Hl 



342 



9le ue B«r b«ffctt e füt * emifcSe SoBotototicn 6t= 



nimmteSBcfroiuoobiOefäfie ffnb tn »er Royal - Institution 

 Jrii Ponton Bornnciflt roortfii. ®ie irtli^rftehtn t>et SBitEuiii) bet 

 Säuern uns anbcccr aeroSftiilfcS in bfi Säal'Dratonen anäeroenbcten 

 liatatien unb baUen aucti in einem hoDen @rabe bie ■^i^e aui. 



U e b er e I ne an tn ge f f f il er SOlufdjeln tnbcn^ima: 

 laija-.Qitbit ri<n, ]5,ooo S«6 überbcr *Blecrcäflö*e, Hot 

 >&r. (y. eratb bet Physical Society ju (^nlcutta eine ^bbanblun^ 

 t>orgeUfen. @eiii @c(iaunen über biefen Sunb Beralei(f)t ec bem, iii 



ipeltficä giomon* getittt) , 413. «r auf b«r ^öhc 6e5 Mont peidu 

 'In tcn 5pyrenSi-n bie „Manrhots fle Neptune" fanb. ©eit ber 3eit 

 i)iit iebfcl) bie Geologie folrtic gorlf(i)ritte ncmadit, biiS mir nitftt ab 

 lein iviffen , bog biefe Ueberrefle m jene luftigen Stegionen cm« 

 torgcliol'en finb, fonbcrn, baS loic aiiS ihrer lirt unb aus ber Statu» 

 beSSDeileinä, bie ^cnobe faulten fünnen, in ircldier fic unb ber aerg 

 crftohcn finb, unb icii bie l)öci)ftcn bicfer Sgetqe in ©uroua, 5tfifn unb 

 in ber neuen ÜSelt ju benen ju gehören fdjtinen, roelcfte om ipitcHen 

 bur^ bie (ärbtruften euiporBcilicäen finb. 



^ e t l f 



vt n 



t* 



Uehit b{e varicocele *), 



SBom 5)tof. ® clpec?). 

 Bie racbfcinffdjen Sdjnftflellcr ()abcn btn oan'cofen 3uflan6 

 ter Söfticn bcä Seftifflä biird^gdngig ols einen 3"fjll "on getins 

 ßcr 3Bicf;tigfftt bcfct)tiebcn, bct taum bic3£ufmcrtfamEcit bet Stos 

 folcgi-n unb bfc *practif(t oerbtenc. SJidjtS |'d)ien Icid)tec bcgnif: 

 jt'ij) jii fopn, a(g btc Äetictogie biefcr 2(ffection, iinb d fdjicn au^ 

 »itd)(£i Sinf^diercS in tcc 55rariö jU geben, "tnbem fdjon bcc Ijabi: 

 tUElle ®fbtaiid). eines Sragbcutctä bai äßad)8ll)um bcc Äranf» 

 ^ett fattfara oeir^inferte. 3"'>'ITf 'ft f<l)o» iV''^^''^ tiefe SefdjcJn: 

 tung ber iS,t)<taf)it auf ein einfadjtS ^olliatiomitiel ein Seftänb; 

 nii bcä Uniifcmögenä »on ©.iten bct Äiinft; ober man ^nt c§ 

 »otgeiogen, eine ganj mcd)iinifd)e ©tflAtung aufjuflelltn, (latt 

 |i(^ SJtiibe JU geben, bie analogen gälte jufjnimtnjiiftellfn, um 

 bier bie 2icbn:td)ffiten, ober bie Unät)n[ict)feitcn aafjitiudjcn, unb 

 ßalt gerabfju bie species felbjl ju jtubircn, beten Scfd)einungcn 

 einige SBeiehtung geipäfjtfn Eonnlen. 3d) ftibjt fjattc oaf bie ein: 

 pininitaeB SUecfidjctungen, lotldje iä) qU fattfam .irobr bettJdjten 

 muStc, ben g.ciDobnlidjeii SÜBeg betreten; ober eine gain eintadjt 

 SSecbci(S)t\inn: H)e4d)e fidj mefic als e in em proctifd)C4i Ärjte batfe 

 geboten i)ab!n mup, ober welche fie balb madjen loevbcn, t)at mit 

 fett longer- 3ftt bie Jfugtn gebffnct unb mid) eine Sei^f pf)i; = 

 fiologifdjet Sbatfa^icn tenncn gelet)tt, oon benen id) gat Eeinje 

 JBetmutbung ^a't'f- : ' '• ■ 



®ie ncd) irenig »orgefdirittene varicocele ift ie\t)'ot)nUS) 

 mit geringem iSdjmetü Berbtmben, ja fte' beu^t fognr mc;fli'ntt)eilä 

 «ine fjfl ooUjlinbige S^'boledii SiSi-nn oJber bi£ (Srroeicfrutig bft 

 SSenen bcträditlid) ift, ft):?)flt3l bte:@efd):t)UlJl, loeldje .ficbilberr, 

 fdjmefjibaft ju f<-t)n,'feltj|t iseiin nitljt xin •t;ct).T. ©irab ber ©^ait= 

 hung eingetreten ifl; unb baä lufbingen ber ?OtQ|Tc in einem 

 Sragbeutel, fflbfi feet Sruct, H)fld)cn 'bicfer 2Cppatcit ausftbfn 

 fann, irrnn et aus eloflifdjen ©iibllanjen uerrerdat t|t/ »ermögen 

 nidit immer bie ©djmersen jU linbern. ^Jufig ifl ei rogarbaiin 

 ter gaU, bjj Ic^tere fidi biä in bie i^enbcn unb bis jum @piga= 

 ftttam »erbreiten, ermütenb rccrben iirb togar bie ^Patienten nu; 

 f et Stanb fr^n, geioiffe Seruf^gefdjäfte ju betreiben. 3d) f)a!)C, 

 i^ fS., gcfi-hcn, ba^ Sffiwere gen6t3[)igt njaren; aui itjtcr Sauf; 

 tahn ju treten unb it)ve mit (Sefaljc «tlangten IRrdjte, bteicä cin= 

 jigeii ®runbes tiMev, aufjugrbon. 



■ aurd) bcrgleidien tcanrige golgen »urbe id) ocronlaöt, ein 

 3fttf)eilungSmittcI flufjufiidjcn für eine bem Mnfdittne nad) fo ge; 

 ringe unb üi ber S8Sirflid)tcrt fo bcläfliaenbe Äranfbeit; aberid) 

 babe ti ganj auS ber «d)t gelaffen, an bai llbnebmen bei Ov= 

 ganeä }u benfcn, roai neuerbings in äbnlid)cn gällea ongcratben 

 trnb fclbfi ouägcfübct »orben ift. Sd) glaubte mir olle mül)e 

 geben ju mOffi'ir, ben -Patienten eine Operation, bie nidjt ebne 

 ©efobr ift, fo loie aud; bie öufern ®puren einer "ävt gntioürs 

 btflung JU etfpoten, ge^n recld)e wenige SRann?pet^onen Ud) 

 ßleidigültig bcTOeifcn. 3^ batte inbeffcn emc SBcnierhing gemodjt, 

 bie bobin bätte njirfcn tonnen, mid) weniger fciupuioö jit mos 

 ^«n: aber ben Äiioten jerbautn, i|t etma« 2tnbetc6, al6 ibn Ibfen! 

 ■ _ Sememe bie varicocele rotgefd)ritten unb je tjoluminofet 

 bie Bon ben erweitectcn ffiencn gtbili'ete OTaffe ifl , beflo mebt 

 pflfgt bie eigcntlit^e eUiftanj bcg SelliteiS »erftcinert ju ffl)n. 

 Gine roirüide 2ttropt)ie ici CrganeS ifl bie beflönbige unb »er. 

 ftältni^mö^ige ^dge Bon Saricofitat bet SJenen 25ie ®ub= 

 flonj bcÄ StflifelS ifl wenig peiminbett, roenn bie Serenfiioten 

 nocfe wenig BoluminoS finb, unb wenn man, um bie Äranfi^cit ju 

 conflatiren, ben ?>atienten ciniae 3ttt[ang auf ben gii^rn crbaU 

 ten, ii)n eine 9Jad)t auf bem fB.iil jubringen laffen, cber burd) 

 einen langen SJRarfd) ermüben mug — oUeg Umftänbe, meiere al.- 

 lertingg btn ®rab bet Söcrdnbetung bct SSencngeföpe beutüd^ 



') tiefer TtuffaS ift mit fo toicf)tin unb bcicbrcnb BorgcFommen, 

 tcii ic!i geglaubt babe, i|)n unsectürU unb ungetiennt aufnebmen 

 5U mulfcn. g. 



■beJunben. SBcnn man aber nun in biefem 3«ltanbe bet S^inge 

 ;buri) Stube unb botijontale Cage auf bem .9?i;i.tfn bie Äranfb'it 

 lUnb ibre, ei;mptonie bcfcitigt bat, fo bettietft man bennodj ganj 

 Icidjt, bap bet entfpvcdjcnbe ScfliEet jiuar feine normale ®c|laU 

 bebauen, abet ein lebt mcvflict)cs yjetbältniß Bon feinem Söcluincn 

 Betlorcn bat. j^iugleid) befi^t taS Organ nid)t bie bebe unb fpe. 

 cififd)C ©enfibilitnt, bio ibm fcnfl eigen ju (tpn pflegt, öine 

 flufmerffame Untecfud)ung irirb aud) leid)t bartbun, bop ber ©ift 

 btr ©djinerjen nid)t im Scflitel fco, wob' aber im Slctoen. unb 

 Giefjfidtange, wo man il;n burd) ®cucE unb bcfonbct« bucd) bt« 

 -Äuäbebnung erneuern taiin, welcfee bie Berfd)iebenen ©tetlungen, 

 ■ober Jlnflrcngung bftbfijufit()ten pflegen. 



Sil aber bie Ätanfbt't betfitä weit Botgcfiftrittcn, fo (inb 

 unb bleiben bie etiPeitcirten sScncn bobituell in biefem 3u|lanb« 

 unb unabbängig von jebein 9lebenum|lanb. Sic a«fred)tc ©teU 

 lungunb bie ermübcnben Seipegungcn geben ber Bancof.n SJtoff« 

 unb ben Sßenenfncten, ouä »Beldjen fie beliebt, aüetbingg eine gt&= 

 ifjetr ©nticicE/lung) man finbet in betfelbcn aupetbem aud) no* 

 ■Jtenitenj unb einen grcpetn ©rob bc3 ®d)metj«g. 3ibec iBcnu 

 man, frlbfl unter bieic'n jufÄUigen acfdjatlenbeilen, bann bie ä5f« 

 nenmaffe fönft unb anbaltenb btucft, «ud) baiauf fiebf, bie eon«: 

 prcffton auf bi«' ginje- (aerd)lni(tft jU »cttbeilen, fo firbt mon Me« 

 felbe Betfd)ininben, wie eä, j. SS., bei einet lange m.inipulirteti 

 -Hernie beS epiploon bet gall ifl, weld;e aUmälig unb auf ein« 

 unmetflidjc UBcifc in bie '■peritoneal =6aDität jurüd'ttitt. Zilt 

 ®£fd)»ulfl 'föblt ftdr f'i' S5aumioolle on unb ifl gar rid)t renir 

 tent; tie Änotcn, irelite fte barbielef , • retfdjwinben unter bep 

 ■fjingetn, wnbrcnb man ibtfn .gliarocltt 3« evfotfd)fn fud)ti unb 

 .»äbrcnb bie.gonje SSoffe ipuElid) unter ben gingern jetfriiniiijt, 

 inad)t. man ni'djt «bnc einige« Stftouncn ,b{e Semcrfung, bqg ber 

 .!Ec(liffl ftlbjt bei biefem Setfud)« perfc^wunben ifl; man fann 

 blo6 nod) bog 23orbanbenfei)n bet ^itUen unb ®ffäpe befltlbcn 

 ccnftatiren. 2fbec man bpre nur auf, bie ®cfd)tt:ulft ä" bctoften, 

 unb fie wirb balb wicbcr Borbanben ff»n, fo bup man, ihren äus 

 pern ffiortaguugen, il)tet ©diroete unb fafl aud) ibtct Sonfiflenj 

 nad', meinen foÜte, ber Seitifrl fe«) Borbanben, er befinbc ß^ 

 nur im SBittelpuncte ber SSaffe, wo er unter ben »aricofen &u 

 föfeen, fo ju fagen, begraben liege; abet biefe Säufdjung pep« 

 fd)aiinbet, fcbnlb man wicbecuni jur Unlerfud)ung fcjrcitft. ®l» 

 acflitct i(l mebr ober uieniget BoUjlänbig gefd)wunbeni paticjOifie 

 S3enen erfc^en bie ©teile beffclben; biofe ®efä6e füllen in be» 

 nod) übrigen JpüUen bet setloren gegangenen SEeflifelfubflanj bie 

 ©teile auä, weld)c lejtcie ebcbem einnal)m. S5ei biefem 3ufianb« 

 ber S)ingc ifl noc^ boä 2(ttericnfi)flfm beS ScjliEeU Borbanben; 

 eä ifl nid)tS oetloren gegangen unb nid)tg binjugefammen, unb 

 aiiei bcfinbet fitb, foweit man barüber urt^eile» fann, in ganj 

 iictmalem 3uflanbf. 



Biefe ®cfammtbeft Bon Umflänben ifl fcfcon febr merfwutbig ; 

 ober eä treten nod) onbere, locit unerwartetere unb ucn ganj an« 

 betet Söidjtigfeit ijinia. 



®er SBunfd), ben ©iftinfäfn ein 6nbe ju maä)in, weI4« 

 bie varicocele begleiten, unb bie bem 2(nfd)etne nadj ber blopen 

 IfuSbehnung ber "SScnen ganj nntürlidi jugefcbtieben würben/ 

 brad)tc mii auf ben ®ebanfen, bie OMititation eben biefer ®e« 

 fäCe JU »erfud)en. Sie Eirculation mii§te tann gegen bie SBucs 

 jeloeibinbiiiigen tet SBenen juructgetrdngt werben, unb bcBor bi» 

 Jtuäbebnung biefe feinen ®cfäpe ccceidjen Eonnte, mupte tiel 3eit 

 Bergcben unb nie.'it uielleidlt/ alä wabrfcbctnlidi bei einem etwair 

 fenen SO?enfd)en füt'ä gunje Ceben übrig blieb. 3d) g'US "'f" 

 barauf binaug, bie aroeitetten 23incn bcä Seßifel« ju oblitctitcn, 

 unb werbe balb aud) angeben, wcldjcr 5T?ittel id) mid) baju be» 

 biente; aber wie grof war mein grftaunen, alä icb bie juncb» 

 .rnenbc 3;cfiitution beä Sil^'fel« unb bie gdbigfeit beffclben fü» 

 bieguncticnen wobrnabm, weld^e bie SJotut biefem Organe übecr 

 Wicfen bat. Sinnen einigen SJicnaten würben wit£li4) bie et«« 



22 * 



