Ericaceae. Pyrolineae. Pyroleae. 437 
randig, in der Jugend gewimpert, 2—4 cm lang, 8—ı2 mm breit, unbehaart, 
oberseits dunkelgrün, unterseits graugrün. 
Blüten an kurzen, beblätterten Zweigen auf kurzen, nickenden Stielen, 
einzeln, enrdständig oder in den Blattachseln. Kelch bleibend, fast von der 
Länge der Blumenkrone, mit schmal länglichen, spitzen, ausgebreiteten, ge- 
wimperten Abschnitten. Blumenkrone flach ausgebreitet, etwa 2—2,5 cm breit, 
mit länglich-stumpflichen, etwas ungleichen Blumenblättern, rötlich. Staub- 
gefässe etwa von der halben Länge der Blumenblätter, mit am Grunde ver- 
breiterten Staubfäden. Griffel länger als die Staubgefässe, an der Spitze über- 
gebogen, mit knopfförmiger, schwach fünflappiger Narbe. 
Dritte Sippe: Pyroleae. Wintergrüne. 
Fruchtknoten meist fünffächerig. Griffel kurz, mit fünflappiger, breiter 
Narbe. Kapsel fünffächerig, von unten nach oben fächerspaltend aufspringend, 
die Klappen an der Mittelsäule hängen bleibend. 
XXVII. Chimaphila. Winterpflanze. 
Pursh. Flor. amer. sept. I. S. 300. 1814. 
Niedrige, meist kriechende, immergrüne Sträucher mit zerstreut oder 
quirlig stehenden Blättern und kurz gestielten, überhängenden, eine wenig- 
blütige, endständige Dolde bildenden Blüten. 
Kelch fünfteillig. Blumenkrone hinfällig. Staubgefässe zehn, mit am 
Grunde verbreiterten, oft in der Mitte behaarten Staubfäden und anhangslosen 
Staubbeuteln. Fruchtknoten fünffächerig, vieleiig. Griffel kurz, dick, mit 
breiter, fünfstrahliger Narbe. Kapsel fünffächerig, von unten nach oben sich 
öffnend. 
Chimaphila umbellata. Doldenblütige Winterpflanze. (Fig. 282.) 
Nutt. Gen. of n.-amer. pl. I. S. 274. 1818. 
(Chim. corymbosa Pursh. Flor. amer, sept. I. S. 300. 1814. Pyrola umbella L. Spec. plant. 
I. S. 396. 1753. Pyr. corymbosa Bertol. Miscell. botan. III. S. ı2. 1844. 
Abbildungen: L, Flor. dan. $. T. ı336. Lam. Illustr. T. 367. Bot. Magaz. 20. T.778. Lodd. 
Bot, Cab. 5. T. 463. Gmel. Flor. bad. 2. T. 2. Sturm, Deutsche Flor. 20. T. 93. Hayne, 
Arzneigew. 13. T. ı3. Dietr. Flor. boruss. 4. T. 237. 
Kleiner, 1ı2—20 cm hoher, sich vermöge seiner kriechenden Wurzel- 
ausläufer ausbreitender, in Mittel- und Nord-Europa südlich bis zu den Alpen, 
westlich bis zu den Vogesen, Nord-Asien und Nordamerika auf der Ostseite 
von Kanada bis Georgien, auf der Westseite von Britisch-Columbia bis Kali- 
fornien verbreiteter Strauch oder Halbstrauch mit zahlreichen, wenig verästelten 
oder einfachen, aufrechten, grünen, vierkantigen Trieben. 
Blätter lederartig, kurz gestielt, an dem oberen. Teile der Zweige dicht 
gedrängt, oft fast quirlförmig, lanzett-keilförmig, nach dem Grunde allmählich 
verschmälert, spitz, von der Mitte an scharf gesägt, 2—4 cm lang, im oberen 
Drittel bis über ı cm breit, oberseits vertieft netzadrig, gleichmässig dunkel- 
grün und glänzend, unterseits glatt, blassgrün. 
