201 



871. XL. 13. 



202 



tfrgffeOfdwftcton bi-m iribfr|>rfc(;cnbrn ©i;mptDmc otcr bie= 

 jenigfii Umftiiii'Df ju ['cfümnicrn , \vM)e cftra iiid)t Siorl)an= 

 bell waren mit tcd) unter tcr a3oriiiigfo|;imf( bor JRidjtigfcit 

 jener ^tnfidjt ('atten i'ort^anben fein niiiffen. 9(ug biefem 

 äliangel an griinblid^fr S^eotmd.Uinui tft unfereä GraditcnS 

 treni.gftenö in einigen 5'nllen ein fc(ir auffiiUenber Sntfntnt 

 riicfftd'tlid) ber Otatux biefer fdjeinfcar fteinigen lirobuete 

 entfvrungen , unb irir bentfiditigen in biefer 5l6()anblung 

 niid)juireifen , bafj bie ©eobiidjter ftd; luillfDmmen getäufd;t 

 ^aten. 



QBtr »rcUen feineäiregä liiiignen, bap bei Seuten, bic 

 an ranula litten, fteinartige C^'oncremcnte angetroffen iycrben 

 finb, fonbern mir bejireefeu nur, burd; eine unS eigenttnini; 

 Iid)e 58ecbad!tung unb ijermögc ber fritifd;cn *-8eIeud)tun9 

 ä()nlid)er Sä'lf/ bie in iierfd;iebenen Sdjriften angefüln-t finb, 

 nad)5U>iH-ifen, bafj frembe Jlijrper, bie ifiren ©ife nid;t in 

 ben ©^leidjelorganen (jatten, au>j ber re^io siibliiigualis au6= 

 gojogen unb für i3))eid;elbrüfenfteinf erfliirt U'crben finb. 



3u biefem (5nbe irollen irir ju'oörberfi bie Symptome 

 unb ben ä>erlauf biefer jtranf(ieit nadi ben in ©diriften 

 niebergetegten J(;atfad}en barlegen, bie Sijniptome nad; iftrer 

 irafiren söebeutung linirbigen, bann bic *-Beobad)tungen felbji 

 inittl)ei(en unb fd'liejilid) unfere Qlnftd't li&er bie cigentüdje 

 97atur biefer fremben Jvijrper anä einanber fefjen. 



5)iefet' üeiben l>at man biä jeljt nur Oei erii'ad)fenen 

 ^ßerfonen angetroffen *) , son benen bie meiften baö -Mlter 

 ton 20 Satiren iiterfdiritten hatten. Wlan Ijat (ä e['eufo= 

 tt'of)! an Sriiufii/ a(ä an äXännern teotadjtet, obtroW t;aufiger 

 bei Icfetern. Jteine tefcnbere 5(rt ber (Sonftitution fdjeint ju 

 biefer Jtranf^eit corjugt^U'eife ju präbieponiren. ^ie beginnt 

 in ber diegel in einer fd)leid)enben iöeife mit einer me()r 

 ober »reuiger ('arten ÖJefdjivuIft in ber glandula sul)ma.\illa- 

 ris ober sielme^r in bem biefe umgebenben (Seu'efce unter 

 bem Sinfel beS Untertieferg. 



2)icfe ®efd)iinilft nerurfadjt niefcr ober U'eniger ()eftige 

 ©djmerjen, bie burd; 2)rurf, foane burd) Ü^eivegung ber 3u"gf 

 unc beim ödilingen gefteigert tverben unb juiveilen bie S'orm 

 ber aiigina annetjmen. ÜJJandjmal (;aben bie »iiatienten eine 

 -2ltt Don vspannung ober ^aub(ieit in bem Untcrfiefer , fo= 

 ti'ie in ber Ol)t= unb i3d;läfengegenb ber franfen vScite 

 yerfpürt, unb erfl nae^ Iug5ief;un9 ber fremben Äörper 

 Ijaben alöbanu bie ©d)mer,;en, bag tScitenfopfmei; unb bic 

 Spannung aufgc()ört. 



2)iefe 3iif'ille fommcn unb ncrfd)H3tnbcn mand; 2)^1 

 ■iKonate, juan-ilen Sa^rc lang. ^Bei unferm 36iä(irigen 

 >45atientcn fd^rieb fid; ber Qlnfang bc§ Reiben« auä bem 

 Filter Bon 10 Saferen r;er. Sie ©efdnrulft be« UnterfieferS 

 Wax bei bem Änaben für fcroptjuloS gebaltcn unb bcm= 

 gcmiip, jebod; ofjne allen (Srfclg , be(;anbelt U'orben. a3ci 

 ©abatierg 5?ecbad;tung irar ber *ljatient »on biefen 

 ©^mptomcn plijfelid), ak' er beim ifiappiercn einen lauten 

 9iut auflftiejj , befallen u'orben. 5)crgleid;en toriibcrgclienbe 

 ©cfd)n.Mdftc t;aben il;ren ©runb offenbar in bem aieijc, ireU 



") ®er Uvfvvuiig bcö Uebet« reidjt, Ivic man fv^itci feljcn wiit', 

 jmvcilcu biiS iii(5 AinticiSaltcv äun'irf. 3>. Ucb. 



d;en bic ?Inirefenbeit jener fremben Jlörper i^eranlagt unb 

 crjeugen 3ule|t fleinc ".'Ib^ceffe unter ber 3"iigf, un-Idie auf-- 

 6red;en unb Giter augleeren. SBenn aber in tfolge irgenb einer 

 a>eranlaffunggurfad;e jene fremben Äijrper locfer U'crben unb 

 ftd; an ber Stelle, ii'd fte s>orber gleidjfam Bon einem 'i^alge 

 umbitUt feft fapen, ju n^arfeln beginnen, fo reiben fte bie 

 njeidieu S'I;eile unb erjeugen, inbcm fte ber Ü)hinbt;öble nä(;cr 

 riiefen, eine (4nt5Ünbung, einen augtreibenben !l>rocef!. 5llg= 

 bann erreidien bie @efd;U'ulft unb inobefonbere ber Sd^merj, 

 foirie bie --Bebinberung ber --Betin-gungen ber 3ii"ge beim 

 Spredjcn unb Sd)lingen einen l,'ol)en (Ürab; ber Speid^cl 

 irirb bicf unb fabenjicljenb, ber 'Mjnn übel riedKub, bie 

 glandula subungualis unb bic biefelbe bebecfenbe Sdileim^aut 

 laufen an unb bie leöterc ivirb gleidjfam bbematl3g. 



aßenn man auf biefe :5l)eile brücft, fo finret man unter 

 ber 3""g<' oiiif nuln ober tiu-niger betradjtlidic ©efdnruljt. 

 Scruer fulilt man unter ben ioeid;en i(}eilen einen ftciii= 

 garten ^«i^rper, unb ivenn bic (5nt5Ünbung fd;on längere 

 3eit beftanben i)at , lägt jtd) auä einer bem 3u"g"il-'<iiibc 

 mel;r ober »reuiger nafjc liegenben Ceffnung ©iter brücfen. 

 %üe biefe 3"fi"f f;pren erft auf, »renn bie Siatur biefen 

 fremben Äörper burd} einen immer langii'ierigen (Jntjiinbungä: 

 procef auggetrieben ober ber (51;irurgug, nadibem er iidj üon 

 ber Ölatur bog Veibeng gebbrig überzeugt, bagfelbc burd; bic 

 Dperation bcg ■,'lug5iel)eng beg fremben Jlörperg in einer 

 bem *4>iitienten rielc od^merjen erfparenben iöeife gef;o= 

 ben bat. 



a3eBor »rir bie 'J'ebeutung biefer ©s)mptome ju kriir= 

 bigen BcrfudKn , ivollen irir gleid; bemerfen, bap bie 5tn= 

 »refenljeit eineg Steineg in einem Äpeidulgange bie 3Ser= 

 ftopfung unb 'Jlu5bel;nung biefeg (5analg, bic '3(n()aufung 

 beg apcid)elg in bemfelben, furj bie Gomplication burd; 

 ranula jur «Jolge Ijabcn mußte; um aber barjutbun, baf 

 »reber bie fo eben im 'Jlllgemeincn befd;ricbenen oijmptome, 

 nod) bic, »reldie man in ben 3?cobad;tungen aufgcjcidjnct 

 pnbet, mit benen, »reldie bie rauula d)arafterifiren , überein: 

 ftimmen, »rollen »rir biejenigen, »reldje biefe leeterc >Ä'ranf= 

 (;eit gcirbl)nlid; barbietet, ebcnfallg fürjlid; barlegen. 



2)icfe JU-an{l;eit tritt in Öeftalt einer fladnm, runb= 

 liclicn ober Ianglid)cn, »reid)en, jufammcnbrücfbaren, etirag 

 burd)fd;eincnben ®efd;irul|t auf, bic unter bem Bcrbcreu 

 Sl;cilc ber 3unge neben bem 3u"9f'>t''»nbc liegt. Sic i(i 

 anfangg Hein unb fd;i»ier}log, fo bafj )lc bie 3ii''9f i" 'f)ren 

 söeiregungen »reuig l;i»ibert. 2Ulmälig Bcrgrüfjert fie ftdj 

 jcbod;, fo M\i fie ciefen 33e»regungen unb bem ','lrticuliren 

 ber Jone l;inDerlid) »rirb. i)iad) i>erlauf me(;rerer iSionote 

 füllt fie juireilen bie Ü}iunbt)ö()le faf't gan; aug, fo ba§ bie 

 3ungc jurücfgebrängt unb yerbccEt »rirb ; turj biefeg l'eiben, 

 bag, »renn eg jeitig bcfämpft »rirb, f'o l)öd;ft unbebeutenb 

 u»ib lcid;t JU l)rben ift, fann , U'cnn man cg Bernad;la|'figt, 

 fe(;r bebentlid; »rerbcn. 



'Öieraug gel't fd;on IjerBor, bap bie iing f;ier befd;äf= 

 tigenbe Jlranfl;cit ganj anbere Sptnptome barbietet, alg bie 

 ranula. 5Bei biefer Icgtern fitibcn nid;t bie fjeftigen öd;»ner= 

 jen Statt, »uic bei jener; bic njeid;c, |"d;merjlofe, burd)fd;ei= 

 nenbe ®ef'd;irulft befinbet fid; unter ber 3u"9f ""* "'ft)* 



