EPICEA 1273 



tétragones, un peu comprimées acuminées, longues d'environ 2'^'" et légè- 

 rement glauques sur les deux faces inférieures. — Cônes oblongs, atténués 

 aux deux bouts, longs de 6 à 8*="* sur 2 de diamètre, brun brillant ; écailles 

 arrondies et faiblement dentées sur les bords. Graines rhomboïdales, à 

 angles arrondis, obtus, à aile roux foncé, étroites d'environ 3 fois la lon- 

 gueur de la graine. ^ — Habite le Japon, les monts volcaniques de /'ws^- 

 Yama, dans l'île du Nippon moyen, à 1300™ d'altitude, où il fut découvert en 

 1860 par J. G. Veitch. Cet arbre est si voisin du/*, excelsa qu'il pourrait 

 non sans raison être considéré comme une forme locale. 



7.— E.de Menzies.— P.MENZIESIICarr. Gon. 2 édit., p. 318. — Franch. 

 etSav.,Enum, Pi. Japon., I, p. 467. — P. sitchensis Carr., Conif., édit. I, 

 p. 260.— Sarg.,1. c, p. 206.— Beissn., 1. c.,p.390, f. 103.— P.jezo- 

 ews?s Carr., 1. c, p. 345. — Beissn., l.c, p. 389. — Abies Menziesii 

 Dougl. — Forb. Pinet. Wob., p. 93, t. 32. — Nutt., S.ylv., III, 1. 116. — 

 Veitch., Man., Conif., p. 73. — Pinus Menziesii Lamb. Pin,, éd. I, 

 t. 71.— Ant. Conif., p. 85, t. 23, f. I. — Prodr., XVI, p.'' 418. — 

 Ahies sitchensis lÀïiàX. et Gord. — Koch, Dendr. II, p. 247. — P. Ajanensis 

 Fich. in Traulvett et Mey. Flor. ochotensis in Midd. Reise., p. 87, t. 22-24 

 (1856).— Maxim. Primit. Flor. Amur. (1859).— Beissn., 1. c, p. 385. 

 A. Ajanensis Lindl. et Gord. — A. Ajanensis var. microsperma 

 Veitch., 1. c, p. 66. — P. microsperma Carr., 1. c, p. 339. — A. Jezo- 

 ensis Sieb. et Zucc, FI. Jap., II, t. 110, non Lindl. in Paxt., Flow. Gard., 

 1850. — Veitch, 1. c, p. 72. — Pinus jezoensis Ant. Conif., p. 97, t. 37, 

 f. I. — Amérique boréale occid'", Sibérie, Daourie, Kamtchatka et 

 Japon, 1879(1). 



Arbre de dimensions fort variées suivant les situations où il vit, tantôt 

 grand arbre de 40 à 60", tantôt petit arbre de 10 àlo™ et môme arbrisseau, 

 à port du P. excelsa, mais se distingue facilement par les caractères que 

 voici : Rameaux et pousses assez grêles, jaune pâle. Bourgeons ovoïdes, 

 courts, ferrugineux, à écailles bordées d'un liseret brun-rouge. Feuilles 

 garnissant tout le pourtour des rameaux, sauf en dessous. Ces feuilles 

 plus grêles que chez le P. eajc^^sa, 20-24% long sur un peu plus de 1 de large, 

 droites ou faiblement arquées, terminées par un mucron fin, piquant, 

 tétragones très aplaties, carénées et très glauques en dessus, vert-gai en 

 dessous, bords tranchants, se désarticulant au sommet des coussinets qui 

 subsistent et rendent les rameaux tuberculeux-rugueux. Cônes de dimen- 

 sions variées depuis 4 jusqu'à 10"^"^ long sur 2 1/2 à 3 de diamètre, ovoïdes, 

 roussàtre clair. Ecailles làchements apprimées, membraneuses, subrhom- 



(1) La synonymiede cette espèce si embrouillée lient évidemment à son polymorphisme 

 mais aussi, comme il arrive souvent, à ce que certains auteurs n'ont souvent qu'une 

 préoccupation, décrire des espèces nouvelles auxquelles leur nom se rattachera, ce qui 

 leur évite en même temps d'étudier leurs sujets et de faire des recherches. 



