16 
Mittlere Temperatur (in Graden der hunderttheiligen Scala) des 
ne ä zn: 
vg. 450 26° — + 13,70 4 3,30 4 12,6° 4 22,80 4 43,30 4 1,80 + 23,90 
Pa. 430 51° — 15,80 780° 414,90 7 93,90 17,30 ” 40 24,60 
Ca. 40° 427 — 46,70 °41,20° 17,30 20,3% © 47,40 \ 10,70 20,50 
Po. 38° 7° 168° 17,90 11,40 15° 23,50 19° 10,70 24,60 
A. 36° 17° — 17,8° 12,40 15,52 23,6 49:90 11,7 24,70 
F. 320 39° — 18,724 246/39 17,50 20,0 aa 45,70 22,30 
Va. 37° 11° — 20° 15° 18,1° 25,1% 21:82, 14,20 25,70 
M. 360° 4% — 200 415,10 418,20 25,30 21,60 12,10 26,80 
Co. 30° 27 — 22,40 744,70 21,99 29,20 93,60% 43,50 29,80 
NB. Vg. Venedig, Pa. 
de Portimao, M. Malaga, Co. Cairo. 
Was nun die Reise selbst anbelangt, so muss sie 
in der guten Jahreszeit, z. B. von Kranken, die nach 
dem tieferen Süden zu gehen beabsichtigen, in den letz- 
ten Tagen des August oder den ersten des September 
angetreten werden, wo noch schöne warme Witterung 
zu herrschen pflegt und der Uebergang über die Alpen 
ohne Mühseligkeiten und nachtheilige Folgen für die Ge- 
sundheit bewerkstelligt werden kann. 
Vor Allem rathe man aber den Kranken, sich mit 
warmen Winterkleidern hinreichend zu versehen, weil ich 
nur zu häufig die Erfahrung gemacht habe, dass die meisten 
Reisenden sich in dem Wahne gefallen, am Südfusse der 
Alpen angelangt, umgebe sie ein ewiger Frühling. Ge- 
rade aber diese durch nichts gerechtfertigte Zuversicht 
und der ungenügende Schutz vor rasch eintretendem Tem- 
peraturwechsel sind in sehr vielen Fällen von den nach- 
theiligsten Folgen begleitet. Selbst in Venedig ist es 
nothwendig, in den Wohnungen für Oefen und dichte, 
festschliessende Fenster und Thüren Sorge zu tragen, 
weil in den Wintermonaten Morgens und Abends die 
Temperatur nie so hoch steigt, dass unser, an eine be- 
hagliche Zimmerwärme gewohnter Körper nicht unange- 
nehm afficirt würde, abgesehen davon, dass in einzelnen 
Jahren ausnahmsweise der Polarstrom längere Zeit das 
Uebergewicht behält. 
Von sehr hoher Wichtigkeit ist die Durchführung 
einer strengen Diät sowohl während der Reise als am 
Orte selbst; Kranke sollten, soweit es angeht, nie die 
Grenzen ihrer gewohnten Lebensweise überschreiten und 
müssen sich besonders vor Ueberladung des Magens hü- 
ten. Für tägliche Leibesöffnung ist zu sorgen und hier- 
zu eignet sich bei Stuhlverstopfung am besten die Appli- 
kation eines kalten Wasserclystirs mittelst einer Clyso- 
pompe am Morgen, die Jeder sehr bequem mit sich füh- 
ren kann. — Die fremdartige Kost verlangt schon von 
Pisa, Ca. Coimbra, Po. Palermo, A. Algier, F. Funchal auf Madeira, Va. Villanova 
einem gesunden Organismus ein kräftiges Vonstattenge- 
hen der Digestion, um wieviel mehr von Individuen, de- 
ren Verdauungsorgane geschwächt sind oder deren Con- 
stitution im Allgemeinen in hohem Grade gelitten hat. 
Uebermässiger Genuss rohen Obstes, wozu sich die mei- 
sten sehr leicht verleiten lassen, ist besonders zu unter- 
sagen, da häufig Diarrhöen eintreten, zu denen der nicht 
acclimatisirte Körper schon an und für sich sehr geneigt 
ist, und ein schnelles Sinken der Kräfte herbeiführen. 
Da auch im Süden gutes und kräftiges Fleisch zu erhal- 
ten ist, so muss die animalische Kost das Hauptnahr- 
ungsmittel der Kranken bilden, denn der Nordländer 
kann, wo er sich auch aufhalten mag, der gewohnten 
Fleischdiät nicht ohne nachtheilige Folgen ganz und gar 
entsagen. 
Durch einen Aufenthalt in südlichen Breiten kann 
aber nur dann ein nachhaltiger Erfolg erzielt werden, 
wenn derselbe sich auf einen längeren Zeitraum als einen 
Winter erstreckt. Selten sah ich andauernde Besserung 
eintreten, wenn die Kranken im nächsten Frühjahre wie- 
der in ihre Heimath zurückkehrten. Vielmehr müssen 
sie sich auf eine mehrjährige Abwesenheit von Hause 
vorbereiten, so dass sie im Sommer die höher gelegenen 
kühleren Gebirgsthäler aufsuchen und im Winter in die 
geschützteren Thäler sich zurückbegeben.. In Meran und 
Venedig ist in den Monaten Juni und Juli die Tempera- 
tur zu hoch, als dass der Kranke sich wohl befinden 
könnte, er wird daher im ersteren Falle sich in die so- 
genannten Sommerfrischen bei Botzen, nach Oberbotzen 
oder auf den Ritten begeben, im letzteren das in der 
Nähe befindliche Thal von Recoaro am Fusse der tyroler 
Alpen, mit einem höchst milden, gleichmässigen Klima 
zum Aufenthalt wählen, welches schon seit Jahrhunder- 
ten durch seine Eisensäuerlinge berühmt ist. 
Druck und Verlag von Friedrich Mauke in Jena. 
