w 



78 



4<jcgea nnb gcijen 30 Muh'äe ^fffe angeregt »otben. ^iefej 

 Cffjdic ifr iH^Uftänöig un6 fo glücflicö ipieber (jcrgcjlcUt »eotbfn, 

 iai fajl gar feine Eerormität übrta gcbluljsn ift. 



B. ginti tingenbe 23t u^; S3u nbe n. — gänf ©olias 

 fen oon tot gusgarbe ijatten SSunstn befommcn , mcldje in 

 6ie Sä;cu|l eingeJiungcn ruacfn. ©i« Uepnöen iid} fämmtlu^ 

 in fe()i: gutem ^ufianU un!> Katen bii jum 15. @c))tembec eol« 

 lig IjcrgcfreUt. 



JBicrte Seotatfttung. SSci einem_ berfclben, einem 

 Sd.n)cijet, i/atu r.ii) tic Augel, nac^bem |ie bas erfte Siücf 

 t.j ascurtbei'iÄ buidito^tt l)Jtte, ztqU uiib iuxä) bas uoibite 

 midiaiCinum geIVcn^et unb mar, nac^bem jie bcn cbcvn Sappen 

 beä ted;tcn CuLtgorflügclä «etUgt batre, «or bec Jii^fei^tube 

 becfelben ®eits jiruojcn bcc biitten unb cierccii SHiffit ivuitt 

 {um SSccic^eiii gi-föinnicn. 2<^ eraietterte bie bcicen Siäuiiben 

 (bgleid), jcg mcbrere iScut^liütfe beS sternum aui , unb eg 

 icurbe babui'C^ ein Subfcanjueclujt cecucfadjc / ivie ei bei bec 

 Jnroenbung bea Srepans ber gaU ju fei)n pfU'gt. _ Sie Sanbet 

 tiefer beiden äBui.^eii iiucben bierauf einanbec nätjec unb mit: 

 telfl eines jiceiimcQigeu S>etbanbeS mit einanber in SSecüijcung 

 gebracht unb erbaiten. (S6 gaben fi4 l'kf '^^* ^eid^en einte 

 Slutergiegung in baS mediastinum unb bie^ Qavität itä tliorux 

 funb. Sie 2ibi'ccpticn ber etgoffenen gu'ifi'tgteiten würbe but4) 

 teculfiot Slucentiiebungen Ct>'ucige @(i)rbpfibp[e) unb iule(t 

 buic^ bie Snora begüuftigt. 



günr'te ^Beobachtung. Sei bem jmtiten/ SkmcnS 

 gcanvoig Clement, o!t £6 ^abre / Korporal im Iten Siegiment 

 6ec gupgarbe, irar eine Jlugel in bit rechte ßaoicac ber 33ru(l 

 über bem teudu t>(5 großen iSruftmuSfelä/ jiDildjen ber^ritten 

 onb eierten Siippe cingcbrungen unb batte fit^ in biefer Novität 

 cerloren, naci;bcm ton ibr ebne iSnjeifel ber obere Sappen ber 

 Eunge berfelben €eite tuict;bcbrt vcrben tcar, n:as fit^ burc[) 

 ten Jfuättitt mit Silut oermifc^ter 8uft, burt^ blutigen 2luä» 

 vurf unb burc^ alle ^cidjcn ber (Srgiepung ju ecEennen gab. 

 Sie SüSunbe irurbe augenblicflic^ errocitett unb burd) bie er|te 

 SBereuiigung gei^eilt; es würben antipblcgifiil'c^e i&iittel angeben« 

 bet unb obg!ei(^ ber frembe JCörper ncd; immer im tliorux ftst/ 

 ijt ber Patient boi^ beinabe »iebcr bergcfieUt. 



^ettift; ä5eobad)tung. SSei bem britten, 3ean STiidjel 

 €albec/ @clbat im Itcn 9iegiment unb 3i 3abc alt, tcar eine 

 bleierne ^ugel auä ber grcpten 9Zäbe uon einer Seite tii jut 

 onbern burdj bie £rufl gebrungen. ^{acqbem |ie bie f&aiii bcS 

 teado beg großen SJruflmuetele burctjbobrt batte, war jie in 

 tiefe Si;aitat jivifc^cn bet bcitten unb oicrtcn Stippe ber lec^. 

 len Seite eingebrungen , batte ibren SBcg butd) bie l'unge unb 

 hinter bem £ruftbdn n;eg genommen unb ivar jroifdjen bcn 

 ii^norpeln ber 4ten unb 6ien 9iippe ber linhn Seite jum S3i;r< 

 ft^ein gtfommen, njo fie reabrfdjeinlid) iai periciirdium berübi't 

 ^atit. Siefer Soibat n^urbe oon unä felbji veriunbeii unb jn;ac 

 onmittelbar nac^ feinem (Eintritt in'6 Spital. @g gaben fic^ 

 Sijmptome oon @rgic6ung funb, unb et befanb fic^ glcid) ben 

 onbecn S^errcunbeten bie erfien 24 Stunben über in großer &!- 

 fabr. Q!.i niurbcn bicfelben a<iittel angcroenbet, unb wir (laben 

 iai @liiä gel;abt/ ibn mieber ber^ufleUen. 



Siebente SB c o b a 4i t u n g. Sie Mlimmfle tiefet 2Crt 

 oon SJenrunbung ii-at biejcnige eines geminen 3fugu|le aRoUct, 

 6olbat im Iten 8iegiment ber öjrgarbe, 23 Sabc alt. Sie 

 £ugel aus feinem eignen ©enxbt , »clqeS et feinen (äiegnem 

 Öbcrlaffen fjatte, »rar in bie äBtufi gebrungen unb batte ibren 

 SBeg butc^ ben mu^culus dcUoideus an bet Stelle genommen/ 

 00 et am Sc^lüffelbeine befe^ftigt i|l unb ^ugleic^ aus bicfem Jluo< 

 cfjen ein StiicC mit toeggeriiTen ; inbem (ie nun in geraber Sinit 

 ibren SBeg verfolgt, benn bet Sd;ug ivat auS großer 92dbe ge> 

 fommen, babnte fie fid) einen I,u6n3eg jroifc^en bet britten unb 

 »ietten SJippe , J 3ca com binfern Sianoe öeS Schulterblattes 

 betfelben Seite j auf biefem äSege batte bie ^ugel ben plcxas 

 brachialis verlebt unb bie SafiS beS obern SungenlappeuS burd). 

 btungen. Siefer Scripunbcte war bei feinem eintritt in'« Spi' 

 Ul eon i'eöjfut St|hdungigefa^ b«bto{)t. Zäf bttüu aiä), 



il)n nad) nnferer SJJelbobe ju terbinben, unb eS i|t nnS gelun. 

 ßen, iljn bem Sobe ju entrdfcn. Sie §ciä)tn ber innern SBlu* 

 tung unb bet Stgictung iravtn nic^t jivcibeutig: ber linfc Jttm 

 >vat »011 ^'arali)(e unb Sieutalgie befallen. Sie rcoullioen S^Iut. 

 cntüiebungcn louibcn nic^t gefpart; alS ober bie geidjen ixt (är» 

 giepung bcn britten Sag nocö »orbanbcn waren, iroUte iä) ei'cn 

 bie Operation beS gmppemS »crnclimen , alS fid) mit einemmal 

 ein teidjudjer JtuSivuif uon fc^rcarjcm SUit , tcrmifc^t mit pu= 

 rulenjer Scrofitat, einftfUte , fo iai ic^ eine JiuSlcerung bit 

 ergoiienen glüfugfeiten bntc^ bie Cufln^egc Isonen lurftc. SSir 

 unterteilten bie Sfatut in biefer beilfamen ^nftrenjung, unb bet 

 ^Jatieni befinbet fidi ju unferm grcfen (Srilaunen auf bem SL-ege 

 ber ©encfun;!. Sie beibcn äuun6cn flnb cernarbt, unb bev pu« 

 rulcntc Jluiirurf, rceldjer bie er|Ten 20 Sage über feftr reid'Iid) 

 roar, nimmt merflit^ ab. SBit betT''" bie äjcrcegungen beS pa= 

 ralviifdjen JirmeS rcieber betjufteUen unb bie 2(btrcc£nung ber ei» 

 ternben CungenfteUe burd) bic ainivcnbung oon 5DJcren ^u ooll' 

 enben. Sie erften 3)iotcn t)aben irunbcrbare SBirfnng getljan. 



C. SBunben beS Unterleibes. — Sichte Jöeobatfti 

 tung. Ser jioeite unter ben aSenrnnbetcn in biefer @cgc;;b 

 teS Aörpers i|l ein gereiffet SDiartm SslicE, ffioltigcur im 7ten 

 SRegimcnt , 31 3abt alt, iccldjem eine SBlcifugcl auS groSet 

 Siatje bas ajccten_ burdjbobtt bat unb jivar oon ber redjten 

 äSJcidje bis jur ^öl;e beS linfen ^interbacfcnS. 2(uf bitfcm SBe» 

 ge u'aren bie SBonbungen ber ffil.ife unb bcS (KaftbarmeS in ib- 

 ten beibcn gegenüber liegenbcn >puntten »on ber Äugel burcplö' 

 t^ert rooiben. Ser ^arn flc6 auf. ben beiben SBunDen, iccldjc 

 äugen blitflic^ erweitert unb jirectmäBig uerbunben ivurben ; ein 

 Mtibenbet featbetet auä Gummi eln<ticum irurbc in bie .^arns 

 tobte gelegt unb füblenbe fc^leimige JCoji »erorbnct. Sin 

 Sbeil beS ^arnS ergoji fic^ ncd) immer ans bcn iffiunbcn unt 

 aus bem a);a(lbarm n>üt)renb ber erften 1-1 Sage. Segt befinbet 

 iiü) biefer Ü-ern-unbete in febr gutem ^uftanbc; ivir evircitc:! 

 feine SiSieberberfteliung. Jlnaloge fficcbac^lungcn finbet man in 

 meinen „Camijajrnes". 



Steunte 'ijco ba c% t u ng. Sin anbetet Solbat beS Sten 

 Stegimcntes, SJamcnS SJapoleon ^iculair.S , alt «3 Sabre, irut 

 in'S »c-rutum »erivunbet rccrben unb beftötigte bie *prcgnofe, 

 »eldje ivir über bie SSunbeii an ben männlicben ©eftfeledjtetbei« 

 len geflcUt baben. Sine Sleifugcl l;atte einen Zt)iU ber @i(^cl 

 }er(cbnitten,. bic SBorbaut unö tie SDiitte beS rcQ,ten Se« 

 llitclS burc^bcljrt unb fo auä) ben ^intcrbacfcn berfclben Seite. 

 SlBit tabcn ia ben erfien 24 Stunben ben Süerbanb angelegt, 

 unb jum großen Srjtaunen meiner äubcrcr ift tiefer »patient 

 ooUfommeu iriecet fjergeftellt roorbcn, ebne ba§ llc^ ein Zufall 

 ereignet tjatte. 2(11« feine ßrgane jinb wiebct in ben normalen 

 3uftanb }utücfgefet)tt. 



D. SBunben bet ©lieber. — äcfjnte ffieoba^« 

 tung. Sin Solbat »om 50(ien Sinienregimcnte , StamcnS 5ac« 

 ques atemilius, alt 23 Sabce, irurbe uns febr Ipät gebradjt 

 unb batte einen Qäjui in ben linfen SdjenEel befommcn. 9Jacö> 

 bem bie aKarmortUiiel in fdjrdgct JRidjtung bie «Kitte ber xceU 

 Öjtn Sbeile biefer Srtrcmitat nabe am feiuisr unb binter bem« 

 felben burdjbtungcn batte, roar fie unter bcn Sobedungcn teä 

 gerabe gegenüber liegenbcn $urfteS fi^cn geblieben. 3t"n bitfcu 

 Stelle babcn rcir fie auSgcjogen. Ser ®d;enfel war erftaun« 

 Iid) ijefc^'.rollen unb mit einem pblegmcnöfen SJotblaufc bcbed't. 

 Äiefe Sinfcfenitte, «rcldjc irir an bicfem Sdjcnfel unrecnbcten, 

 liepen uns 2(btce(Te unb traumatifcbe Sitcrgäiige entbecten , irel» 

 öjc bie 3ieifct;eniaume aller SJIuSfcIn ausfüllten. Sicfe Äranf» 

 beit ivac eine ai5:rfung ter fürd)tetlidicn erfebüttening, K'e;d:e bie 

 aus gvojjer Siabe crbaltene aJiarmorEugel unb ber Sturj besSScr» 

 (runbeten cerurfattt battcn; bcdj gelangte er audi auf ben 51i5eg 

 tet SBeiierung. ®egen Snbe beS Septembers loar er beigcfteUt. 

 Slfte SBcsbacbtung. Sine äb"'id)e Sßcrrounbung fanb 

 bei bciu Obriftlicutnant bc Saint Slerc ftatt. Sie SSairaorfu. 

 gel »Dar in fcbrdger SRidjtung burc^ bcn gan;cn rcdjtcn £?ber= 

 fcfeentel »on bem bintern nnb obern SJicrtel beifolben bis jum 

 tieijtcn funUt bet Sjcrberfcite gegangen, wo wit (i« 2 3oU 



