^^lott^cit 



auö lern 



achtete ^cr Itrttur- uit> ^<'tlkun>ir, 



eint «on ttm (St. @. 06 ÜHct.Sit^. Dr. i. gr. v. icoticp gejhintctc 3(lt(d)clfl, 



tu brittcr Steige 

 ftftlgtfü^tt »on bcm ?Jrof. Dr. SW. 3. 2d)Ici>cti ^u 3cna unb tcm St. ^t. ©e^.SWeb.git^. Dr. 9t. ^roric^J ju SSeimar. 



N- 3. 



(5Jr, 3. l)cö I. a3ant>cö.) 



Januar 1847. 



Xrutf um 'i^crlaj KS VantcS-ontuiWcCDinftolt« ju aßcimat. SBrfi» «Int« sanitn «anttS, oon 24 «oäcn, 2 Stftlr. et« 3 Sl. 30 Jlr., ttS cin;cln(n 

 5tüd(* V , «je. iirei» let Jaftl mit fdjiraritit abbillun.jcn V , S^x., mit cclctirten Vll'biltun.jcn TV, ^ix. 



^ a i n V f n n ^ c. 



III. Untcrfuiungcn übet tio SaftOehjcijung in tm 

 ^^fla^Jcn. 



aScn Dr. J) äffen. 

 III. «bUellunä. (4'eräl. 32. Slot. *». 39, 9Je. 845. 846.) 



Uffrft t)if SiU'tt e>r cgung im jjrimärcn >§ol5f, 



foa'if bif 23fr6int)ung berfcit'cn ^ivifd^cn bic = 



fem u n b a n b e r e m >£> o 1 3 e. 



!ra3 primäre "§015 teftiitet fiel' , aiiper in bem 3ten= 

 flel, befcnberS nort) in bcr üJiirjel unb beii iMättcrn. 3» 

 ben crflern Jbeilen fiuftiiit (S bie ro^en «äfte, in ben 

 SBlättern erleiben biefe eine Umänberung, irobei ein groper 

 5t)eil berfelten aud ber ^flanje entfernt »rirb. 



Sriiljer inirbe bereit^ nntl),iea'iffen, baf) in ben 5Bur: 

 jeln eine auftreibenbe Jlraft, fotrie in ben '.Slättern eine 

 an',iel;enbe rcirtüun fei. kommen nun iiter teibe Six'nite 

 bem (.'rimären J^ol\t ju, ober fleliijren fte bem 3f"flf>'-'f''"^ 

 an, baö in ben ÜBürjeldien foirol;!, itie im ^Blatte bie -Jiu: 

 ^enfeite biefe« ^ol5ed nm.iiebt? Um jtd) im ^lllgemeinen 

 eine ridttiqe 3bee »on ber Saftbeiueqiin.1 im primären -öcl^e 

 JU tilben, tetiuf jene Srage einer (»rürteruni] ; unb ^u bie: 

 fem ^wectc ijl (3 nöilfifl, bie ^Inffaui^unii ber SBurjcl unb 

 bie 'iluäciinflung ber Slätter einer furjen 'öetrad^tung 5U 

 unterwerfen. 



Pfl ifl ['ef.innt, bap aDgefdinittenc B'i'figf i" f''" fl'f= 

 tifle Qluflöfung .v'f^' / biff '" ffd) aufnel?men unb baniiidi 

 abflerben. 3n fielen ffällen gelanflt ber fliftiqe Stoff tiö in 

 bie 'i'latier, fo bnf; brrfelbe im primären -Ool^e eine ßort: 

 beu'eflung erfäbrt. *iDerben foId)e Stoffe aud; bnrd) un: 

 Berfebrte Söiirjelclten aufgenommen'? 'JUle iJorfdter, bie fidj 

 mit ber Siiftauffieigung in ben llifliinien befd^äftiqten, ^a= 

 ben bie Qlntitcrt bereits gegeben, benn alle fanben, bap 

 burdj ba8 unserle^te SSürjeldien feine nad't^eiligtn ober fär: 



Ho. IK3. — 8«. - 3. 



benben g9eflanbt[)ei(c in bie ^fTanje gebrad^t tverben fonnten. 

 2Sei( man inbcf) bei bicfen i<crfuiten nur 'l'flan^en benul5te, 

 bereu SBiirKln tic 2?fftimmuug Innren, in bor (?rbe, uidu 

 aber im SBaffer 5u leben, fo fdneuen bem l'erfaffer bie 

 JRefultate einigermapen uniu>:erläfitg , nidit ireil er au ber 

 Sorgfalt ber in-rfuite ge^ireifelt bätte, fonbern »reiJ er jene 

 llöur5eln •,ur Pntüteibung ber Siage für ii-eniger geeignet 

 bielt. Tffibalb flellte er il?affavf!an5en, namentlid' Slra- 

 lioles alüidcs unb Nymphaea alba, mit un':erfebrten 9Bur= 

 jeln in eine "ilbfodning »on (vernambutboli uub in !.'er= 

 bünnte Qluflijfuugen »on Duecffilberfal^en. (Tod) fo oft bie 

 a3erfud)e and; tciebertjolt, auf fo »erfdiiebene ffieife (le aud> 

 angejiellt irurben, niemalä >rie8 bie forgfältigfle llnterfu= 

 dning bie '3(ufna()me farbiger ober giftiger Subflan^en burd) 

 bie äöur^eln nad). Sobalb inbep bie Spiöen ber 5lßür= 

 jeldien abgefd'uitten U'urben, brangeii obige Sub|lau^en bei= 

 berlei 'Jiri in reidn-m >i}Jape ein, unb eä jeigte jid) ganj 

 un»erfenubar, bap fte eben fo gut in bie primären ^ol^biin^ 

 bei ber iBiir?eld)en, alä in baö fecunbärc >&oli aufjliegen. 

 ^ierburd) l;ält eö ber 33erfa|Ter für flreng era-iefen, ba§ 

 baö ".'lufrteigen ber Säfte in biefeS -^ol-, unb baö 'ilufneb= 

 men bcrfelben in bie *l'fliin5f >a" 'f'"^ »erfd^iebene Prfd'ei: 

 nungeu fiub ; aber »on ireldier biefer beiben Prfd'einungeu 

 bangt bie ben Sßiirieln inu'obnenbe aufireibenbe .Hraft ab? 

 3ur Vi^fung biefer Srage uabm bcr in-rf. im iVai ^n-ei febr 

 fleine bhiteube 'ißeinjlörfe auiS bem stoben , oI?ne bie 9i3ur= 

 jeln ^u befdjäbigen. Sei bem einen na^m ber üJerf. »on 

 beinahe allen ißur^eln bie Spieen ab, bei bem anbern blie» 

 ben jie uuSerle^t. Sie anirbeu alobann in einen Pimer 

 mit IDntffer geflellt, ber, um eine angemeffene Jemperatur 

 JU erhalten, in gä(;renben '4.'ffrbetiinger gefeßt iturbe. 



3n ben erflen beiben lagen U'äbrenb beS i>erfutb(J 

 U'urbe an feiner biefer beiben 'iifianien eine Spur »on 'Jlufl: 



3 



