131 207. X. 9. 132 
Der Verf. glaubt, daß, wenn es fo fortgeht, die untere Mol— 
dau in etwa 20 Jahren zur nackten, unfruchtbaren Wüſte 
werden wird. 
Wenn man die Beſchaffenheit des Bodens und die gleiche 
Richtung der Hügelreihen betrachtet, überzeugt man ſich leicht, 
daß vormals ein Meer dieſe Gegend bedeckte. Der Verf. glaubt, 
das Land habe ſich mindeſtens um 100 Meter über das 
ſchwarze Meer erhoben, ſei aber in einer viel ſpäteren Zeit noch 
ein Mal überfluthet worden. Dieſer letzten Überſchwemmung 
gehören, nach ihm, die an mehreren Orten der unteren Moldau 
gefundenen Foſſilien an, um die ſich leider noch niemand be⸗ 
kümmert hat. Beim allmäligen Zurückziehen des Waſſers 
traten die Spitzen der Hügel hervor, ſie bedeckten ſich mit 
einer krautartigen Vegetation, die ſpäter kräftigeren Gewächſen 
und endlich herrlichen Eichen-, Ahorn- und Eſchenwaldungen 
Platz machte; die zum Theil tiefen Thäler blieben lange Zeit 
von Flüſſen und Bächen durchſchnittene Sümpfe und Moore. 
Erſt in einer neueren Zeit gewann das Land ein verändertes 
Anſehen. Nach den Erzählungen der Eingebornen ſollen die 
Wälder vormals undurchdringlich geweſen und ihnen Schutz 
gegen die Angriffe der Tataren gewährt haben; in dem jetzt 
bebauten Lande ſoll man früher auf Becaſſinen und andere 
Sumpfvögel gejagt haben. Das Waſſer vermindert ſich noch 
jetzt von Jahr zu Jahr: ſeit den 6 Jahren, welche der 
Verf. in der Moldau verlebte, ſah er mit eigenen Augen, 
namentlich an den Donauufern und in der Umgegend von 
Galatz, die Abnahme des Waſſers; große Flächen, die noch 
vor wenigen Jahren nur auf Schiffen zugängliche Sümpfe 
bildeten, liegen jetzt trocken. An den noch unbewohnten 
Donauufern ſind zwar noch einige Sümpfe, in welchen ſich 
das Meereswaſſer ſammelte, verblieben; um ſelbige findet man 
die bekannten Salzpflanzen, als Salicornia herbacea, Suaeda 
maritima, Arenaria salina und andere. Wahrſcheinlich werden 
auch dieſe in kurzer Zeit vertrocknet und mit ihnen jede 
Spur einer Meeresvegetation verſchwunden ſein. Dasſelbe 
Schickſal erwartet die vielen Waldpflanzen, deren Untergang 
an das Verſchwinden der Wälder geknüpft iſt. 
Die Moldau iſt gegenwärtig in einer doppelten Meta- 
morphoſe begriffen: auf ſie wirkt der unaufhaltſame Lauf der 
Zeit und die Zunahme der Bevölkerung mit allem, was ſie 
begleitet: Agricultur und Induſtrie entwickeln ſich, und mit 
ihnen verändert ſich die politiſche Geſtaltung. Unter ſolchen 
Verhältniſſen iſt, wie der Verf. glaubt, auch eine totale 
Veränderung der Flora unausbleiblich, ſchon nach 100 Jahren 
bedecken vielleicht ganz andere Pflanzen als jetzt die Fluren; 
das Werk, welches der Verf. herauszugeben gedenkt, ſoll 
deshalb nichts anderes als ein Verſuch, gewiſſermaßen eine 
Grundlage, ſein, auf dem vielleicht ſpätere Forſcher eine 
Flora der Moldau gründen könnten. 
Eine Menge von Hinderniſſen hemmen bis jetzt den Eifer 
des Forſchers: nicht allein die intermittirenden Fieber, denen 
faſt jeder Fremde hier ausgeſetzt iſt, gegen welche man ſich 
aber durch Geſundheitsregeln ſchützen kann, hindern ſein 
Vordringen, noch mehr hemmt ihn die gänzliche Hülfloſigkeit. 
Nur auf ſich beſchränkt iſt er genöthigt, alle Orte ſelbſt zu 
beſuchen, die ſchlechte Beſchaffenheit der Landſtraßen, die 
äußerſt mangelhafte Beförderung, die Entfernung der Ort⸗ 
ſchaften von einander macht das Reiſen in der Moldau höchſt 
beſchwerlich. Man findet unterwegs weder Obdach, noch 
Nahrung; zudem machen die herrſchenden, mit einander ab⸗ 
wechſelnden Nord- und Südwinde, die oft einen ganzen 
Monat lang mit furchtbarer Heftigkeit wehen, eine Fußreiſe 
faſt unmöglich. Im Sommer ſteigt die Wärme überdies im 
Schatten auf 26°, in der Sonne auf 45%; alles dies iſt nicht 
geeignet, ein Land gehörig zu erforſchen. 
Andererſeits darf man jedoch die vielfachen Unter⸗ 
ſtützungen und Gefälligkeiten, welche dem Fremden von Seiten 
der Boyaren oder Landeigenthümer zu Theil werden, nicht 
verſchweigen; die orientaliſche Gaſtfreiheit findet ſich ſchon in 
der Moldau im vollſten Maße: man bemüht ſich auf alle 
Weiſe, dem Fremden gefällig zu ſein. 
Sowie der Sommer faſt tropiſch, iſt der Winter faſt 
polar: der Thermometer ſinkt auf 22 bis 240 R. unter Null; 
im Frühling und Herbſt ſind die Temperaturſchwankungen 
ſo bedeutend, daß oftmals in einem Tage ein Unterſchied 
von 200 Statt findet; man ſollte demnach das Land für ſehr 
ungeſund halten, trifft dagegen nicht ſelten bei ärmlich ge= 
kleideten, ſchlecht ernährten und ſchlecht wohnenden Bauern 
Greiſe von hundert Jahren; der Verf. kennt einen ſolchen, 
der 120 Jahr alt und noch durchaus kräftig iſt. Dieſe 
großen Temperaturſchwankungen können auf die Vegetation 
nicht ohne Einfluß ſein, ihnen ſchreibt der Verf. die Ver⸗ 
mengung nördlicher und ſüdlicher Pflanzen, wie er ſie in 
keinem anderen Lande geſehen, zu. 
Der Boden der ganzen untern Moldau beſteht bis auf 
eine Tiefe von zwei bis vier Fuß aus vegetabiliſcher Erde, 
die nur ſelten mit Geſtein oder Grand vermengt iſt; unter 
dieſer Erde trifft man auf Sand oder Grand, der eine, 
nach der Ortlichkeit mehr oder weniger ſalzige, Waſſerſchicht 
bedeckt. Unter ſolchen Verhältniſſen darf man ſich, zumal 
an feuchten Orten, über die ungemeine Fruchtbarkeit nicht 
wundern. Sonchus palustris, Conium maculatum und Tripolium 
vulgare erreichen an mehreren Orten eine Höhe von 6 bis 
7 Fuß. 
Im Frühling und Sommer regnet es nur ſelten; dabei 
trocknet ein heißer Südwind, der die Landleute oft zur Ver⸗ 
zweiflung bringt, das Erdreich ſo ſehr aus, daß man die 
Hochebenen der Hügel faſt immer dürre findet und ſelbſt im 
Mai nur die mit Korn beſäeten Felder grün erſcheinen, wäh⸗ 
rend das ganze übrige Land den traurigſten Anblick gewährt. 
Nur hie und da unterbricht ein kleines Gehölz die Einförmig⸗ 
keit: aber auch hier verliert der Botaniker durch die in ſel⸗ 
bigem weidenden Thiere ſeine beſte Beute; nur die durch 
Stacheln geſchützten Gewächſe entgehen den gefräßigen Thieren. 
Der Verf. wohnte ſeither in der unteren Moldau; letz⸗ 
tere ward von ihm nach allen Richtungen bereiſ't. Galatz, 
an der Donau, im 45 ½0 der Breite, iſt noch die Haupt⸗ 
und wichtigſte Stadt des Landes; ſeine Lage iſt dem Handel 
ſehr günſtig. Die Stadt beſtebt aus einer Menge unregel⸗ 
mäßig gebauter Häuſer, meiſtens einſtöckiger Baracken, aus 
Holz und Lehm gebaut und mit Kalk überworfen oder mit 
Bretern bekleidet. Inmitten erheben ſich, gleich Monumenten, 
