Bau und Entwicklung der Mundteile bei Vespa vulgaris. 23 
sich ventralwärts herunterneigen, wuchert ein medianer Fortsatz, 
freilich wesentlich schwächer als der mediane Zapfen der Oberlippe. 
‚Die Hinterseite der Innenlippe erzeugt nahe dem Mundrande einen 
kleinen Kamm, der später dem Borstengitter als Unterlage dienen 
wird (Taf. II Fig. 22). Hinter der ventralen Innenlippe (Jh) dringt 
eine Tasche gegen den Pharynx vor und hebt die Lippe aus ihrer 
Umgebung scharf heraus. Mit dem Wachstum verdickt sich ihre 
Randpartie und bildet sich zu einem Querwulste aus, der durch eine 
dünnere Platte mit der benachbarten Epidermis zusammenhängt. 
Die Mandibeln (Taf. III Fig. 24 M), durch eine basale Furche 
von der Kopfwand abgesetzt, wachsen zu zwei breiten Kauladen 
aus. Die Zähnelung ihres medialen Randes wird immer deutlicher. 
An der medialen Seite ihrer Basis senkt sich in dem Winkel, welchen 
die Mandibeln mit dem Clypeus bilden, eine kleine bauchige Drüse, 
die Anlage der inneren Mandibulardrüse ein. Von den Muskelfort- 
sätzen ist der mediane, der sich schon früher in zwei Äste gabelte, 
stärker geworden. Beide Äste ziehen in die lateral von den Ten- 
toriumschenkeln gelegene Kopfpartie, um sich hier mit kräftigen 
Muskeln zu verbinden. 
Die Stammstücke der Maxillen und des Labiums, welche am 
Beginne der Nymphenzeit wenig differenziert waren, gliedern sich 
mit zunehmender Modellierung schärfer voneinander ab. Falten 
schneiden zwischen ihnen ein und lassen, indem sie basalwärts vor- 
dringen, die Stammstücke bald in ihrer endgültigen Gestalt hervor- 
treten. Um ihre Basis senkt sich das Mundfeld ein (Taf. III Fig. 25 F 
und bildet eine nach und nach tiefer in die Kopfkapsel eindringende 
Nische (Taf. II Fig. 23), durch welche die Beweglichkeit des Rüssels 
garantiert wird. 
Die weiteren Veränderungen kann man ohne Schwierigkeit am 
‚natürlichen Objekte verfolgen. Schon dem unbewaffneten Auge fällt 
die langsam fortschreitende Pigmentierung der Facettenaugen auf. 
Zunächst matt rötlich, nehmen sie nach und nach eine dunklere 
Färbung an, so daß man nach den verschiedenen Tönen die zu- 
sammengehörigen Stadien leicht sortieren kann. 
Die Stammstücke der Maxillen und des Labiums gliedern sich 
deutlicher voneinander und von der Kopfkapsel ab. Am basalen 
Ende jedes Stipes erscheint die Anlage des Cardo in Form einer 
flachen Vorwölbung. Die den Stammstücken aufsitzenden Äste werden 
schlanker und zierlicher. 
Nachdem alle Teile ihre definitive Form und Gliederung erlangt 
