315 



42. n. 20. 



316 



janfcdfu tor Suvinatioii uiib bfr IjMcn «Cronntion tie WitU 

 l)nllontc i'af\e fani, fo t)a§ <ä beinahe auf tcr torbfrcn ffläd^e 

 t)fi3 !)liiiiivff>3 nilUf, flatt fiel; (äufia ta Soitc bföfrlbfii 51« 

 f rftirffoii , el)iie tafi batiircl' bic ri^l-tiflc Siifammciuniffiiiig 

 ber a^nuiifläflifn imb bic Scftirtfcit bfö licrtanbcS im gering= 

 flfii golittoii, ebcr ber aicrtmub ciiion fanufrilniftcii 3reang 

 ougflfiitt l;atte, uiib fcficii biefer aiifn-rorbontlicl) grofu' i>Dt= 

 tfieil ii'äro biird) ffinc nnberc üagc alö bic Supination ju 

 crroicl)cn. 'Tian laffc Tirt; ah'o biircl; jenen 3ii-'""a .('"b jene 

 (frmiibiing, irelrtu' nur einen minber erdebliiljon llbelflanb 

 bilben, bürt; ja niiKt fii)reetcn. "Sie finb nur >:crübcrgel!fnb 

 torl)anben unb um fo ertniglietier, ba fie ftufonu-eife abne()= 

 nun. ain-nn man burcl; einen ft> geringfügigen Öiaa-tbeil 

 eine BoUftänbige @iclKrf)fit rücfftrtjtlid; bes Öelingen« ber 

 6ur erlangen fann, fo ift bag Opfer gea'ip nicljt ju grcp. 



ilnie bif »i^ronation u. betrifft, fi) fiibrt biefelbe, luenn 

 man nud) zugeben n>ill, baf; lu- nirt't biefelbe ®efal;r, icie 

 bie Inilbr *iironaticn barbietet, nämlid; burd) 5i?rgiinftigung bcr 

 5()atigtcit ber 'iinntaiienömnöfeln bic Oirudifladien in ben 

 3iinfd)enranm ^nufd^en ben beibcn Änodjen juructjufiil^ren, 

 bod) auficr einem burd}au§ eben fo großen ®rabejJon 3>i'an9 

 unb (5rmiibi:ng , ivic er bei ber Supination Statt finbet, 

 einen ircit ernftli*cren gjaditlKÜ fterbei. SOJan ()at eingc= 

 n-enbet, baS Pnbc beS in Supination befinblidjen 'Berber; 

 armcei bleibe leid>t an äufjeren ®egenftänben l;ängfn, oter 

 ficfu' leidu an titfelben an, obne ju bebenfen , bap biefer 

 ajlonvurf mit ireit mebr Oiedjt bor '^fronation gemad)t U'crten 

 fönnte. Jer Äranfe, beffen Slrm in bieffr_ l'age gcljaltcn 

 iinrb, biirfte nid)t immer baran beuten, ba§ fein ©lieb in 

 biefer unnatiirlid;en -Stellung mebr alä nod) ein iälal fo ffieit 

 nad; auficn fiebt, \vk ge>ui)(inlid? unb irirb baffer, >venn er 

 nur burd) eine Sbiir gebt, ftd) felir lcid)t fo l'eftig ftopen, 

 ba§ ber iSerbanb terriirft unb fielleidjt bif a.<rud;flad;fn in 

 it)rer Sage gefti3rt irerben. Unferem in biefer ^i^e^iebung 

 aiiSgefprod)enen a^ebenfcn bat man a u ö U' e i d; c n b entgegen: 

 get^alten, ba§ ber in Supinatiou geftellte Ü3ort)erarm ftd) mit 

 einem Seine terglcid^eu laffc, con ii'eld;em ein Jl;cil beä 

 Unterfdjenfelä amputirt U'orben. '21Ufin id) fann burdjauä 

 feine 2il;nlid)feit jnnfdien einem ©liebe, baä man nidit ficbt, 

 unb einem fcldjen finten, ba^ man befianbig cor "klugen bat. 

 i'iielmebr ift bie Stellung eineä fo cpcrirtcn ^i^eineö ber 

 beg in *lJronation gehaltenen "2lrmeö burdiauä abnlid), ireil 

 in beiben gällen ber Patient nidjtS feben unb folglid) auc^ 

 nid)tS sermeiben !ann. 



5erner Iiatten irir angefiibrt, ba§ für bie Supination 

 Jbatfadien fpredtcn, ivaä bei ber >4.!ronation nidn ber Sali 

 ifl. ^r. Sleun), Pbirurg bei bcr fönigl. iVarinc, I;at 

 einen a3rud) ber ulna, n'old'er nidjt feft 5ufammengebeilt aar, 

 mit -§ilfc jener Stellung curirt, nadjbem man jete anbere 

 tergebenS terfudu batte; ivcgegen man unö eingeivaiitt 1,'at, 

 bie *^ronationämctbobc fei im 3abr 1834 im Hotel -Dieu 

 tffcntlid) angeaanbt ir erben, unb >§r. i^Jetrequin babe 

 jid; il)rer in melirercn fallen son -iSriidKn beß i^orterarnieä 

 mit ©rfolg bcbient. äBir aollen bicfcm auägejeldMieten C5bi= 

 rurgen bieö gitnftigc diefultat nid)t bcftreiten, fonbern air 

 bebaupten nur, biefe Stellung fei nid)t bie oorjüglid^ftc unter 



aUen, unb jle gebe \u mannen icibrigen Sufäden (VJ'Iegfns 

 l;eit. 3)aB unä bie im Hölcl-Dieu gemaditen l<erfu*f nidjt 

 befannt waten, fann uns eben nid)t jum »ücnrurf geteidjen, 

 ba mehrere bcrubmtc '4Jarifer Uüuncärjte nidjtg ron ter Sadje 

 geaufit f;aben unc felbft ■6t. ^»ialgaigne im 3.ibr 1838 

 bie Supination in i'otfd'lag 6rad<te. Übriqenä rcunben td 

 unel, acnn bie ^ironation airflid' im Hoiel-Dieu fo au6gf= 

 jeidjnetc diefultale gegeben (jat, bap «6r. Xupupiren bit= 

 feg iNcrfal'reng in feinen Le<;ons orales de ciioiqae niebt 

 enualnit l;at. 



*.öei Der Supination finbet alfo ein fcbr erttäglicbeT 

 3aang Statt, ber obenbrein allmalig abnimmt unb juleftt 

 gan; cerfd'U' intet, aäbrent ^ugleid) tiefe l'age obne ©cfafcr 

 für bas Oiefultat ber Sebantlung seränbert aerbtn fann ; 

 bei ber *4Sronation bagegen ift bcr 3aang aUertings nidit 

 läftigcr unb minCert er fidi jaar ebenfalls balb nad) bem 

 ■•ilnlegcn beä iVrbanteä; allein bcr 5patient iie^t feinen fron: 

 tcn 'ilrm nidjt unb ift baber fpätercn Unfällen febr ausge= 

 fegt. Xic iijabl fann alfo nid't jaeifelbaft fein. 



Semerfung bcr diebaction bcr Gaz. med. ®ir 

 lefen mit iJergniigen bie cinfad'cn Grläuterungen tee <6rn. 

 !Bibart, bcr baDurd; tie rfrage, um bie est fidj banbcli, 

 einer griinblidicn (5rlcbigung um vieles nä(?fr gebrad't unb 

 einen Der >§aupteinaiirfe gegen feine 'ÄetboCe befoitigf bat. 

 '2llä air uns gegen bic Supination, alä eine febr läfiige 

 unb fdtmerjbafte Stellung, auöfpraci'cn , nabmen air bas 

 älnnt Supination allcrcingg in tem allacmein ubli*en 

 Sinne, inDem air Carunter biejenige Stellung beä "Jlrmcä 

 cerftanben, ao bic i^orPerfcitc tcs i*Drberarnies bei balb= 

 gebeugtem einbogen nad) oben gcrid)tet ii^. -^r. sBibatt 

 fagt uns aber jcgt, bap er unter Supination bie Stellung 

 i-erftebt, ao biefe iSorterfiddje ein aenig nad) innen 

 geneigt i )t. Sieg genügt uns, unt air geben 5U, ba§ 

 bie Supination in ijiefem Sinne mit balber 'IJronation jienu 

 lid) iCeutifd) uuD teren fortgefeetc !i>cibe^altung »ro^l taum 

 crmucencer lii, als bei ber '4>ronation. 



Sid)crt aber Diefe freie Supination, ivie fie ber i^erf. 

 nennt, einen genauen QJaralleligmus ber beibcn J{nod)en? 

 aiMr glauben eg nid)t, unt ^r. 3?ibart, achter lb45 im 

 Journal de Chirurgie, p. 203, tie balbe lironation für bei 

 bcrgleid'cn Jtnodie n br udu-n ircfentlid) fd)äblid> 

 crtlärte, tann jcBt nnmijglid) bebaupten acüen, tap es in 

 SBetreff ter rid'tigen l'age tcr J{nod)cn gleid'güllig fei, fie 

 in Supination ju laffen ober i^nen eine gelinbe l>ronation 

 5U evtlu-ilen. 



"Jülein er fagt, bie ©rfabrung f)abt ibm gejeigt, bap 

 eg l)inrcid)e, ben l^crbanb aabrcnb bcr Supination angelegt 

 JU b^iben, unb ba§ ber '.Jlrm fpater in balbe i%rcnation ge= 

 bradjt acrbcn fönnc, l« n e baß bie g ünftige *Jagc ber 

 33 r u d) f 1 a d) c n b a b u r d) im @ c r i n g ft e n ? e r ä n b e r 1 

 trerte. 5^'iefcr i3orjug aürbe, ttcnn er fid) bcfiatigte, un= 

 fd)ä8bar fein. Ol^ne baS leugnen ]u aollen, \tas -§r. a3i = 

 bart felbfl gefcben traben aill, antaorten air ibm auf feine 

 Scbauptung mit folgentcr Stelle eineg Sd'riftjtcllcrg , auf 

 ben er fid) sor;üglid) gern beruft : „©egen bic geaöbnli>ten 

 '4>erbänbe fjabe id; einjuircnbcn, iaf man fie jaar bei reit: 



