XXII. Messung der Gas- und Wasserbewegung. 431 



wenn das Ausheben nicht aus einem anderen Kulturgefäß, sondern direkt 

 aus der Erde des Gartenbeetes, etwa mit dem Spaten erfolgt. Soll der 

 Versuch sich über mehrere Tage erstrecken, so ist für den Ersatz des 

 Wassers Sorge zu tragen, welches die Pflanze dem Boden entzogen hat, 

 denn der Wassergehalt des Bodens übt einen verändernden Einfluß 

 auf die Transpiiationsgröße. Am bequemsten ist -eine solche Wasser- 

 zufuhr, wenn die Bedeckung des Kulturbodens mit zwei halbkreis- 

 förmigen Glasplatten erfolgt war, von denen jede zentral eine Aus- 

 nehmung besitzt, welche beiden Ausnehmungen beim Zusammenlegen 

 der Platten einen Hohlkreis zum Durchtritte des Stammes bilden, wobei 

 die noch offen bleibenden Lochteile durch Paraffin oder dergleichen ver- 

 schlossen werden können. In eine solche Glasplatte, respektive in eine 

 Bohrung derselben, kann dann durch einen Kautschukstöpsel die mit 

 eingeriebenem Stöpsel versehene Röhre eingeführt sein, durch die das 

 Wasser in den Kulturboden einfließen gelassen werden kann. Wenn der 

 Versuch längere Zeit dauert, vergrößert die Pflanze ihre Blattoberfläche 

 und ihr Gewicht ; selbstredend wäre dadurch ein Fehler in der Rechnung 

 bedingt, wie ja überhaupt neben der Gewichtsveränderung durch Wasser- 

 verlust die Gewichtsveränderungen durch Zunahme an Pflanzensubstanz 

 durch Kohlensäureassimilation und deren Abnahme durch Atmung 

 Hand in Hand gehen. Bei Keimpflanzen von Phaseolus vulgaris über- 

 wiegen beispielsweise die Verluste durch Atmung die Assimilations- 

 zuwächse anfangs so bedeutend, daß bis zum 21. Kulturtage die Trocken- 

 substanz der Keimpflanze noch nicht die Trockensubstanz des Samens 

 erreicht, aus dem sie sich entwickelt hat. Man wird daher, um diese 

 Fehlerquelle soviel wie möglich zu vermeiden, die Transpirations - 

 messungen auf die Gewichts- oder noch besser auf die Flächeneinheit 

 beziehen; aber selbst in diesem Falle sind womöghch langsam wüchsige 

 Pflanzen für den Versuch zu wählen, bei denen die Vergrößerung der 

 Blatt Oberfläche nicht allzusehr in Betracht kommt. Die Verwendung 

 von Nährlösungen an Stelle fester Nährböden bietet vor allem den Vorteil, 

 daß man die Ausbildung des Wurzelsystems besser beobachten kann; 

 es hat sich nämlich gezeigt, daß die Ausbildung des Wurzelkörpers die 

 Transpiration beträchtlich beeinflußt, so daß dieselbe Blattfläche eine 

 viel bedeutendere Transpirationsgröße zeigt, wenn der Wurzelkörper 

 stärker ist, als wenn er mangelhaft ausgebildet ist, ja, eine Erkrankung 

 des Wurzelsystems kann unter Umständen die Transpiration gegen- 

 über einem wurzelgesunden Exemplar derselben Blattoberfläche um die 

 Hälfte herabsetzen. Das ist besonders dann wichtig, wenn man für den 

 Versuch möglichst gleiche Exemplare auswählt, wobei also nicht nur die 

 gleiche Ausbildung der oberirdischen Organe, sondern auch die des Wurzel- 

 systems leicht beobachtet werden kann. Ferner darf man nicht Pflanzen 

 der Erdkultur zur Anstellung des Transpirationsversuches in Wasser- 

 kultur übertragen oder Pflanzen der Wasserkultur mit solchen der 

 Landkultur bezüglich der Transpiration vergleichen , denn Versuche 

 von G i 1 1 a y 1) haben ergeben, daß die letzteren mehr als doppelt so 

 stark transpirierten wie die ersteren nämlich im Verhältnis 27 : 13 

 während des Tages zu 19 : 12 während der Nacht, daß sie von der 

 Witterung betreffs der Transpiration viel stärker beeinflußt werden 

 und daß die Wasserabgabe bei Pflanzen der Wasserkultur von Tag zu 



E. Giltay, Beihefte z. Botan. Zentralbl. 9, 112 (1900). 



