169 
5) Iſt die Unterdruͤckung des 
Harns in irgend einem Ihrer 
Fälle vor der ſaliniſchen Eins 
ſpritzung vollkommen vorhanden 
geweſen und wie lange Zeit? 
und welche Wirkung ſchien die⸗ 
ſes Verfahren auf die Harnab— 
ſonderung zu haben? 
6) Welche Wirkung ſchienen 
die Einſpritzungen auf die Tem⸗ 
peratur zu haben? 
7) Sind das Blut und die 
Ausleerungen vor und nach der 
Einſpritzung analyſirt worden? 
8) Iſt nach der Einſpritzung 
bei irgend einem der Patienten 
Fieber eingetreten, und wenn die⸗ 
ſes der Fall geweſen iſt, in wie 
vielen Ihrer Faͤlle, ſowohl der 
mit guͤnſtigem, als mit unguͤn⸗ 
ſtigem Ausgange? 
9) Iſt die Quantität der Aus: 
leerungen vor und nach den Eins 
ſpritzungen in irgend einem Ih- 
rer Faͤlle aufgezeichnet worden? 
10) Haben Sie die Gefaͤllig⸗ 
keit, die einzelnen Umſtaͤnde von 
zwei oder drei Faͤllen mitzuthei⸗ 
len, die mit ſaliniſchen Einſpri⸗ 
tzungen behandelt worden ſind, 
nebſt Angabe des Alters, der Le— 
bensweiſe, des Temperaments, 
der Gewohnheiten u. ſ. w.; auch 
moͤgen die einzelnen Umſtaͤnde 
jeder andern Behandlung bemerkt 
werden, die außer den Einſpri— 
tzungen vielleicht angewendet wor⸗ 
den iſt. 
Im Lancet vom 2. Junius 
5) Ausgenommen in zwei Faͤl⸗ 
len, hat, meines Beduͤnkens, in 
allen übrigen vollſtaͤndige Unter⸗ 
druͤckung der Harnabſonderung 
beſtanden, und zwar 4 Stunden 
lang. In allen den Faͤllen mit 
gluͤcklichem Ausgange waren die 
Wirkungen der Einſpritzung auf 
Wiederherſtellung der Harnab— 
ſonderung ſehr augenfaͤllig. 
6) Die Einſpritzungen erhoͤh⸗ 
ten die Temperatur des Koͤr— 
pers; aber in allen Faͤllen mit 
gluͤcklichem Ausgange, wo die 
Einſpritzung angewendet wurde, 
klagten die Patienten bald nach 
derſelben uͤber Kaͤlte. 
7) Weder das Blut, noch die 
Ausleerungen ſind analyſirt wor— 
den; aber ich habe heute dem 
Dr. Reid Blut zur Analyſe 
von einem Patienten geſendet, 
bei welchem die Einſpritzung in die 
Venen angewendet worden iſt. 
8) Das Fieber nach der Ins 
jection iſt bei allen Patienten ſehr 
ſchwach geweſen. 
9) Nein; aber ſie waren in 
den meiſten Faͤllen exceſſiv. 
10) Dem Wunſche ſoll mit 
der morgenden Poſt voͤllig ent= 
ſprochen werden. 
(unterzeichnet) 
Robert Lewins, M. D. 
6, Quality Street; 
den 26. Mai, 2 Uhr Vormittags. 
iſt ein Brief des Dr. Latta an 
den Secretair des Central Board of Health in London abgedruckt, 
in welchem eine Darlegung der Gruͤnde nebſt den Reſultaten ſei— 
nes Verfahrens in der Behandlung der Cholera durch waͤſſerige 
und ſaliniſche Einſpritzungen gegeben iſt. Dr. Latta ſagt, daß, 
wenn auch vor der Hand ſeine Erfahrung hinſichtlich dieſer Be— 
handlungsart beſchraͤnkt ſey, er doch glaube, nicht allein hin⸗ 
ſichtlich ihrer Sicherheit, ſondern auch hinſichtlich ihrer unbeſtreit— 
baren Nuͤtzlichkeit genuͤgenden Beweis aufſtellen zu koͤnnen. Er 
hat noch nie ein ſchlechtes Symptom beobachtet, welches ihr zuge— 
ſchrieben werden muͤſſe, und er zweifelt nicht daran, daß dieſe Be⸗ 
handlungsart, bei zweckmaͤßiger Anwendung, als eins der mächtige 
ſten und ſicherſten, bis jetzt im zweiten Stadium der Cholera (je— 
nem boffnungsloſen Zuſtande des collapsus, der ſich über den ganz 
zen Organismus verbreitet hat) angewendeten Mittel werde erfun⸗ 
den werden. Die erſte Idee dieſes Verfahrens bot ſich dem Dr. 
Latta dar, als er im Lancet den Auszug von Dr. OShaugh— 
neſſy's Bericht ') uͤber die chemiſche Pathologie der boͤsartigen 
Cholera las, aus welchem ſich ergiebt, daß in dieſer Krankheit es 
dem Blute ſehr an Waſſer und ſaliniſcher Subſtanz fehle. Dr. 
) Siehe Nro. 730. der Notizen ꝛc. S. 57. 
170 
Latta verſuchte zuerſt, durch reichliche ſaliniſche Einſpritzungen in 
die dicken Daͤrme den natürlichen Zuſtand des Blutes wiederher⸗ 
zuſtellen; da aber durch dieſes Verfahren das Erbrechen, das Schnei⸗ 
den im Leibe und die Diarrhoͤe ſehr verſchlimmert wurden, fo be⸗ 
ſchloß er, die Fluͤſſigkeit unmittelbar in die Circulation zu brin- 
gen. Da er in dieſem Verfahren noch keinen Vorgaͤnger hatte, 
nach welchem er ſich haͤtte richten koͤnnen, ſo ging er dabei mit 
großer Vorſicht zu Werke. Das erſte Individuum, an welchem er 
dieſes Mittel verſuchte, war eine alte Frau, an welcher alle die 
gewoͤhnlichen Mittel, ohne den geringſten guten Erfolg, auf's Voll— 
kommenſte angewendet worden waren. 
„Sie hatte dem Anſchein nach die letzten Momente ihres irdi— 
ſchen Daſeyns erreicht, und nichts konnte ihr jetzt mehr ſchaden; 
fie war in der That fo gänzlich erfchöpft, daß ich beinahe fuͤrchtete, 
fie werde früher verſcheiden, als ich im Stande war, meinen Appa⸗ 
rat vorzurichten. Nachdem ich eine Canuͤle in die vena basilica 
vorſichtig eingefuͤhrt hatte, harrte ich in großer Spannung der 
Wirkung: eine Unze nach der andern wurde eingeſpritzt, aber keine 
ſichtliche Veraͤnderung ſtellte ſich ein. Waͤhrend ich noch immer 
einzuſpritzen fortfuhr, glaubte ich zu bemerken, daß die Patientin 
nicht mehr ſo muͤhſam athme. Bald begannen die ſcharf ausge— 
praͤgten Zuͤge, das eingeſunkene Auge und der herabgeſunkene Kie— 
fer, welche bleich und kalt das deutliche Siegel des Todes trugen, 
mit dem wiederkehrenden Leben ſich zu roͤthen; der Puls, welcher 
lange aufgehoͤrt hatte, kehrte im Handgelenke zuruͤck; anfangs war 
er klein und raſch, aber nach und nach wurde er immer deutlicher, 
voller, langſamer und regelmaͤßiger, und nach der kurzen Zeit von einer 
halben Stunde, wo bereits 6 Pinten eingeſpritzt waren, erklärte 
die Patientin mit einer feſten Stimme, daß alles Unwohlſeyn von 
ihr gewichen ſey, ſie wurde ſogar ſcherzhaft und glaubte, daß ihr 
weiter nichts Noth thue, als ein wenig Schlaf; ihre Extremitaͤten 
waren warm, jeder Zug druͤckte Wohlbefinden und Geſundheit aus. 
Da dieſes mein erſter Fall war, ſo glaubte ich meine Patientin ge— 
rettet, und uͤbertrug ſie, weil ich einige Ruhe ſehr bedurfte, der 
Aufſicht des Hoſpitalwundarztes; aber ich war noch nicht lange 
weggegangen, fo kehrten Erbrechen und Diarrhoe zuruͤck und ver⸗ 
ſetzten ſie bald wieder in ihren vorigen Zuſtand der Schwaͤche. Ich 
erfuhr davon nichts, und fie ſtarb 53 Stunde, nachdem ich fie ver: 
laſſen hatte. Da ſie vorher eine geſunde Conſtitution gehabt hatte, 
fo würde in dieſem Falle, wie ich gar nicht zweifle, eine vollſtaͤn— 
dige Reaction eingetreten ſeyn, wenn das Mittel, welches bereits 
ſolche Wirkungen hervorgebracht hatte, wiederholt worden waͤre.“ 
Dr. Latta loͤſ'te 2 bis 3 D achmen ſalzſaures Natron und 
2 Scrupel kohlenſaͤuerliches Natron in 6 Pinten Waſſer auf, und 
ſpritzte die Aufloͤſung in einer Temperatur von 112° F. ein. Hat 
die Einſpritzung nur eine Temperatur von 100° F., fo erzeugt fie 
ein außerordentliches Gefühl von Kälte nebſt Froſtſchauderanfaͤl— 
len; und wenn fie 115° erreicht, fo erregt fie plößlich das Herz, 
das Antlitz wird mit Roͤthe uͤbergoſſen und der Patient klagt uͤber 
große Schwaͤche. 
„Anfangs empfindet der Patient wenig, und die Symptome 
bleiben unverändert, bis das Blut mit der eingeſpritzten Fluͤſſigkeit 
ſich vermiſcht und warm und fluͤſſig wird; die Beſſerung im Puls 
und Antlitz iſt faſt gleichzeitig, der leichenartige Ausdruck weicht 
allmaͤlig den Symptomen des zuruͤckkehrenden Lebens, die ſchreck— 
liche Beklemmung des Herzens verſchwindet, das eingeſunkene, nach 
aufwaͤrts gedrehte, von den Augenlidern nur halbbedeckte Auge wird 
allmaͤlig voller, bis es vom Glanze der Geſundheit ſtrahlt, die livide 
Farbe verſchwindet, die Waͤrme des Koͤrpers kehrt zuruͤck und auch 
feine natürliche Farbe; der Patient flüftert nicht mehr die Worte, 
die Stimme bekommt zuerſt den aͤchten Choleraton und zuletzt ihre 
gewoͤhnliche Staͤrke, und der arme Patient, der nur vor wenigen 
Minuten von Uebelkeit, Erbrechen und brennendem Durſte gequaͤlt 
wurde, fühlt ſich plotzlich frei von jedem unangenehmen Symptom; 
entzieht man ihm jetzt Blut, ſo hat es an der Luft ſeine natuͤrliche 
rothe Farbe.“ N . 3 
Ungeachtet des Eintrittes diefer günftigen Symptome, iſt doch, 
wie Dr, Catta bemerkt, noch immer die aͤußerſte Wachſamkeit 
noͤthig. Anfangs iſt die Veränderung jo groß, daß der Arzt, alles 
gethan zu haben, glauben kann, kehrt aber die Diarrhoe zuruͤck, ſo 
