12 Robert Kirmayer 
Das Labium. 
Median zwischen den Stammplatten der Maxillen erhebt sich 
der stark, gewölbte Stamm (Taf. I Fig. 1 Mf) der Unterlippe. Er 
ist durch eine breite, dunkler gefärbte und diekere Chitinplatte ver- 
steift, welche »Mentum« oder besser »Kinnplatte« genannt wird. 
HILZHEIMER (3) behauptet, daß sich dem Kinne dorsal ein kleines 
Submentum anschließe, doch kann ich trotz aller Bemühungen 
dasselbe bei den Wespen als ein verdicktes Chitinstück nicht ent- 
deeken. Ich sehe an jener Stelle nur eine zarte, zwischen den 
Stammplatten der Maxillen eingespannte, ungefähr dreieckige Chitin- 
membran. 
An Querschnitten erkennt man die wirkliche Beschaffenheit des 
Kinnstückes, das eine annähernd vierseitig prismatische Form be- 
sitzt, da sein oro-caudaler Durchmesser länger als der quere ist 
(Taf. I Fig. 5 und 6Z). Die breite caudale Wand (Mi) ist stark 
verdickt als Kinnplatte, die frontale Wand (r) dagegen ist oben breit 
und wird in distaler Richtung schmal und dünn. Die laterale, von 
den Stammgliedern der Maxillen (Mr) zum Teil verdeckte Fläche 
des Labiums ist im allgemeinen dünnwandig. Nur ein an die fron- 
tale Wand angrenzender Abschnitt der Seitenfläche weist einen 
Streifen stärkerer Chitinisierung auf, welcher leicht gehöhlt und mit 
messerförmigen, nach oben an Länge zunehmenden Borsten dicht 
besetzt ist (Taf. I Fig. 5 und 10 B). Ihnen gegenüber liegen die 
Bürstenpolster, die ich an der Außenlade der Maxillen beschrieben 
habe (Taf. I Fig. 5p). Ob sie, wie HıILZHEIMER (3) meint, zum 
Kauen dienen oder eine andre Funktion haben, kann ich nicht ent- 
scheiden. 
Die frontale Kinnfläche ist rinnenartig vertieft (Taf. I Fig. 5 
und 6r) und mit kurzen Härchen besetzt. Am distalen Ende des 
Kinnes mündet die Labialdrüse mit einem trichterförmig erweiterten 
Endstück (Taf. I Fig. 10 Dr). Ihre quere Öffnung liegt am Grunde 
einer schräg einschneidenden Vertiefung, so daß die Drüsenmündung 
von der vorderen ventralen Randpartie des Kinnes überdacht wird. 
Der Kinnabschnitt trägt als ventrale Anhänge die Zungen, eine 
Hauptzunge (Glossa) und zwei Nebenzungen (Paraglossae), an deren 
Basis nach Bornas (1) paarige Drüsen (Glandes linguales und para- 
glossales) münden. 
Die Hauptzunge (Z) bildet einen annähernd dreieckigen hohlen 
Chitinsack, dessen freier Rand durch eine mediane Winkelkerbe in 
zwei abgerundete Zipfel gespalten ist (Taf. I Fig. 3 und 102). 
