DE LA FAMILLE DES CLOPORTIDES. 19 
1.” Segment. Il supporte de chaque côté deux lames cornées qui se recou- 
vrent exactement, L’externe (fig. 26 et n° 1, fig. 25), plus consistante, a la forme 
d'un uiangle rectangle dont l'hypothénuse est dirigée en dedans et en avant ; 
l'angle droit, postérieur et interne, ne forme aucun prolongement en arrière ; 
il est garni, dans le mäle, de deux soies courtes ; le sommet du triangle est 
arrondi. Cette première lame s'articule par une saillie de son angle externe avec 
l'extrémité de la pièce transversale. Dans la femelle, les deux premières lames 
chevauchent l’une sur l'autre sur la ligne médiane; dans le mâle, elles sont 
séparées par les organes copulateurs. 
La 2.° lame ou lame recouverte (fig. 26“), beaucoup plus mince, est com- 
posée de 2 portions (a et b) séparées par une ligne sinueuse. Sa forme générale 
est celle d’un triangle rectangle dont l'angle postérieur et interne se prolonge 
en arrière en une pointe très-efhlée et garnie de deux soies, dans le mâle, moins 
longue et munie d’une seule soie dans la femelle. Cette lame est doublée par 
une membrane très-fine, mais qui ne saurait former de vésicule, à cause de Ja 
nature cornée du feuillet principal. 
Ceute lame recouverte est étroitement appliquée contre la première, à laquelle 
elle est attachée par son bord externe, tandis que par son bord antérieur elle 
ent à la pièce transversale. Celle-ci est linéaire, très-mince et difficile à dis- 
ünguer du segment auquel elle appartient. 
2.° Segment. La pièce lransversale est encore étroite et mince : elle se termine 
en dedans, chez la femelle, par un petit crochet, remplacé, dans le mâle, par 
le stylet génital (fig. 27). Son extrémité externe soutient un petit lobe membra- 
neux (b, fig. 27), qui a la forme d'une feuille lancéolée, dont le bord externe est 
corné et assez épais, tandis que son bord interne est membraneux et très-mince 
et se trouve recouvert par la lame principale. Ce lobe est le seul représentant 
de la lame recouverte qui a ici changé de rapport et de dimension. 
La lame externe a est quadrilatère, allongée transversalement, à bord posté- 
rieur légèrement sinueux. 
3 Segment. La pièce transversale (b, fig. 28) se dessine un peu mieux; son 
apophyse interne c, peu saillante, porte une soie courte. La lame externe, plus 
développée que les précédentes, est allongée transversalement, son bord externe 
arrondi, son bord interne prolongé en arrière en une pointe mousse très-courte. 
Des cils très-fins garnissent ce bord interne et celui de la pièce transversale, 
comme cela se voit aussi dans les autres lames. 
La vésicule que protége cette pièce externe est étroite et longue; elle n'occupe 
que la moitié environ de la lame; son bord postérieur est sinueux, son bord 
antérieur porte une petite saillie mitoyenne qui sert à l'attacher à la pièce trans- 
versale (fig. 28 a). 
4" Segment. La pièce transversale (b, fig. 20) est plus large et plus consis- 
