43 



44 



58ci'mmort de chien, ot)«t tei b« fdjtimm«« tton ffl6fl 

 f Inttetcnbcn S8red)rii()r, finb bic 2(u6lcfninsicn au« bcm iülla^tn 

 unb iiuä bcn Scumni fnfi bcncn gleich, treld)« bie cpibcmifdie 

 Äcanfl)fit d)ninctcvifircn;bieÄrärtipfcbcc9}?u«lfdn, befotibcrS 

 on boti untern (Svttcmitätcn, füib fo l)cftig, obfd)pn nid)| fo 

 nira«mrin unb nidit fo oft bic Sfiofpicniiongorgnn« unb bic 

 gjjiicfclii becStufl unb bor obcin SytrcmitAton in Trnfptud) 

 nefjmcnb, nl« in bor leijtnn Ktcinf l)cit. 2Ibct in bcc ct(!ctn f)abf n 

 roir nid;t Hi fct)t bunfi'le unb flcbtigc 2Cu3fff)en b«« Sß(u= 

 teS; bon falten, fcudjtfn unb tunjlidien S'iR'i"*' ''«t 

 ^nut; bic fa(i öiinjlidjc 2Ibitc-fcnl)nt beÄT^ulf'« am ^anb-- 

 gclcnf; bcn fcl)c auffiiUcntcn unb tnfd) juncbnunbcn col- 

 lapsus bcr CcbcnäftAftc; bic ivibctaidttiflc ©tbfatbc beä 

 ÄötpctS fclbfl rc(5l)tcnb beg ScbenS bet ''Patienten, bie 

 Itcnncnbe empftnbung in bet ©egcnb jmifdjcn bec .^erj» 

 fltubc unb bcm 9?abcl; bic DoUfidnbigc^Untctbn'idung bct 

 ®allfn= unb ^atnabfonbccung *, bie falte äungc unb bcn 

 falten 5)?unb; unb enbl'd) bie Äältc bcc au8geatt)nieten 

 guft beobad)tct, i»eld)C bic epibcmifd)C Äcanff)cit d)ac(\cte» 

 tifitcn. 



3n bec einen Äcanfl)cit pnb adecbing« bie Scbcng= 

 fcaffe fcl)c becacgefiimmt, imb ßicculation unb gunction 

 bec innccn Sigane fet)c geflerti abcc in bct anbern finb 

 alle Siocungcn unb iferc bcglcitenben ©pmpteme oon rccit 

 bebcnflid)ecccunb bosact'gorcc ißjfAafffnbcit; ba« ©leidjgc. 

 K)id)t bcc Gitculation ift fojl gdnjlid) auf^efcoben, unb bic 

 citculicenbc glüffigfeit felbft ill l}öd)fl auffaUenb unb be» 

 benflid) fcanfijaft; bic gunctionen bec SIcfpitation finb in 

 l)6i)cvm ®caDe gcfloct ; bie Ätdmpfe bet bet ^cttfdjoft beä 

 SBiilen« untctgeotbnctcn 9)ius!.ln finb ollgcmcinct unb i^-- 

 tct 5Ratuc nad) flonifdjcc; ba« ^urgiten unb baS 23omi.- 

 ten finb oon furjocct Sauet unb bilben einen roenigec 

 I)et»otttctenbcn ßbacnctcc^ug bct ÄcanEljcit; bie Sbetflädjc 

 hti Äöcpet« ift im böt)ttn ©tabe i^tct Sßitalitat betäubt 

 unb cnibel)ct bie gen)obnli*e in il)C cicculicenbc £luantt= 

 tat Slut; unb bie !i!cb«n6fcdftc finb oollfldnbigec übet, 

 rcunben unb etl6fd)cn fcübet ganjiid), a\i in bec Ätanf= 

 l)eit, rceldje, mic oben bcmctft irocben i)!, gelegentlid) un« 

 tec ivitmen >5immel«lltid;en unb untec Umdänbcn ootju. 

 fommcn pflegt, rocldje ibtcc Ecfd^cinung günftig finb. 



3n bet epibemifd)cn Äcanffecit finb bie gebenSfcafte 

 on unb für fi*, felb|t roenn ftc tutd) ftimulitcnbe «Mittel 

 untctfiu^t roccbcn, unäurfid)cnb, bic Gongeftion bec inncrn 

 Stgane ju beficgen önb bic ßitculation in bcc Dbetfläd)e 

 be« Äoipct« unb in ben ertcemitiUen »iebecfjctjuftellen ; 

 unb «äbtcnb bic gtogen obfonbccnben eingcnjcibc im Un= 

 tetleibe von bem bitfen unb jäben »lut öngefüUt bleiben, 

 »cld)e« »on bec dSufern Sbecfläd)e na* Snncn jurücfge« 

 tcdngt «itb, rcdbtenb fctnet ibte Scbcn«fcäftc bctabgejlimmt 

 finb, muffen Qud) ib" 2(bfonbctung«functionen notbrecnbig 

 gebcmmt fcpn; unb fo finb fic nid)t tm ©tanbe, auf it= 

 genb eine bct ^Tttcn, loie bie Gongefiion bct abfonbeinben 

 Stgane gcroobnlid) übetraunbcn reitb, bic 2aft, üon n?cl= 

 d)et fic untetbrüät rcerben, ju entfctnen. 



S3ei ben fd)limmetn gotmcn bcc a5terf)tuf)t, reelle 

 fpctabif* wccäufommen pflegen, finb bic ©tötunäen mcni-- 



gec ()6«artig, o(« 6ef bct fpibemifcfjen Ärnnf^eit unb Iaf< 

 fcn ftd) bc§b<ilb fluti) leistet butdj eine enetgifdje unb jnjfd« 

 mdpigc SSebanblnng fccfeitigen. >^ift finb in bic !Kffl»I 

 £)pium, Galomel unb fiimulircnbc ll'ÜHet in yiofen ®a< 

 ben au^ireidjenb, ba« ®lcid>qen)id)t bcr (5itculation »iitcf 

 l)fC5u(lellcn, bie Ärdmpfe ju entfernen unb bie ^bfonb»« 

 tung«functicn bct 8fbct ju cnegfn. Hbtt in bft eptbemi« 

 fd)en Ätanfbeit finb bie gtopcn ©efd^e, bcfonbet« bie gto* 

 fen 5Bcncn(}dninie unb bic tcdjten Caoitdtcn bc8 ^etjen« 

 fo mit töl'Jt angefüllt, bn§ fie nidjt im ©tanbe llnb, auf 

 bie glitffigfcit, ocn reeldjet fie au«gebebnt roccben, ju 

 teaiiircn unb biefclbc nad) ben dupetfien ®efä§»n ber 

 abfonbetn ben Dtgane unb bet :^aut ju treiben, 

 njenn nid)t innere unb äußere fiimulircnbc ?Wiftel ber 

 mddjtigficn 2ftt angenjentct rectbcn; unb felbft biefi finb 

 oft allein unjuldrglid), bcn g^fecf ju erreidjcn, für reeldjen 

 fic angctDcnbet rccrbcn, unb finb ßelccemlid) fogar fd)ab» 

 lid), roenn nidjt bie i2;urgc^ccn5 bcr inncrn ßingereeibc burc^) 

 eine frafiigc ©ffdfrntlcccung gcbobcn rcitb, ro.idje, irbem 

 fic baS ^er^ etleidjtrrt unb bie grofen ©efdpc entleert, 

 bicfclbcn roieber in bcn ©tanb fegt, auf ibten Sn^olt jo 

 tcagicen, unb bcn ging be« Slutcö au« bem OTittrlpuncte 

 bc« ^ötpctg ivieterum gegen bie öu§'rc glddjc beffclben 

 {)inlenft. 2De§balb ift «ä in bcc Siegel bei biefrr fdjretf» 

 lid)cn Äcanfbcit unctldglidi, innetlidj ftimulircnbc unb 

 frampfiiillcnbc üJiiitel, tjctbuntcn mit für.ftlid-et XBätme 

 unb fiimulitenben (Einreibungen, nnjuttcnten unb tic £ebcn4= 

 fraft \>ci £it(\aniSmui mieber ju erreccfm unb bic Ätdrrpfe 

 ju beben, ivdbtcnb man jugleid) bie ®cfä?übetfuUung butcj» 

 teid)lid)e SSlutentleerung bcfeitigt, unb olSbann ftd) bc» 

 mübt, bie gunctionen ber Ctbct anzuregen, oud) bic St« 

 ritabilitdt beö 5JJagcn^ mit ßalomel in gropen ©aben, tnt» 

 reeber allein ober mit Cpium ücrbunbcn, »crminbett. 



3n bcn gäUcn üon fdjlimmcr *ytrd)rubr, bie man*« 

 mal obnc SJerbinbung mit ber epiScmifdjcn Jd.'gbrcitung 

 bcr Äcanfbeit angetroffen reerbcn, finb in bcr Dregcl grofe 

 ©aben Opium, (2;lcmel, fiimulirenbe ÜÄittcl, frampfftit» 

 lenbe 9Jlittel unb du^ctc Einreibungen, ohne Seibülfcpon 

 JTbcrlaf, fcbr roirffam jur SScfeiligung bcc Äranfbcit, ob« 

 fd)on tai legtgenannte Wittcl aud) oft gute £)i?nfie Icifien 

 mag. ^bcr in bec epibemifdjen Äcanfbeit mad)t fic, uJi« 

 fcrcg SSebünfenS, rcegcn bcc btennenbcn ßmppnbung im 

 epigastrjum unb t'on ba b\i jum 9?abcl bin, über welcbe 

 bic mit biefcr Äranfhdt bebafteten Patienten fo allgemein 

 flagen, ■ — recgcn bcr au§etorbentIid)en 2(nfüUiing bet ins 

 nern Singenjcibe, becen fie aug eigner Äraft fic^ ni*t cnts 

 lebigen fonncn, — unb rocgcn bcr ©efabr, einen 3u|lanb 

 cinfadier dongcflion in einen äufianb bct Snijünbung mit 

 dongeifion }u oecwanbeln, wenn blop ftimulircnbc 2)iittcl 

 öctocbnct reetben, bie 2(nn)enbung hti Äbcclaffsj nett)» 

 roenbig. 



SSfi bem mori de chien, ober bet f*limmcn getni 

 bet oon felbft cinttetenben 58tcd)cubt, Icijtct £pium in gtoa 

 ^en ©aben in bet Dicgcl bcffctc Dicnllc, a!g bei bet epi« 

 beroifd)en Ätanfbcit. 3" etftctct Äranfbeit ift bec Set» 

 faU bec Scben^t^dtigfeiten tccbcc fo ^cop, no* fo taf* in 



