327 
Klang und beginnt bei e,, mährenb fie bis zum e, ober f, hin: 
aufreiht. Diefer rein auf anatomifhen Grunden beruhende Unterz 
ſchied giebt auch Auffchluß Über die Abweichungen, welche man bei 
den Zenoriften in Bezug auf das Vorhandenſeyn ber Fiftelftimme 
bemerkt *), ſowie darüber, daß fo felten durch Urbung diefem Mangel 
abgeholfen werden kann. Wir glauben jedoch dadurch, daß mir 
alle diefe Abweichungen in den Zunctionen auf anatomische Verſchie— 
denheiten zurütgeführt haben, noch Erineswegs Alles erklärt zu has 
ben. Denn wie viele organiſche Einzelnheiten find für uns noch 
ein Geheimnig! Nur wird man gewiß in diefen Bemerkungen ei: 
nen fejten Anhaltpunct für fernere Forſchungen erkennen, und nur 
das Studium der individuellen Verfciedenheiten in der Organiſa— 
tion kann ung über die Gründe der fo auffallenden und fpeciellen 
Eigenrhümtichkeiten in der Stimme jedes Kuͤnſtlers weitere Auf: 
ſchluͤſſe geben. 
37. Wenn eine ſehr hohe Note der Bruſtſtimme lang ausge— 
z0gen wird, fo bemerkt man ftets, daß in dem Augenbiide, wo 
der Sänger den Zon bedeutend mäßigt, derfelbe den Klang dır 
Fifteiftimme annimmt. Diefe Veränderung ift unmilltürlih, und 
es Eoftet um fo mehr Mühe, diefelbe zu verhindern, je höher der 
Zon ift. Bei den hoͤchſten Tönen hält dieß fo ſchwer, daß ficher 
fein Zenorijt das a, oder h, lang ausziehen und dabei den Klang 
der Bruftftiimme fortbeftehen laſſen kann. Diefe Tendenz ift con— 
ftant, indem man jie, ohne Ausnahme, bei allın Sängern findet, 
Sie ift unüberwindlih, und aller Aufmerkſamkeit, aller Uebung un: 
geachtet, läßt fie ſich nicht beſiegen. Diefer Umftand wirft auf 
bie Art der Erzeugung der Fiftelftimme ein fehr helles Licht; denn 
der Mechanismus einer Function läßt ſich durch Fein Mittel ſiche— 
rer ergründen, als indem man die von ihrer Ausführung untrenne 
baren Befonderheiten richtig auslegt. und wenn man den Grund 
einer conftant unter denfelben Umitänden eintretenden Erfcheinung 
ermirtelt bat, fo hat man auch fat immer ein allgemeines Gefeg 
ergründet, 
Diefe bisher nur unvollftändig beobachtete und in Feiner Weife 
erklärte Erfheinung bat nun, vermöge unferer Theorie, alles Räthe 
felhafte verloren. Wir wiſſen, daß, wenn man einen Ton mäßi« 
gen oder ſchwaͤchen will, die glottis fich inftinctmäß’a verengert, 
damit der Ton nicht, in Folge der Verzögerung der Geſchwindig— 
keit des Luftitroms, tiefer werde **). Da wir aber einen ſehr 
boben Ton in’s Auge gefaßt haben, fo hat diefe verengernde 
*) Die Verfaffer haben leider unterlaffen, diefen fi durchaus 
nicht von felbft darbietenden Aufſchluß näher nachzuweiſen. 
Der Ueberf, 
**) Diefe Compenfationg = Zunction haben wir in unferer Arbeit 
über die gedämpfte Stimme (Gaz. med. 1840, p. 310 et 
311) nachgewieſen. Wir ergreifen diefe Gelvgenbeit, um ans 
zuerfennen, daß ſchon Müller cine ähnlibe Gompenfationg s 
Tycorie aufgeftellt hart:. Die Priorität kommt alfo in diejer 
Beziehung dem Berliner Profeffor zu, deifen Anjihten über 
den fraalihen Panct wir damals, als wir unfere Arbeit der 
Oeffentlichkeit übergaben, no nicht fannten. Wir verfielen 
ganz felbftftändia auf diefelbe Löfung des Problems. Wenn 
wir aber zu demfelben Shluffe gelangten, fo geſchah dieß doch 
auf einem verfhirdenen Wege, was wir hier hervorheben wols 
len. Nahdem Müller feine Anſicht gang einfach ausgefpros 
hen hat, beſchraͤnkt er fih darauf, duch Verſuche am Cadas 
ver zu ermitteln, ob fi durch Abfpannung der Stimmbänder 
7. KKIX. 21. 
“wähle zu völliger Reife fommen zu lalfen 
328 
Anftrengung auf bereits ftark angefpannte Stimmbaͤnder einzuwir⸗ 
ten. Da demnad der Euftftrom gegen fhon fehr gefpannte Eina- 
mente antreibt, fo befigt er nicht Kraft genug, um fie in Sawin⸗ 
gung zu fegen. Da ibm dieß nun nit möglich ift, fo bricht er 
ſich feldft an den Ligamenten und mird felbft zum tönenden Kör: 
per. tatt cin Roͤhrchenmundſtück (Zungenpfeife) zu bilden, nebs 
men daher die Lefzen der Stimmrige die Natur einer Floͤrcamund⸗ 
Öffnung an, und der erzeugte Ton wird zu einem Fiſteitone. 
in dem Augenblide, wo man ftärker bläf’r, die Erhöhung des 
Zones verhindern laffe. Daraus würde fi aber, wie man 
ficht, nur ergeben, daß bei'm lebenden Menſchen ber vermusr 
there Mechanismus, wenn er wirklich vorhanden ift, 
die Richtigkeit der Intonirung zu erhalten vermödte, Wir 
dagıgen haben unfere Bemweisführung auf die directe Beobach⸗ 
tung gegründet, und glauben, außer Zweifel geftellt zu haben, 
dag diefe von Müller nur vermutbete und ald dem 
3wede genügend demonftrirte Bewegung während 
des Lebns wirklid fFattfindet. 
(Schluß folat.) 
ai sceiten. 
DieNahforfhungendes Herrn Huntüberden Eins 
fluß des Lichts auf die Vegetation geben darauf Finaus, 
zu beweifen, daß die hellſten Lichtftrahlen das Keimen bindırn und 
der Entwidelung der Pflanzen in ihrem jüngften Alter ſchaden. 
©o, z. E., fliehen Pflanzen, welde man in den rotben Strahlen 
zu vegetiren zwingt, das Licht, wie einen Einfluß, den fie zu vers 
meiden ftrebten, während blaue Lichtftrahlen einen wohitbätigen Eins 
fluß auf die Entwidelung der Gewaͤchſe haben. — Herr Bunt bat 
aber doch aub gefunden, das, obgleich der Einfluß der blauen Licht⸗ 
ftrahlen bedeutend fey, um Keimung und Wachsthum der GSewädhie 
zu befchleunigen, ihre Wirkung dody zu reisend werde, um die Ge: 
Der Pflanzenſaft 
ſcheint gang und gar zur Hervorbringung einer fhönen dunkelarü— 
nen Biätterbilvung ver.vendet zu werden; aber Blumen und Saas 
men fann man nur eıhalten, wenn man dem blauen Lichte die gel— 
ben Strahlen fubftituirt, welche am Meiften geeignıt find die volls 
ftändige Entwidelung zu fihern — Herr Hunt bar aub beobs 
achtet, wie die grünen Strahlen die merkwürdige Wirkung haben, 
das Bleihwerden (l’etivlement) der Gewächſe berbeizufübren und 
wie die Pflanzen die fonderbare Eigenfhafr haben, Eproffen von 
außerordentliher Cänge zu freiben, um diejeniae Natur des Lichtes 
aufgufuchen, weldhe ihnen am Meiften guͤnſtig ift. 
Sn Beziebung auf Elima it bemerfenswertb, daß 
Simpfon und Deafe auf ihrer Reife an der Nordfüfte von 
America im Jahre 1837 vom 11. November bis Ende Januar die 
Kälte gewoͤhnlich 32° bis 33? unter dem Gefrierpuncte, einige Mal 
fogar 50° fanden. Bei 490 lud Herr Simpfon eine Kugel von ge: 
frorınem Quedfilber in feine Piſtole und ſchoß fie durch ein zolldickes 
Bret. Die tägliche Speiteration jedes Mannıs betrua, wınn man 
Vorrath genug batte, acht bis zwölf Pfund Fleiſch — eine unges 
beure Quantität, mit der Confumption in gemäßiaten Climaten 
verglichen, Am 11. März hatte die Kälte den boͤchſten Grad ers 
reiht. Ein Spiritus:Thermometer ftand auf 60°, ein anderes 
auf 66°. 

MT kanal. D:..e 
Ueber die Behandlung der eclampsia gravidarum 
vor normalem Ende der Schwangerſchaft. 
Bon Dr. ©. Harris. 
Der Verfaſſer raͤth in den Fällen von Eclampſie, wo 
die gewöhnlichen Mittel ohne Erfolg angewendet worden find, 
den Muttermund Eünftlich zu erweitern, und führt, zur Er: 
läuterung feiner Anficht, folgende zwei Faͤlle auf: 
Im Frühiahre des Jahres 1838 wurde ich zur Con: 
fultation zu Mad. N., einer ftarken, gefunden, plethorifchen, 
ungefähr fehszehn Jahr alten Frau gerufen, melde mit ib: 
vem eriten Kinde fhmanger war. Sie war im fünften 
