— 565 — 
Coques présentant à leur face interne un duvet laineux. Feuilles palma- 
tilobées. Fleurs jaunâtres ou verdâtres, contemporaines des feuilles. 
= Bois lourd et dur, blanc ou très-faiblement coloré, homogène, fort. 
Tissu fibreux dominant à parois épaisses, vaisseaux petits, égaux, isolés 
ou simplement rapprochés par 2-4, uniformément répartis, entourés 
de parenchyme ligneux; rayons médullaires égaux, médiocres, petits, 
ou trés-petits, moyennement longs, peu hauts. Accroissements annuels 
assez apparents. 
L’écorce est variable suivant les espèces ; son liber se développe régu- 
lièrement par couches annuelles dans la jeunesse, mais reste plus tard 
bien en arrière des accroissements ligneux. 
Les feuilles sont riches en matières inorganiques; dessèchées elles 
peuvent renfermer jusqu’à 28 p. °}, de leur poids. 
Fleurs en grappes pendantes; feuilles blanches à la face 
1 DMÉTIEULE 2, 2 et 12 lient as + le Ne LS tit 1e, A. pseudo-nlalanus: 
Fleurs en corymbes dressés ; feuilles vertes sur les deux 
faces fera 
Feuilles à lobes obtus; écorce fendillée grisâtre . . . À. campestre. 
2 © Feuilles à lobes dentés à dents longuement acuminées, 
écorce lisse . NON NE D An latanoiucss 
1. A. campestre L. sp. 1497. Erable champêtre. — Ahorn of 
booghout. 
Arbre ou arbrisseau rameux dont les jeunes rameaux sont recouverts 
d’un liége jaune brun, qui les rend ailés-anguleux; écorce de la tige d’un 
brun-jaunâtre, assez finement gercurée-écailleuse. Bourgeons petits, à 
écailles herbacées et vertes à la base, sèches et brunes au sommet, légè- 
rement velues. Feuilles à face supérieure d’un beau vert, à face infé- 
rieure d’un vert pâle, palmatilobées à 5 divisions entières, obtuses ou la 
moyenne et les latérales subtrilobées à lobes obtus entiers. Fleurs ver- 
dâtres, en corymbes rameux dressés. Coques très-pubescentes. Ailes 
égalant à la base la largeur de la coque, divergentes horizontalement. 
FI. Mai, Fruct. Septembre, Octobre. 
L'espèce qui nous occupe dépasse rarement 10 à 15 mètres d’élévation, 
sa croissance est peu active, et, toutes circonstances égales,elle est à celle 
de l’Erable sycomore, à 100 ans, dans les relations suivantes : 
HORS UE 00e 0.0 2e EP CET TO TA OC 
Diamètre. . RUN Pre ee M GES ONE 
Volumes we É 93121100; 
Dans nos bois il se présente très-souvent en taillis. Il repousse bien de 
souche et de racine. 
Le liège se développe jusqu’à l’âge de 6 à 7 ans; alors cette couche et 
