56 



fen. jDie Känb« beä Cappen« ivurbfn «tftt« unl Knfä mtfto(|l 

 Wuttget ^cfte an bie VUft« bn Wfggefdjnirttnen Cippc bcfi'fligt. 

 (Si'S. i.SO 311'f^t iDUrbe iit ^aleiounbe; in iKcldjec ©djilbfnori 

 ^fl, 3jiiigEnorpcl !C. bUßlogtu, burd) Änndteiung btv iSunb; 

 tJnbet mute |i ütiiiiga ^tfte gefdjlciJen. — Sie Bier erfien 

 Sage ging oUe« gut unb in Gljicurg irie ber Äianfe rcar übet 

 ben Srjolg rul;ig. Mm otevten Sage abev ergab fidj, (cipb.t nadj 

 innen gcfiülagme Z-ijiil bes Cappeng übgeftorben rcar; Cie ®on.- 

 grän Uftbreitetc fid) no(^ übet einrn 2()fil be« Cappcnä, uub bie 

 ^eidiiig erfolgte enblid; fo, iafi bie 3äi)ne entblößt blieben. Die 

 SBunbi am Äalfe Ijinteclieg eine nur loentg auffallenbe 9tarbe. 

 a« ^frcS.," »ol)t nfdjt mit Unrcdjl glaubte, bcig bnä iCbllers 

 ben bes umgffdjtagenen Sapponenbe« iaburd) (jcrbcigcfüirt fei); 

 bap }it g'eidjer 3eit bie Cappenbafiä um>ie!>tebt rear, fo ging 

 «r nun barauf aug, tiefe beiben Operationsmomente Rid)t ju gici: 

 d)(r 3eir, fonbttn baS llmbretjen ber Sappenbafiä erfl bann oors 

 june^men, ircnn bie Sßereinigung bcg umgefd)Ugcncn . Capper.cn« 

 cnbe« bereite erfolgt unb bie Zt)iit an it)vtn neuen 3uflanb ge< 

 »öbnt feijen. 



. ' Dem »u ^ol^i rcutbe in einem jweiten galTe bei einrm 

 fd)»4d)lid)en 50ianne Bon 47 Satiren, bem ein gippenfccb« bie 

 ganje Unterlippe jer(\6tt t)atte, ber 8appcn am .&alfe auf bie 

 ongegcbene SBSeife porgejcidinet. Ber Sappen rourbe bann biä 

 fojt an ben Unterfiefer loSpräpaiict, unb bie ßpi^c beS «appen* 

 ,abgefd}nitten; bann baä untere iE)rittti)ci£ tri CappenS nad) bet 

 loggetrennten Sliäclje gegen baä mittlere gcfd)lagen, unb burd) 

 jrcei .&efte bcfejligt. t>it Sfönber ber -5>3l^reunben würben fo: 

 fort an einanber gebogen unb gebfftet. Cic oben unter bet Jap; 

 jienbafiä übrig bleibenbc .^aUiounbe n'urbe mit einem mit f-crat 

 be|5rid)non >piumaceau bebecft, ouf tiefe* fam ein ®tüij 

 @d)iDamm ju liegen unb auf bief.-n legtcrn würbe bie *afis beä 

 SappenS ausgebreitet, bec alfo roebec aufipärtsgefd)lagen nodj 

 gebrebt »ar, fonbcrn auf ben nur «in miSiget @rab Ben ®rucf 

 con bem einfad)en SBctbanb ausgeübt iruvbe, um bie SSerülirung 

 ter ane.nanberg-'legten g(äd)en beS umgefdilagenen Zbti'.i jbes 

 EappenS gteidjförmig ju madjen. 2)a6 obere iDvitttfieil beä iap' 

 ptni ruijtc auf bem geuerfdjipamm unb ^ici: «jac nun gntjün; 

 tung mit öiterung uneermeibtid). 



Sie Bier erften Sage ging alleä erwunfd)t: feine traumati: 

 ft^cn 3ufätle, feine fieberbafte Wejtticn, bie SBunbe am .paife 

 fd)(cg fid) grogcntbeilS burd) abfjdiioe Sntjünbung. Set Cappcn, 

 joeldjer bie unmittelbare SSereinigung bet gegenfinanbcrgefd)Iaiie= 

 ncn jtt)ft unteren ®ritttl)file uniuhmbett gefrijcf)en lieg, fo ba§ 

 beibe .giauttappen im tbätigfien l'ebenSjHflanbe maren, unb aUfS 

 ließ bofffi» büg bet ©fiel (bie SBafiS) fpätet fii^ baä U.ufm&tti= 

 fd)Iagen unb Srehen gefallen lajTen rcerbe, butcb meläjt fie an bie 

 ©teile ber Unterlippe tommen foUte. 



©0 ttjat ber funfjebntc Sag nad) bet Operation fterangefom« 

 men, bie JBunbe am .^alfe roat gefd)lo|Ten, unb .:^etr 23. reoUte 

 nun jum jiBciten Sljeile ber Operation fd)reiten, unb juoot ten 

 ÄtcbS eittirpiten, unb alles perfprad) ben BoHfidnbigften ©tfolg. 

 . 3Cm 15. Sage flelltc fit^ Stoft unb ■^i^i unb einiges Srtere: 

 ben ein. .^etr S. badife jucrfi an ein bcöotdebenbcä Stotfjlau'; 

 ober eS (teilte fid) eine bebcntlid)e >))leucopneumonie ein, wcUte 

 Jbie ganje Jtufmerffamftit beS 2Crjtr6 in 2tnfprud) nahm, fill) mit 

 tetd)(id)et fdjleimigev Srpectotation unb in ber »Pleura mit 

 einer pfeubomembtanofen Svfubation enbigte, mcldje ober tpicbet 

 refctbitt reurbc. 2(ber ju biefct 3ectl)eilung crforbette eS 3eif. 

 Untctbcffen batte ftd) ber Sappen immer mebr Berfürjt unb pers 

 tleinert; bie Serjlörunj burd) ben ÄrebS bitte jiigcnommen; unb 

 bod) war eine langwierige Sonoaleäcenä ju eriDatten, ireld)e aU 

 leS fdjmerjbafte Opetiten untet'agcn mußte, bis bie Ärdfte mic» 

 berbergMlfüt waren. (änblid) nable bet äeitpunct bfcan, iro 

 J^svxn 2). 'S Sienjlperiobe im .^ofpital oerfloffen toar, unb bet 

 Ätanfe Perlangte, cntlaffen ju werben. 



Obgicid) ^err T), nun bieten Jall nid)t ali SeipeiS eineg 

 panj BoU[ldnbigen StfoIgS anfiibren f'ann, fo fief)t er il)n toc5 

 für febt aufmuntcrnb an, fca et bie Säcteinigung bet aufcinanbers 

 gelegten -giautbldtter für ben ftfjreierigflen ^untt bet Operas 

 tion f;4U. 



gig. II jeigt ben Vtmfang beS SippenfrebfeS, unb J^erm 

 unb Umfang beä SappenS bet .flaut beS ^alfeS, welcher bie Cippe 

 cifegcn foUtf. 



gig. 12. 5SJ!an ficbt »rie bet ÄrebS weggenommen i|t, tiäjti 

 unb linfS ficht man eine ticine »Portion ber l'ippe, bie nod) ge; 

 funb iil. £)ie @pi§e beS (Japp.ns i|t weggefdinittcn, ibr untere« 

 SritttDeil gegen bie abpräpatirte glätte beS mittlem Britttbcil« 

 gcfdjljgi'n unb bet Umfri)I.ig burd) jwei blutige JQtftt befejtigt. 

 Ser üatoiir unb bie mm. steruo-thyroidei jinb in bet SBunbe 

 bloplii-gent. 



gig. n jeigt. Wie bet geboppeltc .giauttappen an bie 5Rffle 

 ber Sippe gdegt unb burd) ad)t .^efte befcfligt i|l. (5t ift an 

 bet SBafiS gebrebt, wie ber ©timlappen bei ber SRbinop'afiif- 

 SieSJnnber ber .palSwunbe finb einanbtt gendbett unbbuit^) fünf 

 .^efte Bereinigt. 



®tn;ct)iiiii in gäöen üon fd)war5fm ©taarc angfle 

 Jüenbet. 



5ßon Dr. SbcraaäiSbot'f- 



Dr. ©bortt ifl bet 3:?cinung, baß bas ©fri)d)nin btof 

 flimulirenb, cntweber auf tie ©ubfianj ber StetBen, ober auf 

 i^t Gapillaifoftem wirEe unb baßeS beßbalb oon guter SBitfung 

 put in folt.en gälten Ben fdjwacjem ®taore fepn tonne, roelcfte 

 Bon 9arali)fe bfS ©etjneros unb ber SiC^baut, ober in gillen 

 ccng.fiiBer 2fmaurofe oon Sruct ouf bief'e Sbeile bertüliren unb 

 mit einem überfüllten unb unfljäligen 3uflanbe ber fleinen <5)es 

 fäße ber .^ülle beS Dteiirilcma Bctbun^en finb. S)a biefe 3(ffeC: 

 tionen cft nur mit ©diU'ierigfeit ju entbecten finb, fo fann man 

 ^älle ber Jlmaurofe biefcr Ouclle jufditcilien , weld)e aug Sttut; 

 turftörungen im Snnern. teS eehorganS entfprungen finb. 



Sptxx SiSton, .?icrr @ut()rie unb anberc SBunbätjte i)a-. 

 ben aud) göile befannt gemad)t, auS wetd)en fid) bie aBitEfam«: 

 feit beg ®tn)d)ninS in ber Ämaurofe etgiebt, fobalb biefelbc oon 

 ^aralpfe ober CSongefiion berrübrt. Dr. ©bortt ijl bet fSlih 

 nung, baß in foldjfn gdUen bie gute SBitEung beS ©trt)d)nin$ 

 gar fcbr burd) bie oorauSgcgangenc 2tnit)enbung Bon Ouettfilbec 

 untcrflü|t werbe. Sr tann nidjt pofitip fagen, ob bie SBittuns 

 gen beS ©tivcbninS bauernb finb, glaubt aber, baß fie in ben 

 meiflen gailcn oon Sauer finb, wenn baS SOiittel jwctfmäßig an« 

 gewenbet woiben i(l. 3n feinem galle, wo er Bon bicfem SOiittel 

 ©ebraud) eicmad)t bat, finb nadjtbeilige Sffiitfungen entftanben. 

 Sei fd)Wadilid;cn ^Vrfcnen, ober bei foldien, wo ter Drganiä: 

 muS burd) Ouerffilbet afficitt worben ifl, folT, wie Dr. ©bortt 

 auSbrüctlid) benieitt, bie (Sabt beS ©lri)d,ininS anfangs nicbt 

 mef)t betvagen, alS i @ran. SOJan jleigt aisbann tnalid), bis 

 man merflid)e SBicEungen auf bie ßonflilution bemctft, j. SB. 

 Äopfwfb, fleitenbe ©cbmerjcn im ganjen Äcrptt, ober 3ittern. 

 Sann muß baS SJiittel ausgefegt werben, unb wenn man eS wie« 

 ber onjuwenben beginnt, muß bie ©abe immer bettä(i;tli4 "et: 

 mintett werben. 



erftet gatr. — iVfec .^amilton, Ott 22 3af)te, «n 

 Gifengieget, würbe ben löten SuniuS i?29 aufgenommen unb 

 petmodte nut nod) baS Cid)t Bon ber ginftemiß gu unterft^eiben. 

 SBcibc $>upillen finb feljr erweitert, bie reditc aber mcftt , olS 

 bie linfe. Sn bciten ift bie 5riS für ben ©timulus beS Cittfc« 

 fmpfinbliefi. Sie 2(ugen l^inb bell unb bieten, biä auf ein fd)wa; 

 (fteS ©d)ielen, ein natütlidieä 3luS fl)en bat. Siefet 3u|lonb beg 

 ©el)BermcgenS bat 2 3abrc long gebaucrt. Scn Anfang bejTel: 

 ben bcfd)reibt et folgenbcrmaaßen; 



et fcabe einige 3abtc tdalic^ in ber 4>i|c unb ®lufb efne« 

 ©ifenfdimeljofenS gearbeitet unb fei) enblid) nictit met)r im ©tan« 

 bf getrcfen, beutlid) ju fefien, fiabe baiei aud) fiditblige gefpürt, 

 wenn et im Segtiff gctvefeit fcr; , fleine («cgenflönbe ju becf'aeft« 

 ten, ober wenn er fid; gcbürft iiahe. SiefeS unbeutlid)e ©cjen 

 babe nun feit 15 SSonaten immer mebr jugenommcn; unb nad) 

 S3erlauf biefer 3eit fonnte et nur ?id)t non SunEel^eit unter« 

 fdieiben unbifl in biefem 3u|lanbc 9 50Jrnatc Berbliebcn. ©eine 

 allgemeine @cf«nbbcit war bie ganse 3<;tübet gut. 



