefl. 

 liäjeti i|l' ba bcr autor gleich in bem näd)|len ?»atagra« 

 ptjcn ein fd;&ric^ 32otblic^t tvä!;ii;(nb <ii»d (übice(tli(^ea 

 SBinbeS bif^nlbt» 



148 



Hubiren. St tann biefe Unregclmäeigfciten mit ben 97orbIic5« 

 tetn »crgicidjen , rocldic jirifdjen Jpadnco (bei Scnbon) unb 

 ai)«irfo, im SJorben »on Sc^ottlanb, einer (Entfernung ccn 

 fie ben SSrcitenörabfii, |latt fanden; in ifticf-ic eine bei «ei« 

 tem gtepere Änjal)! pon Siotblic^tcrn beobachtet rcotien feijn 

 mup, all» in betjeibcn (äntfcrnung »on fiebcn ©rabeii/ aelc^e 

 jioifd)cn >pati« unb Sei(l) liegt. »a Siorblit^tcr fafi immer in 

 ben ciiglifdjen unb f(t;ottiid|cn Soutnalcn unb aeitungen berief 

 tet »erben, fo roücbe eä bec aüincnfctjaft nüßiirtj |ii)n , irena 

 ^t. Jttago auf biefe Sjcrglcidjung cuigtnge. SÜJenn et e8 tljut, 

 fo luicb baS aUgemcine Stcfultat bcrfclben biefeg fcijn ; C^t toitb. 

 eine geiviiTc Jlnjat)! pon fficuntuljigungcn bet Siaöel finben, »ncli^e 

 com SCotbiic^t begleitet tparcn; er luitb aber auc^ eine Z»iai)l pon 

 SJtorblidjtern finben, bie burc^auS pon feiner unregelmäptgen 

 ascrocgung bcr Siabcl begleitet »aren; unb ec mirb eine grofe 

 aniatjl pon Scunruljigungeu bet S^obcl pnbcn, n-eldjc nitfct 

 pom Sterblich begleitet oiavcn, aber irie (Sclcnel SBeauf oij 

 b.'.ridjlet t)at/ äainbflope unb Sffimbäüge, befonbetä auä bem 

 fübli^en aiicctel be» Jpori^ontö/ mit ober nad) fid) Ijatten." 



//äßic fonimcn nun ju «girn. Xrago'ö eignen Seotai^fun« 

 gen. 3m Äönigl. Dbfcipatorium ju ^'ariiS befinbet fic^ eine 

 fetjc empfinblic^e ÜJiagnetnabel/ beren icrccit^ungen/ iric rcir 

 glauben/ meljrcre 3ai)ce lang forgfdiiig bcobad)tet ivotben finb. 

 Z)od) bie 9ieil;e bct mit betfclbeu angeÜcUtcn SBcobadjtungen ijl 

 niemals betannt gemacht irovben; unb obglad) .^t. 2t rage bec 

 .J)crauiSgeber einer monatlit^en geitfc^rijt iji/ unb regelmäpig 

 alle im Obfcroatütium gemachten mciectclogifdjen SScobadjtuiigen 

 batinnen miigctiieilt irucbcn, fo (inb boc^ bie tpeit rcic^tigeten 

 magnetifc^en Se obad) t un g en, auf beren 2(utotitdt es 

 Z^eorien baut unb ijjrop^cjeitjungen auöfpridjt/ bct effenllicf;en 

 Ginf(d)t ootentl;alten wölben. -^u geiuiiTcn Reiten beobachtet 

 et SBeipcgungen bie|cc Stabcl, unb et fagt üotaufi, bap im 9ict« 

 ben ein SJoiOlic^t fia t tgef unb en ^abc. 3" (inet anbetn 

 Seit liefl et in bcn engliidjcn Sournalen beii Seric^t »cn Siorb» 

 lichtem, unb fiiibct, tnbem er in feinen magnetif^en S3cobac|)« 

 tungcn nadjjc^lägt/ bap bie 92abel fic^ /, nic^t tid^tig ju bem 

 5)ol pett)iclt." Alle« Hii ilt fo weit tcc^t gut; bo<^ ba ^r, 

 Ütag« auf bie }(utoritdt tiefet ^Beobachtungen eine .^i;poti)efe 

 gegtünbet i)at, unb biefe ^r)pott)efe nit )old;ct Strenge fefl» 

 t)dit, bap er fie pcn feiner eignen @t;cc unjcrtrenniic^ mac^t, 

 fo ficUcn >rir it)m in £Bef{^eibcnt)eit vor, bap eS feine ^^^l\d)t 

 aU cincu SDiannce im Eienfte bct SSil|cnf(J)aft ifi/ biefe Sieob» 

 ad)tungcn olinc Sictjug betannt j« matten. ©inige Statutfor» 

 fc^ct ipctbcn lidj auf biefe SScife in bcn guruä bet ^iropbcieit)» 

 ungen pcrfeijt fefeen/ »ro»on gegcnivärtig er bai SDionopol Ijat, 

 tcä^itenb aiibere auf bie nüglK^ccc fficidjäftigung eingeben iret» 

 ben, eine e.fte allet untegelmapigcn Siea'egungen bet aJZagnet« 

 nabcl aufjujcic^nen, fie nad) il;ccc ©rbpe obei iDauct ju otb' 

 nen unb mit ben 9Jorblicl)tcin , bie il;ncn burc^ Ecfcn ober eigne 

 Steobadjtung betannt gcrcotbcn finb, unb mit bcn aiijfaUenbctn 

 meleorologifdicn (Icfcfceinunäcn bet 2ltniofpbare ju pcrgleic^en, 

 ißii biefcS gcrdjc^en ift, finb bie 9£aturfor]c^ec berechtigt, 4>^n. 

 2£tagc'(; goigctungen für rcenig mcljr ju tjaltcn, als bie fpe« 

 tiellcn SBerceisocrluc^e einer 5>aLt^ei, bie bei ber (äieltenbrnacbung 

 «ijiec ÜicbliMg6l)»)pot^cfe inteceifict ift. 



Um bie iJuoerlaffigtcit jener wcobadjtungen ju be[cud;tcn, 

 Wollen »pir ein Siei piel Pon -^rn. Jltago'* 2frt }u raifonirea 

 geben; erftlidj, wenn er Sfa^cidjt pon einem in gcfcottlant) 

 beobadjteten 9tccblid);e erl)altcn ^at, unb gioeitcnä , wenn et 

 baä etattfinben eincä 9{otblid)te6 auö feinen magnctifcfeen Sc« 

 obac^tungen porauffagt. 



1) Ur. golbltteam unb ^r. Jogge pon 8cit^ teobafl» 

 fcfcn am 17. 2tnfluil 1825 um 10 U^t 2lbenbä bie aierbicitung 

 eine« 9Jorblid;teö, roeic^c« rcsin lebljaft nc^ lange baucrn» 

 t»ar, unb nur bi« ßeipötjnlit^cn St ((Meinungen bicjs 3S«tcot8 



btttl'Ot. 



TSUi "^r. TCva^o feine mognctifc^cn Seoba^tungcn onter» 

 fuC^f/ fiiibcf er, bap an bieiem 2Cbenb butdjau« teine 

 eeiursuns bei 9iabtl fiatt (anb, tPcK^e ju bief» itit 



