HYDRAEGELLE 871 



c. — H. H. angustata Franch. et Sav, — Jeunes rameaux légèrement pubescents. 

 Feuilles lancéolées, aiguës, pubescentes aux nervures. 



d. — H. H. japonica Maxim. Rév. Ilyd., p. 14. — H. japonica Sieb. et Zucc. FI. 

 Jap., t. 53. — Feuilles plus largement ovales-acuminées, arrondies à la base, finement 

 dentées-glanduleuses. Sépales des fleurs stériles souvent dentés ou sinués.. — Sous- 

 varictés : Rosalba FI. d. Serr. XVI, t. 1649-1650 et Rev. Hort. icon, p. 432, à fleurs blan- 

 ches pendant l'hiver et finement rayonnées-nuagées de carmin le plus vif; Impéra- 

 trice Eugénie Rev. Hort. 1868 icon., à fleurs très nombreuses, d'une couleur rose vif 

 brillant, introduite du Japon par Sieb.; cœrulescens à fleurs stériles, bleues; varie- 

 gata l'IIort. franc, p. 1861, icon.; Thomas Hogg Rev. Hort. 1S77, p. 166, 1879, 

 p. 161, 343; 1881, p. 307, à fleurs d'un beau blanc, très serrées, variété originaire du 

 Japon, très florifère et se forçant facilement. 



e. —H. H. Asizaï A. Gr., Pi. Jap. p. 312; Maxim. Rév. Hyd. p. 14; H. Asiscà 

 Sieb. et Zucc. FI. Jap., t. 31. — Fleurs stérjles plus longues que les pédicelles, à corolle 

 4-8 parties ; cymes très amples. 



f. — H. H. otaksa A. Gr., loc. cit.; Maxim. Rév. Hyd. p. 14 syn. ; B. otaksa Sieb. et 

 Zucc. FI. Jap. p. 104, t. 52; FI. d. Serr. XVH, p. 33, t. 1732; Rev. Hort. 1868, icon.; 

 H. Lindleyana Aliq. Hort.; pédoncules et calice légèrement poilus; corymbes globu- 

 leux, aphylles; fleurs presque toutes stériles; sépales obovales entiers, roses ou bleues. 



g. — H. H. Belzonii Sieb. et Zucc. FI. Jap., t. 53. — Feuilles longuement pédicellées 

 et verticillées; sépales entiers. 



h. —H. H. stellata Maxim., loc. cit., p. 4. — Sieb. et Zucc. FI. Jap., t. 59. — Se 

 distingue facilement par ses nombreuses fleurs stériles, à sépales aigus, bi ou trisériés, 

 roses ou bleus. — Sous-variété : proliféra FI. d. Serr. XVHI, t. 1890; fl-eurs jusqu'à 

 3 verticilles de sépales, ce qui leur donne l'aspect de fleurs doubles. 



5. — H. paniculé. - H. PANICULATA Sieb. et Zucc, FI. Jap. t. 51. — 

 FI. d. Serr. XVI, t. 1663. — Japon. — Sous-arbrisseau de 1« à l^^SO, 

 rameaux brun-noiràtre. Feuilles elliptiques-acuminées, finement dentées- 

 serrées, pubescentes, scabres en dessus, poilues en dessous sur les nervures 

 souvent verticillées par trois dans le haut. Fleurs blanches ou blanc- 

 verdàtre, enpanicules, pubescentes, les stériles nombreuses, larges de 25%, 

 les pièces du calice 4-5, orbiculaires, m6n'g?«(?(?s, glabres. Habite les forêts 

 de presque tout le N. du Japon. — Une des plus belles espèces et des plus 

 rustiques. 



Variété. — H. P. grandiflora. Grosses panicules presque entièrement composées 

 de fleurs stériles, blanches et grandes. 



6. —H. involucré. — H. INVOLUGRATASieb. et Zucc. FI. Jap., t. 63 

 et 64, Japon. — Sous-arbrisseau de 1"» à 1"'50, à tiges rubigineuses, rendues 

 scabres par des aspérités spinescentes, comme villeuses dans les parties 

 herbacées. — Feuilles caduques, grandes, 12 à 15"™ sur 7 à 12 de large, 

 rugueuses en dessus, glauques en dessous et courtement villeuses, ovales- 

 acuminées, dentées-sétacées ; pétiole 3*^™, muni d'aspérités. — Cymes 

 incluses avant l'anthèse dans un involucré de 4 larges bractées, décussées 

 suborbiculaires, tomenteuses et persistant même assez longtemps. — Fleurs 

 roses, nias ou jaunâtres, les stériles peu nombreuses, blanches, à 4 

 divisions (sortes de bractées), avec un mamelon violacé au centre; étamines 

 à filet violacé pâle. Flor. juillet-août. — Très belle espèce originaire du 

 Japon, des montagnes les plus hautes du Nippon et de Sikok. 



