XXII. Messung der Gas- und Wasserbewegung. 



439 



a 



g 



Zur Bestimmung der Transpiration hat V e s q u e i) einen Apparat 

 beschrieben (Fig. 161). Ein Kapillarrohr aus Kristallglas a ist an seinen 

 beiden Enden rechtwinklig nach abwärts gebogen ; das wieder nach aufwärts 

 gekrümmte Ende reicht einerseits von unten in den mit Wasser gefüllten 

 ZyKnder h, der oben in der üblichen Weise mit dem Stöpsel verschlossen 

 ist, in den die Versuchspflanze luftdicht eingepaßt wurde. Das andere 

 nach aufwärts gebogene Ende ist mit folgendem Apparat verbunden: 

 Der kleine Zyhnder e ist an seinem unteren Ende mit einem doppelt 

 gebohrten Stöpsel verschlossen, in dessen eine Öffnung eben das ge- 

 bogene Ende des Rohres a eingeführt ist, in die andere Bohrung reicht 

 der Schenkel des Zylinders d, der nach unten verschmälert ist und eben 

 in jener gebogenen Röhre ausläuft; e und d sind mit Wasser gefüllt, 

 in der Mitte von d ist eine nach aufwärts gerichtete Nadel c befestigt, 

 deren Spitze zu Beginn des Versuches den Flüssigkeitsspiegel berührt. 

 Das Kapillarrohr geht durch die Fassung /, mit der ein auf dem Balken g 

 aufliegendes Prisma befestigt ist. 

 Das ganze Instrument funktioniert 

 wie eine Wage, und so wie bei 

 einer solchen läßt sich mittels der 

 Schraube s der Schwerpunkt nach 

 oben oder nach unten verschieben. 

 Die Pflanze entnimmt ihr Wasser 

 aus dem Zylinder e, während das 

 Gefäß h ständig mit Wasser gefüllt 

 bleibt. Angenommen, zu Beginn 

 des Experimentes sei das Instru- 

 ment im Gleichgewicht, die Nadel- 

 spitze sei auf Null eingestellt und das Gewicht 

 jedes der Wagebalken sei mit P bezeichnet. Ist p 

 der Betrag des durch die Wurzel aufgenommenen, 

 p j der des durch die Pflanze in der Transpiration 

 abgegebenen Wassers, so ist das Gewicht des 

 Wagebalkens auf der Seite des mit der Pflanze pis;. lei. vesques 

 versehenen Zyhnders h Transpirometer. 



i^ + p — Pi- 

 Das Gewicht des anderen Wagebalkens 



Um das Gleichgewicht wieder herzustellen, muß auf dieser Seite Gewicht 

 zugelegt werden, uns zwar 



(P + p — p i) — (P — p) = 2p — p 1 = x. 

 Diese Zahl wird in der Regel positiv sein, d. h. das Gefäß h wird ge- 

 sunken sehi; im Falle sich c gesenkt haben sollte, wäre Pi > 2 p, d. h. 

 die Pflanze hätte mehr als das doppelte des aufgenommenen Wassers 

 abgegeben. Wenn die Pflanze gerade doppelt so viel Wasser abgibt, 

 wie sie aufnimmt, bleibt die Wage im Gleichgewicht. Sobald der Ver- 

 such beginnt, sehen wir das Niveau des Wassers fallen und die Nadel 

 aus d emportauchen. 



Angenommen es wäre p>Pi, d. h. die aufgenommene Wasser- 

 menge sei größer als die abgegebene. Aus einem tarierten Fläschchen 



1) J. Vesque, Annal. sc. de nat. Bot. 6, 201 (1878). 



