S49 



350 



Jfnatomic ^rn. Caurent/ burd) lie (»lottis fn tcn larynx. 

 3CUe biefc SSecfuc^e i)attcn bafffifac Sicfultat iiiib bffcfligtcn unä 

 in ber ajfeinung , baß sroift^en bem larjnx unb btc Cufttöt;cc 

 feine ßumnumicatiün be|lci)c. SUon jegt an roatcn »ir iibcrjcugt/ 

 baß bei biefem £cblanc ba6 <BfVii,en, ot)ne iDajrcifcbfnEunft ber 

 Cuft aus bei- Cunge, beirertrieUi^t rcicb, weil biefc^ Organ in 

 Jeiner Gommunication mit bem larynx unb bem SOiunbe flebt. 

 3>iefer SRann Eann inbeffen jienilid) beutli(^ fviec^cn unb fo, ba6 

 tv in einiijer Gntfctnung uccftanben irirb. @r t)at mit felbft 

 ouäfüljtiicb alle llmjlcinbe erjaljU, reelt^e uon feiner giutljt bio 

 ju feiner 3fnfunft in Soulon ftatt^cfunben Ijaben. Sr fap babei 

 neben meinem $iult uuö fein 5Kunb reav ungefäi)c 4 gug oon 

 mtiiiem rect^tcii Oijt entfernt. Oft roar id) genötljigt, if)n 

 SBorte roiebcrbuleii ju laffen, um ii)n uöUig ju \)ecfiel)cn. 

 SJiancfemal ivuvbe cö it)m fet)r idjnit , geiriffe Silben auejufpre« 

 ^en, unb bann i)at er mir bad SBort l^ingefdjrieben / roeK^cä 

 et mir nidjt uerllänblid} madjen tonnte. 



„SebUnc tann jiemlidj beutlid) bie SBuc^flaben b, c, d, f, 

 g, h, i, j, k, p, cj, r, s, t, u, v, x, y, z auöfpredjen. 



,/©el)r oiele Sdjroierigfcit macfet il)m bie Xuefprai^e bec 

 JBudjflaben a, e, I, bcfonbcrä aber bicjenige beS o. Sei'm 

 JCuSfpredjcn biefer ffiuc^llaben ifl er genötl)igt/ betrac^tlidjc Jfns 

 Ptengung ju machen. 



„Sunj ungcroö^nlid; i|t es if)m/ bie Sudjflaben m unb n 

 QUS5ulptcd;en. 



„Sffienn er fprecfeen «ill, öffnet er tcn SDfunb, brürft ben 

 pharvnx niebet/ unb nac^bem er bie ®timmtöt)re mit 8uft ges 

 füllt "ijat, erl)cbt er plö^lid) ben larynx unb fpridjt floprceige, 

 gleid)fam aU ob er auäfputfe, läßt aac^ immer einen i'leineii 

 ßroiidjenvourn janf(%en ber JCu^fpradjc jebeS SBortS. ©eine 

 Muöfprac^e i|l nidjt rein, aber man »erfleht il)n boc^ jiem; 

 lic^ beuilid). £iie 2(nftrengungen, »el^e er machen muß, um 

 ju fprcc^en, etmüben il;n. ©r i(l nit^t im ©tanbc, eine lange 

 Untcrt)altung fort;ufe^en/ c[)ne au6jurut)en. SBenn er lange 

 3eit fpvictt, fo färbt fic^ fein Äntlig, rcorauö tjeroorgeftt/ baß 

 We Slefpirition waljrenb beö ©prec^eng bel)inbert t(l. 



//ücbianc fann aud) pfeifen , ober er muß für biefen äifect 

 weit größere JTnflrcngungen machen, aH wenn er fpridjt. (St 

 iann nid)t lange ^cit pfeifen, unb ifl genöt^igt/ ben laryas 

 flaiE JU eiljeben. 



/,@r tann fid) f(^nfuäen. Um ben 9;afenf(t[eim auäjutreiben, 

 fi5nt er bie ©timmiöt)ie mit Cuft, serfc^ließt ben ä)iunb, crtjebt 

 ben larjnx unb läßt bie Cuft fammt ben Stucofitdten auä ben 

 Stafenloc^ern Ijetcorbcingcn. 



„Um auSjufpuden, fdjiießt er ben OTunb, crtjebt mit einem« 

 mal ben hirynx unb ofnct in bemfelben JCugenbliüe ben SDJunb 

 ein wenig, um bem ©pcidjel einen Ztuogang ju geroät)ren. 



„SS5enn et ba6 SBebütfniß ju nießen füt)lt, »erfcftließt et 

 ben SOlunb , etf)ebt ben larynx, unb bie in ber ©timmrcljre ent» 

 5)altcne Cuft bringt aug ben 9Iafeni)6!)len I;etoor. 



,,SBenn et fid) bcg ©cfelcimeö in ben SStcndlien entlcbigcn 

 tvin , fo jicbt et bie bleierne 0iöt)te [)etaug, aber etfl nat^ 

 meljtein (Srfpitationgberoegungen gelingt d ii)m, ben ©i^leini 

 aufzutreiben. 



,,ecblanc fann fprcdjen/ wenn audi bie ttotbctn Oeffnungen 

 ber 9lafen()öf)lcn petfd/.often (inb / nur [inb bie ©^wietigfciten 

 alöbann großer." 



er roat »on Keiner ©fatur, tiatte cor feinen SSerrounbun» 

 gen eine jlarfe Sonflitution unb fonnte, wie er mir gefagt l)at, 

 auf feinen ©c^ultetn eine Cafl pon mei)r ali 100 Kilogrammen 

 tragen, ©eine pijijfifdjen Äräfte t)aben nad) unb nac^ abgcnoms 

 men. Sm legten Sa|)re feines CcbenS ermübcte i^n eine Cajt 

 oon 20 Äiloärammen. SBci feinet JfnEunft in Soulon fprat^ et 

 weit btutlidjer , aber feine JCuf.fpratfce i)at eine JCbnabmc erfab» 

 tcn, welche immer ju berjcnigen feiner Äräfte im 5ßet()ältni(j"e 

 gejlanben jjat. 



Ceblanc i)at mti)rmaie ■an Snljünbung ber SSront^ten gelit« 

 ten; biefe fucceffiosn f |)Iegmafien baben eine (ftronifc^e ^^blegma» 

 fie ber Cunge l)etbeigefül)tt; feine Ci'onflituticn i|i gefdjwädjt 

 werben ; feine Xefpiretion ifl fc^wieriget geworben ; er t)at täu< 



figet baä SPebürfniß gcfüblt, feine bleierne Sihf)te ^eraufijunc?)« 

 men, um ben a3con(^ienfd)leim auSjuwerfen. 3n feinen legten 

 aJtomentcn litt er an großer SSeängliigung unb an JfnfäUen »o» 

 ©tl^icfiing; enblid) i|l et ben 20. 3uli 1828 flejiorben. 



2>ic Ceit^cnöffnung, iuel(^e in Giegenicatt iti ®cfunb£)eitäs 

 ratbes , bct ^pcofcfTorCn unb ber (SiefunbbeitSbeamten im 3>icnft 

 unfeter Spitäler »orgenommen würbe, t)at folgenbc Svfdjcinun» 

 gen bargeboten : 



Die fjmmtlidjen ^irnoenen fef)t mit SBIut injicirt. 

 Die Cungenflügel pon SSlut jltoßenb, unb in einem 3ull<i"be, 

 weldjer ber rotben SSerbättung nabe fonimt. Der redjte Cuns 

 genflügel abbiritte febr feft an ber picura costalis unb war 

 mit birfenfcrmigen ßiranulationen bebedt. 



.^er5 unb |)cricariliuiu in gcfunbem 3uflanbe. 

 Ceber feijr ooluminbä unb entfärbt mit gwei eingefacfteti 

 ®ef(^wül(lcn oon ber föroße einet 'gauft. Die eine ©cfc^wulfl 

 faß an ber unlern ©eite beS Unten CungenflügelS, unb bie an» 

 bere an ber uniern ©eite bcS tcdjtcn CungenflugclS; bcibe Ijatten 

 fejie Jtbbafionen mit ben nmgebcnben Sbcilen eingegangen unb 

 entijielten ein flüffigeö ©erum, baS mit einet eiweißartigett 

 Sd;id)t uml)üllt war. 



ginige ©puren »on plilogosis im Dünnbatm; \tf)t I)efttge 

 JRötbe auf bet ganjcn ©(^leiml;aut beS bieten DarmeS, ncb^ 

 einigen Ulcerationen. 



Der larvnx war baS Organ , weites bei biefer Cei(ienöffj 

 nung baä mcifie Sntercffe batbot. Die Äicfetfnodjen bcfaßeit 

 fall alle ibre saline noi. (Si feblt in jebem Äiefer nur ein 

 einäiger SSadcnjabn. Die i?unge unb bas Snnere beS 'IRun« 

 beg beten nictts SOicriirütbiges bar. Sffiir baben einen Cäm 

 genfdjnitt an ber Ijintcin Seite beä pliarynx gemacht, um bie 

 gluttiä bloejulcgen. SBit fanben bie cpij^Iottis in ibteni not« 

 malen ^uftanbe, bie gUittis wat etwa« percngert, obne 3ive'fe'/ 

 wegen bet Jlnfttengung, weldje Ceblanc ijuttt machen muffen, 

 wenn et fprct^en, ober auefpuden, ober ben SBrondjienfctjleim 

 ou^trciben wollte, entfernte man bie cartilaginos arjthatnoi- 

 dcae, weldje il)re ganje SBcweglic^feit noc^ befaßen , fo fa^ 

 man beutlic^ bie obern unb untern Sanbcr bct glottis, wie 

 Qud) bie SBentrifel in itjtem natütlidjen ^uffanbe. SBit Ijaben 

 bie eaoität bes larynx mit Quetffilber ausgefüllt, unb fein 

 a^eilc^en biefeS SDieiaUeS in bie Cuftrctjre bringen fcljen. 



Sffiir fjaben Ijierauf bie ©djeibewanb unterfudjt, weltfce ben 

 larynx unter ber cartila^o tliyrooidea »cUftänbig Perfc^licßt. 

 ©ie fegt fidj in ftferäger aiidjtung ton oben noc^ niebcrirärts, 

 unb «on Ijinten nudj vorwärts fort, ©ie fdjien unS in ihren 

 beiben uorbern Dritteln auS ben SBcbedungen unb in ibrem tjins 

 lern Drittel aus ber pcrbern ©eite beS pharynx ju belieben, 

 bie fo ju fagen mit bem le^tern ficft pcteinigt Ijat. Die gijieloff.- 

 nung ^at ungcfaljr S bis 9 Cinien Durt^mcffer. 



ßaS patfjologifdje ^^raparat ijl oon ben SOiitgliebern ber 

 Sommiffion in iBeibinbung mit meinem ecUcgen, ^rn. Cau» 

 tent, jweiten Dberwunbarst berSKarine ju Sberbourg, jerglie« 

 bert worbcn, unb biefe SDJännet Ijaben bie poUjiänbige SJcrfc^lie» 

 pung bcS larynx gefunben. 



Der .^auptpunft ifl nun ber, ;u erfaßten, wie Ceblanc 

 bie gäbigteit brS Sprechens bcfigen tonnte, ba boc^ bie untere 

 Oeffnung beg larynx pollfiänbig oerfdjloffen war. SBurbe tag 

 ©preisen picUcidjt möglich gemacht burdj bie jwifdjeii ben 9fa> 

 fentjöblen , bem pliarynx unb bem SSJiurbc bejlebt'ibe Cuftfltoj 

 mung? Der larynx, beffen ©tinimfaiten unb SBentrifel unver» 

 febrt waren, war BicUei(^t jur JCrtitulirung ber Söne mit be« 

 tjülflidjY .glätte iä) eine SOJeinung auejufprcc^en, fo würbe id) 

 mic^ porjugöweife für baS erfiete crtlären; aber i(% befdjränte 

 midj bloS auf bie Darflellung beffen, \va6 idj bedaditet l;abe, 

 Sdj glaube, baß bie ^fcljfiologen , weldje ficft fpeciVU mit bet 

 SBilbung bet Sone bcfdiäftigen, in meinet 2libeit SSaterialicn 

 finben' werben, wctdje itjnen wichtige sffiobificaiicnen für bie 

 2becric jener gunction an bie .^cnb geben werben. (Journal 

 nniverscl et hcTidomodairo do Merierlne et de Chirurgie 

 prati^ucs. Tome JII, Ar. 42. Avril 1S31.) 



