Caprifoliaceae. Sambuceae. 191 
und Zweige, gestielt, mit gegenständiger Verzweigung, mehr oder weniger ge- 
streckt rispenförmig, die einzelnen Strahlen drei- bis nur einblütig. Blumen- 
krone mit flach ausgebreitetem Saum und kurzer Röhre, weiss. Staubgefässe 
hervorragend. Beeren dunkel purpurfarben, fast schwarz. 
oe oe Blätter unterseits unbehaart, nur mit braunen Schilfer- 
schuppen. 
20. Viburnum cassinoides. Birnblättriger Schneeball. 
L. Spec. plant..ed. 2.,IL S. 384. 1762. excl. 'synon. 
(Vib. squamatum Willd. Enum. plant. I. S.327. 1796. Vib. pyrifolium Pursh. Flor. Amer. sept. 
I. S. 201. 1814 nicht Poir. Vib. nudum Hook. Flor. bor. americ. I. S. 279. 1840. Vib. nudum var. 
cassinoides Torr. and Gray, Flor. of N. Amer. II. S. ı6. 1841 u. As. Gray, Man. of the Bot. 
of th. north, un. states. ed: 5. S. 206. ı879. Vib. nudum hort. non.) 
Abbildungen: Watson, Dendr. brit. I. T. 24. Emmers. Tr. and schr. of Masach. 4. Ausg. 
AR zu SI ALr. 
Niedriger, nicht viel über 2 m hoch werdender, dicht-buschiger, die Öst- 
seite Nordamerikas und zwar von Neu-Fundland bis zum Saskatchevan und von 
Neu-England bis Neu-Jersey und Pennsylvanien bewohnender Strauch mit 
braunbeschuppten Zweigen, welcher von Asa Gray mit Recht von der folgenden 
Art wieder getrennt worden ist und in den Baumschulen meist unter dem 
Hookerschen Namen vorkommt. 
Blätter dicklich, auf kurzen, braun beschuppten Stielen, eiförmig, eiläng- 
lich bis länglich, am Grunde abgerundet oder wenig verschmälert, stumpflich 
oder mit kurzer Spitze, 4—8 cm lang, 3—5 cm breit, unregelmässig kerbzähnig, 
manchmal auch ganzrandig, auf der Oberseite trüb dunkelgrün, kahl, glatt, auf 
der Unterseite mit kaum hervortretender Nervatur, hellgrün, mit rostbraunen 
Schilferschuppen besetzt. Scheindolde der im Juni und Juli erscheinenden 
Blüten am Ende langer Zweige auf kurzen, ı—2 cm langen, rostbraun be- 
schuppten Stielen, fünfstrahlig, klein, 3—4 cm breit, etwas gewölbt. Beere 
klein, eirundlich, schwarz mit einem leichten bläulichen Reife bedeckt, mit 
flachem, linsenförmigem Stein. 
21. Viburnum nudum. Nacktblütiger Schneeball. (Fig. 120.) 
L. Spec. plant. I. S..268. 1753. 
(Vib. nudum var. Claytoni Torr. and Gray. Flor. of N. Amer. II. S. 14. ı841. Vib. anglicum 
hort. non.) 
Abbildungen: Schmidt, Oestr. Baumz. 3. T. 178. Bot. Magaz. 49. T. 2281. Watson, Dendr. 
bzit. 12, 220: 
1,5—3 m hoher, buschiger Strauch mit stumpf vierkantigen, kaum bräun- 
lich beschuppten Zweigen, dessen Verbreitungsbezirk sich auf der Östseite der 
Vereinigten Staaten von New-Jersey und dem Süden des Staates New-York 
südlich bis Florida und Louisiana erstreckt und der für die rauheren Klimate 
des Schutzes oder leichter Bedeckung bedarf. | 
Blätter auf ı—1,5 cm langen, zerstreut beschuppten Stielen, oval oder 
länglich, seltener verkehrt eilänglich, am Grunde gerundet oder wenig ver- 
schmälert, 8S—ıo cm lang, 2,5—4 cm breit, meist ganzrandig und etwas zurück- 
gerollt, seltener seicht und kaum merklich gezähnelt, in der Jugend auf der 
Oberseite mit zerstreuten, auf der Unterseite mit dichter stehenden rostbraunen 
