n 



^ni n;;iitiof)t id) fpäfer iic\elbe ©fjcnfiiaft ani} an aninn 3fcc« 

 pCflUn Ulli C.'o.ftcrcjjotcn beobQCtjtct ^abe, fo lucrbe ic^ meine 

 k-ifdircibiinis tocb gropiT.ttjcilg auf tiefe 'ütt befc^tänfcn, ircil 

 irij cir.cä Stjciu tu'ii'lbe am äi'im'iliiljflfn beobac^tel Ijabe, unb 

 Qnt:cn SSjciiö SrbcrniJnn fie fid) Itiitt »crfd^affcn Eann. 



SStnn man Sie gemeine SJiicpmufctjel (lUytilus ediilis) in 

 einem Ocfä^ mit efeu'afjtc genau beobachtet, fo bemerft man 

 balb , bflp (Te il;re ©d;aa1cn ein luenig cffnct, unb alsbalb 

 nimmt man in bcm benachbarten SBaftec eine geringe Sieive« 

 gung iraijr, 2^ic|e ent|te()t babutc^, bap iai SBafffr am l)in> 

 tcrri ober breitem (änbe iii S^icteS in einet ununterbrochenen 

 ©trömung in bie Äiemfnljöljle eiiiflreic^t / unb unfern beffelben 

 Crtä burcij eine befoiibcic Oeffnung roiebec aueftreidjt. i) Siefe 

 ©trömuug l)at cff.nbar ben 3ifcct/ bag jur Siefpiration unb 

 ßtnä{)rung ici S^ieveä bienenbe SBadec ju erneuern, 2(Ucin 

 »itivoljl bei ü>i)if'ünöenfet)n bicfec Strömung fc^on geraume 

 geit nacfcgea'icfifn irorben ifl/ fo tennt man bce^ meiner SJid' 

 iiung nad), ben 9)ied;aniSmuS/ burd) ttjcld;e fle f)ercotgebrac^t 

 ifirb/ nodi niri;t jcnau. SJiandje Ijuben fic^ bamit begnügt, ben 

 ©runb berfclben in iai abrtied;feliibe Deffnen unb ©c^licuen bet 

 Scbaalcn ju fe^en, waö aber offenbat irrig ifl, ba biefe 

 Eerccgung ber ©c^aalen nur gelegcutlicft unb nidjt in regclmä« 

 {igen ^eitabTianben ju beobachten ijl. Ztnbcrc, beiien bie Uuju= 

 längliiifeit tiefet erflArungSiceife einleud)tctc, bemäljcten fic^, 

 jene Srfctfeinuiig baburc^ ju crJlären, bafi |ie annabmen, bet 

 aijantel jie^e ful), vermöge feiner 5S)Iufitelfraft, abreec^felnb äu> 

 fammen unb au6cinanbet, ober fu nabmen mit ^rn. ffilain: 

 rille an, •') bag bie um bie CUiunbcffnung Ipct befinblidjen 

 treiecJigen Cippenanbäiigfel burd) itjte bertänbigc_ S3cn?egung bie 

 Strömung ucranlalfen. Siac^bem i4) bie Strömung an ben 

 5\vofd;Ian3en »unlirgenommen/ fiel mir bei, büß baö Sin« unb 

 JCuSfireidjcn beg SBafferg bei ben SSioalfen »on einem ätinlidjen 

 ©runbe t)errül)ren bürftc , unb bap bie ßberflädje ber 3Cti)s 

 munggwcrBjeuge unb anbetet Stjeilc, über bie baS ÜBaffct ^)in-- 

 jlteidjt/ bie gatjtgfeit bcfiften bütfte/ Strömungen barin }u er» 

 tegen, beren vereinigte ääirfung vielleicht bag @in< unb Zui^ 

 fltcmen beu SBa([crg veranlaffe. 



2)iefe 5Betmutl)Hng icigte fic^ bei ber wirflt^en Unterfu« 

 ^ung gegrünbft. Siadjbem id) ein ©tuet Aieme abgefdjnitien/ 

 fanb id)/ baplängö beten £5bcrflä(^e eine ununterbrcdjcnc Strö: 

 inung erregt reerbe, beren ifRic^tung fiel) gletcl) blieb, unb baS 

 fic^ bie Aieme fclbfi nuc^ bet cnigegcngefegten SRic^tung burc^ 

 bas SBaffet bewegte, bap alfo genau baffelbc fiattfanb, «ic 

 bei ber Äieme bet jtofcl)Iat»e, Sie ganje Obetflädje bet ei: 

 gentlidjen unb bet X;'ülf6tiemen, bie innere C)berfiäci)e be6 SDian» 

 teI6 uirb einiget anbetet Stieilc brad)te biefclbe-aßitfung ijetoof. 

 Sie Sttömungen on ben Juemen (inb jrceietlei 2£rt. SS5enn 

 man an irgenb einen Sijcil i^rer Oberfladje fein gepulverte 

 ^oljfcI)(e bringt, fo verfcfercinbet balb ein gropet Sl;eil berfcl: 

 ben, welcher burc^ bie äwifcfeenräume ber ©eföpe in ben Siaum 

 jwifdjen ben bciben Sdjic^tcn bet Aicmenblattet einbringt. 

 Siacijbcm et bafclbfl angelangt t|l / jvitb et tt)cilrceife ivicbct 

 on bet SBafiä beS i?iemenblatt6 untet bem SJanbc bet unvct» 



i) aXaii erinnere ficb, baß bie "ZitSmungälvetfseuge ober Sjcmcn »er SSi; 

 «lulDcn Me iSeiiiilt nun SOliittmi babcn, bereu auf teia iscitc nvei unb 

 bie iivifcheii bcii l'appeii bei üKanteliS einflefcbloiien finb. SiviicDen ben 

 Siemen licflt ber füiiemuiiite Suü uitb Der bttnorraucnbe Slieil bw Uri: 

 tcrlcibeS, ivcl*er Die beibeu recbten 'Slatta- uon Den beibcn linfeii trennt. 

 Sebtß Sjlatt beliebt auü sivei Svision ober £ü)irt)tcn , bie von fcbr bicijt 

 aiieiiiauDec Iie;)cubeii ©efnßeii flcbilbct werDe»; ruelcbc (itb mie bie 3<iliiie 

 ciiU'S Snnimeo auoiiclmien , iwcb ber üuecre ber Sieme fireifben, unb 

 an bie flrtjuen laiy.^ ber aiailji binlaufeitbeu (Sefnüihimnie , mit bciieu 

 (ie communicicen , red)tiviiitlicl) aiiiiefet^t (inb. SJei ber ijenieiiien OJicg; 

 niufcbel (inb bie_beiben üaam, aui benen jeDei Sienienbleitt beficbt/ an 

 beifen iHaiibe (emmie) , fo n>ie m\ einigen ipmicten ibrer geäciieinanDev 

 litsViiDcii Dbetrluel)eii uerlvacljfeii ; an bie SSanJ ift aber nur eine bcrielr 

 ben gcbeftet, roaiirenb Die auDere an bicfer igteüe (irt) in «inen ruii= 

 ben lofen 'Jim^ (5i(). h- e, e) eiiDigt, unter ben nian eine Sonbe, iii 

 ben jwiirtien ben bei»en Sa.qen bcfinMiclicn 5!aum einfiitjven fann. Slur 

 8er btn Siemeti brni.H'n biefclben Sbiere ncrt) i>iet breiecfifle \p(atttn, bie 

 fiel) um im 9)?unD ijec befinben , unb bie man CippeiiaiilHUiäfel , 2tii: 

 tafeln ober .eii;lf-jfiemen ijenannt (jat, ba (ie ivabci(l)einlict) jur Untet; 

 (liiljunfl bec iHefpiration beflirarat fnib. 



a) IU«niii:l de Malacologie etc. Paiis ißas, p. 157, 



22 



t 



tvadjfencn Sd;id)f herausgetrieben, in gtcgerc Stjeil ater ge.- 

 fc^ivinb füctivärtS in bas Snncre bee Jiicmeublaitö jieifdjea bie 

 bciben Sc^idjtcn gcfai;rt, unb faft unmittelbar öatauf burc^ bie 

 ejrcreticneoiiiumg, b. l;. biejcnige iJtimbung, auä welcher bie 

 aUgemeine gtrönuing fireiijjt , C'crauggcfi'tljrt. Scrjenige ai;eil 

 beg giuloerä, reeldjet an ber 2fupenfeite beö Äiemenblattä bldbt, 

 wirb längs beffen Oberflädje in getabliniget SJic^tung von bet 

 SBafiÄ bis jum Saume fortbcivcgt, an reelcijcm et bann gegen 

 ben »orbern Sl;eil beä St)icccS l;in weiter rüctt. >Da bie §\vU 

 fdjenraume ber ©ct)ic6teii fämmtlic^er Äiemenblättct birect cbct 

 tnbitcct mit bet ÜJfcretionSöffnung communiciren , fo lä^t fic^ 

 leidjt begreifen, baß baö burd) bii gaiiäc Oberfläche biefer er= 

 gane einbringenbe SBaffcr/ »ermöge ber »ereinigten SßitEung bet 

 Icfetern, tvoi)! bie aui iem Sljicre fommenbe häftige ©ttömiing 

 »cranlalTen tonne. 



Jtlä i^ einen 2;)ci( bet Äieraen mit einet ftaftigcn Cinf« 

 unterfucfete, bcobadjtetc id), bap fie mit tvinjigen SBimper!;aas 

 ren befefet waren, weldje offenbar jut ^ervorbringung bet »et» 

 fc^iiebcncn ©ttömungen bicnen. Sie meiflen betfelben fapen am 

 tintern unb vorbecn Sianbc iebeS bet öefäpe, aui benen bie 

 Jticmen be|le!;cn, in jwei 3icil)en, von benen bie eine, auo ben 

 unbutd)fiditigern unb langem SBimperljaaren be|ict)enb , bet 

 Oberfläcije (cbcrn ^lidjc) nat/ct war als bie anbete, weiijc 

 fic^ bidjt an ber erftcii, jeboc^ etwas tiefet, befanb unb aus 

 fürjctn unb fa|t burd)fic^ttgen 5Bimpcr!)aaren befianb. geibe 

 Wirten finb in bc|länbiger Siewegung, bie jebod) ber 2frt ifl, bap 

 fie fid) nict)t beutlid) befdjreiben lä^t. Sie weniger burd)|7citigen 

 aßimperl;aare, ober bie bet äugetn 3icif)e ctid)einen unb »et» 

 fcl)winben wecfefetSweife , als ob fie cntivebet abwedjfeliib Ijec» 

 au5ge|d)obcn unb eingcjogcn würben, cbet balb eine ^orijontalf, 

 balb eine vertiEale 3iid)tung annäijmen. Sie SBewegung ber ans 

 bern SJeilje fd)oint in einem fortwal;rcnben 2fuf ' unb Shebet» 

 »»aUen ju befleljen, ivelc^eS längS beS Saumes beS ©efäpeä »on 

 einem (änbe bis jum anbern vor fid) gcljt. (äS !ömmt bet 

 fc^einbaren gottbcwegung einer ©pirale fet)t naf)e, bie fic^ um 

 eine feftc ©pinbel trct)t, unb man fönnt: baffelbe lciit)t für bie 

 (Sirculaticn einer glüffigfeit im Snnem beG ÄanalS t)altcn, su^ 

 mal^ ba bie 3uct)[ung bet Stallungen an bciben Siänbcrn jebeS 

 ©efäfeS »erfd;icben ijl, inbem fie an bem einen na^ bem ©au^ 

 me unb an bem anbern nac^ bet SBafiS bet Giemen ju gcl)t. 

 allein eines S^cilS fal;ffn iie wellenförmigen SJewegungen an 

 Eleinen von bet Jiiemc abgefdjnittencn ©tüddjcn eine Zeitlang 

 fort, ivaS bei einer circulirenben glüffigfeit nii^t ber gaU fe?n 

 würbe, unb anbern ai;eiis laffen fid) bie SBimperfjaare, fcbalö 

 baS SBallcn ein wenig an Äraft verloren i)at, beutlicf; crEenaen, 

 Sobalb CS vcUEommen in'S ©tocfen gcrat[;en ift, legen fid) bie 

 SBimperliaare aneinanher, fo baß fie baä ?infet)cn einet an bem 

 Sfanbe beS ®efajjeS figenben STtembtan annehmen. 



es ift febt mcttwürbig, ba§ wenn oie Äieme in füpeg 

 SBaffct gctl;an wirb, fowoljl bie ©trcmungen als bie SBcwsgun^ 

 gen ber SBimperliaare faft augenblidlic^ nufiiörcn. 



Siep waren eiwa bie (Srfc^einungen ,' welcjjc t^ an bcK 

 S0tic6mufd;el bcobad)tet Ijabe. Smiger anbern Umflänbe fann ic^ 

 in bitfer futjcn SBefdjreibung nic^it gebcnfcn, weil biefclbe nuc 

 bie (ärfc^cinung im 3{llgemeinen barlcgen, ni^t aber Sigenttjünu 

 lidjfciten befonberer gaUe auseinanbcr fe^en foll, waS ju tl)un 

 ic^ mit für bie 5utunft vorbeljaltcn l;nbe. 2fu« bemfelb'en 

 ©runbe begnüge id) mic^ t)itr bamit, bie bicfet (51affe angcljöti» 

 gen Sijiere, an benen ic^ ©trömutigen beobachtet fcabe^ canj 

 fura uniufütjren. ffion ben S3i»al»en tjabe ic^ bie ©üpwafrermu; 

 fdjel, bie :2furter unb iiod) eine att unterfu^t. Set ber et; 

 ficn ift bie SBcwegung bet bciben 3rrten »on SBimpctn bicferbe, 

 wie eben; ba jebcd) bie Jtiemen tiefes a:i)icrS in einigen ©tüE» 

 fen von benen bet SJfeermiepmufc^el abweii^cn, fo Ijabc iO) mirf) 

 »on ber 2frt unb Söeife , wie baS SSaffct tet evcreticnämün. 

 bung jugefijtjtt wirb, nic^t genau überjcngen fönncn. SJiit bet 

 ©trcmung an bet Oberfläche bet Jtiemen »cttält cs.fic^ Kii 

 bei ber SC;iepmufct)el, nur bap fie an ber äußern ©cite ber au« 

 fern Giemen vom SJanbc na^ ber SSafiS gerichtet ift, es liegt 

 2 "* 



