153 



32. 11. 10. 



154 



TiT 'l'aiifiM ii'iirb an tcniiVlbfii taut, wo bio iVnuiiiit'iiii.i 

 3i.itr iiffiii'.bfii, lim 0. liii".'. I'^K), inö -öcÜMtal 3t. Voiiij 

 uiifitdUMililifil, mit l'fl'iifc tfr i'i'rciniiiiiil,i prr prininrii in- 

 ti-ntii>iu'in irantti- m.ui an jirri l'iä tifi iUmttcn tic iim= 

 iniiitciif i'laht an. Ter Är.iiifc l'f.vU> jiit iiart? -S^aiiK miD 

 jiflli« ftcl) am 9. ilJo!?. 5ur (5ciifiiliatiiMi »riftor ein. Tic 

 Slatfln iviirtfii aiii!,3o;0i)fn, allfiii bic •l^crfiniiiimtl per pri- 

 nmm iiitcnliiinc-iii Ivutf iiütt 2iatt infiniten. Xif 3l5imt= 

 raiitiT iraron ctirac gfrötbft, flifil'ii'cllfn unt M'iiicijlHift. 

 SUiaii '.'crcrUicii- .»iatavKiijmiii. 



•}lm il. taiic ftit Jtaifer iviftcr im •ßofpitalo ein. 

 ITif äi^imtf fitcru, uiit tif Um.icbmuj tfrfoll'fii iiuir auf 

 iiul'rcrf C5fntimftcr frvjtpdati'ä gfiöil'ft. >§r. 3cl'crt gab 

 ilMii nun baß !8ftt Slo. ö7 im Saale Saint^'.'luijullin. 



V'lm 12. fcct bcr örtliitc 3"t'ant turd'aiici tcinc i>cr= 

 änbrruni.') bar. 'JlUi)fmfinc!j Hnii'pl>li>in; "^Inorcvic ; "i'uliS 

 i.'oll, hart, haufiii. ■>^r. o. i'frorMuti- V'iinciiatf, oiiini i'in= 

 f'ail'fn iM-rtMiit uiib i<cilroiitfii tfo lliuhfilVä bcr ii'uiirf mit 

 •&i.illfnftoinvcmabc. Saften. 



•Jim 13. Init fiel) baä orysipi-las niil't iiH'iter auöjetel'nt ; 

 bfr örtlielic »äil'iner; unb bie alli^fmeinen SymiJtiMnc haben 

 fiil) fin ivenii) .leminbert; allein ber '4>atient bat bie ^tacln 

 über nietjt fd'lafen fonnen unb fla.^t über lebhafte Sitmer^ 

 Jen am inneren Jbeile bec- 3>1"enfeliJ unb ber l'eiftcn ber 

 reiften 3fite. 'ü^irfliil' erfannte man am 11. alle 3'.Mn= 

 ptcme einer obertläifliiten nniiidleuiilis unb ailenilis. ','ln 

 ber inneren Seite beo '-Beineä ^eiijten fiel; i.'iele geantnbenc 

 refaroibe Streifen, ii'eldie bem Vaufe ber l'nnivbiiefiifie ent= 

 fprael'en unb bin unb ivieber mit fleineren er»ilpelati.M'en 

 Stellen über ben eberfläcl'lirt'en ITriifen befeßt iraren. Jiefc 

 Stillen nMren fitiner',baft, nnb bie entjünbcten Xrüfen bil= 

 beten eiilinbrifctie Wefebiinilile. Jerner ^eijiten fiel) in ber 

 3n()uinali]ei3enb berfilben Seite mel;rere gefifircllene unb 

 ncf^cn Xrucf empfinbliet'e Xrufen. 'Jllle ^efrtni'cUene cber 

 fil)mer;bafte Stellen ivurben mit -»pöUenfteinvomabe beftricljen. 



'Jim 15. bat ber 'JJatient bie ^!art't leibliiter jui^ebrad^t 

 unb fiiblt ii'eniflfr Srt)mer5. Xenncrt) imirbe an ben foU 

 flenben laiien bie Salbe ncd) brei iVal auiieii-enbet, um 

 bie ('■nt;iinluni3 söUiii ^n befeitigen unb bie Wefd'ivnlil iian^ 

 }U ^ertbeilen. *.'lm 'M. warm alle {fempliraticnin ».H'ifd)a'un= 

 ben, unb bie UL'unte bet ein giinftit3eij 'Jlnfehen bar. lln= 

 geadjtft be6 dictblaufö irar ber Jpautlapven erbalten ivorben 

 unb fin.] an ^u •^enuadtfen. Xennod; fanb bie collflanbige 

 Jjcilung ber 'iiiunbc erfl am 21. Xee. Statt, unb an bie: 

 fem läge warb ber .Iranfe, ba bie Veifienbriifen nunmehr 

 •.'i)llig ihr nermales '^H>lumrn angenommen hatten unb burd;: 

 au6 fd)merUpiJ ivaren, am bem -^cfpitale entlaffen. 



3iveitc !i'ecbad)tung. — Uiunben am 5uf!f. 

 Krysipi-ias. .\neiolcucitis unb adcnilis. -^öl: 

 len fiein vommabe. ■Teilung. 3ran <Ooubarb, 

 18 3ahrf alt, üJiaurer, hat Die. 50 bei» Saaleö St. '2Ju= 

 fluflin inne. 'Um 10. ilipvbr. IHlü ivar ihm ein gegen 

 bO (jeniner fd)U'erer Stein auf ben rfd)teu dufi gefallen. 

 Wan batte ihn fogleidi inj -Oo'pi'al gebrad)t. Xer Sujj 

 tvar fiarf gefdni'ollen unb bot an ber Jluetenilärt'f eine jieiu: 

 Itd; bebruttnbe !81ut(rgte§ung, au^rrbrin iwti Üüunben, (ine 



an ber üBurjel ber britten Sfljf. *'<" anbere am äufjeren 

 Jl.inbe beä (yufjeiJ, etira 511'ei Joll '.'cr bem miillcülns cx- 

 Irrims bar. Xer i'ietatarfalfnod'en iiMr nid)t gebrod;en 

 ober ^erbriirft, wa& baher rührte, baf; ber '5u\i , alä bie ge: 

 a-altige Vail auf ihn jid , fid; gcrabe in einer üertiefung 

 beis '^obenü bcfanb. 



','lm 10. SJotf. befd'ranfte man fid; auf 'iJnivfubung 

 '.■en eni-eid'enben Ü^reiumfd'lägen um ben Rnfj. Xen 11. 

 >:erortnete Jpr. Robert einen ".'Iberlafi, fornie bie Jorifeftung 

 ber eni"eid)enben i.>rtliihen 'Diiiiol. 'ilm i:!. erfetste man bie 

 33reinn)frt)läge burd) mit .tJanivherfvirittii? hefeud'iete t>om= 

 Vreffcn. 'Jim II. jeigte fid' an ber hinteren Seite beö (lufKö 

 JfothKiut, u'eid'er fogar fdjon ben benad;barten Iheil bej 

 llnterfdu-nfelä ergriffen (;atte. Xaö einmalige !Beftreid;cn 

 mit ber Jpijllenftfinpomabe reidjtc hin, ben Sd)mer3 ju lin; 

 bem, unb baö crysipclas auf bie bereitö ergriffenen il'file 

 ju befd'riinfen. 



■Jim IH. traten neue S9mj.itome auf. Qhtf ber >&aut 

 beö inneren iheileiJ bcö redeten i^ineö bemerfte man 

 rotbe gen'uubene Streifen, bie gegen '4?erührung fehr em= 

 Vfinblict) luaren unb fid) luie bünne ewlinbrifdie Sd;nuren 

 anfiihlien. Xie l'eiftenbriifen ber entf).'red)enben Seite luaren 

 gefd'ii'ollen unb fd>mer',ten , ircnn man barauf briitfte. 6ä 

 wax alfo offenbar unsfiolt'ntilis unb uilciiitis iiifruinulis vox-- 

 hanben. Jjr. 3 oben liep bie gefd)H'ollenen Xriifen unb 

 entjüubeien l'i^mvhgefafje mit ■'pi>llenfteiiii)omabc reiben. 



Sd)on am folgenbcn läge l;alte fid) ber Sdjmerj in 

 ber l'eifie unb am Sd)enfel fo bebeutcnb yerminbert, baji 

 ber Jlranfe ii-ährenb ber i'!ad)t einige Stnnben gefd)[um-- 

 mert l;atte. 



5ln ben folgenben lagen i:erfd)ii'anben ber Sd)nier5 

 unb bie (Mefd'U'ulft ber Vi^mvhgefäfje ganjlid', allein bie 

 Xriifen 5eigten fid), obirchl ile cbenfallä völlig fd)mer5lo(i 

 geii'orbcn, ncd) ein luenig gefdjii'oUen. 



*Jlm 2. Xeeember entbectte >&r. 3obert längö beö 

 l'aufee) ber l't)m).'hgefäpe brei tieinc 'Jlböceffe, !M}n benen ber 

 eine unter bem mallcolus internus, ber anbere am inneren 

 unb unteren 1 heile beci llnterfd'enfeli^ bor brilie am inneren 

 unb unteren 1 heile bes Cbevfdjentelt) fid) bofaiib. Sie iinir= 

 ben mit bem ^öiftouri geöffnet, unb eß lief vl;legmoni)fer 

 (^iter auij. 



^Im 3. iinirben nod; jii'ei fleine 'Jlbßceffe irahrgenciu: 

 men unb cbenfallö geöffnet ; einer lag am inneren unb 

 oberen Iheile beß Unterfdjenfelß, ber anbere hinter bem con- 

 (lyliis inlcrmis bcß Sd'enfelbeiueß. Xie fünf fleinen 'Jlbßeelfe 

 irurben einfad) i'erbunten nnb >.'ernarbteii halb, unb bie 

 (5ur ber Jpani)ta'unbeu ii'ar am 27. Xeeember fo un-it sor: 

 gefdiritten, bafj nur nod) ein irenig Steifheit bei ber ']}t- 

 »«egung beß Sibictarfalgelenfeß ben Jlranfen belaftigte. 



■Jlbgefeben i>on bem 3ntere|Tf, ivcldjeß tie in biefen 

 beiben gdUen angeivanbte '^ehanblung barbietet, l)at bie 

 iinciolcutilis bei bem jireiten 'liatienten einen fehr inerN 

 U'ürbigen 'Jluügang gejeigt. Xie erfle ÜBirlung ber (Snu 

 jnncung ber VvniphgefdfK ift befanntlid; bie Öoagniation 

 ber Vvmvhe. Öeii'öl;nlid) nimmt baß coaguluni bnrd) ^e= 

 forption an Umfang ab, unb baß ®efäp bel^alt feine nor. 



